Indomptable

depuis le cou-
    loir. Quelques chevaliers se sentent un peu lents, mais
    aucun ne s’en plaint. Ils disent simplement que la bière était
    plus forte que d’habitude.
    Simon regarda Meg.
    — S’ils avaient dû succomber, ce serait déjà arrivé à
    présent, dit-elle sans détourner le regard de Dominic.
    — Retourne à ton poste, dit Simon. Nous t’appellerons
    si nous avons besoin d’autre chose.
    L’écuyer hésita.
    — Monsieur ?
    297
    ELIZABETH LOWELL
    — Dominic se sent mieux à chaque respiration, dit
    Simon avec un semblant de sourire. Dis aux gens du châ-
    teau que leur seigneur sera rétabli à l’aube.
    Le soulagement de Jameson fut visible.
    — Merci, monsieur.
    L’écuyer tourna les talons pour s’en aller, puis se
    retourna.
    — J’allais presque oublier. Thomas le Puissant voudrait
    savoir s’il devra baisser le pont-levis demain matin.
    — Non, répondit catégoriquement Simon. Je veux que
    personne n’entre ou ne sorte.
    — Bien, monsieur !
    Sous le regard lugubre de Simon, l’écuyer se retira à une
    telle vitesse qu’il en oublia les manières. Quand Simon se
    tourna vers le lit, il remarqua la peur inscrite sur le visage
    pâle de Meg. Sa main reposait sur le cœur de Dominic, mais
    c’était sa respiration qui l’effrayait.
    — Ce n’est pas suffisant, murmura-t-elle. Il mourra
    avant de se réveiller. Il faut que je prenne le risque.
    — Quoi ? Vous ne semblez pas sensée.
    Ignorant la question de Simon, Meg se remit sur ses
    pieds. Alors qu’elle tendait le bras pour prendre la petite
    bouteille bouchonnée, son pied cogna le bol qu’elle avait jeté
    sous la frayeur. Elle ramassa le métal froid, le remplit à
    moitié d’eau et vida la bouteille jusqu’à ce qu’il ne reste plus
    rien du brillant liquide couleur ambre.
    Lorsque Meg se tourna à nouveau vers le lit, Simon
    s’écarta pour lui laisser plus de place. Son doigt glissa le
    long de la bouche de Dominic qui s’ouvrit plus facilement
    cette fois. Elle but le puissant médicament dans le bol, se
    pencha vers lui et versa le précieux liquide sur sa langue.
    298
    INDOMPTABLE
    Après la première gorgée difficile, les choses s’accélé-
    rèrent, car Dominic était moins sous l’emprise du poison
    grâce à chaque battement de cœur qui envoyait le médica-
    ment dans son corps. Lorsque Meg se pencha au-dessus de
    lui pour la dernière gorgée, il but le médicament de ses
    lèvres aussi naturellement qu’un bébé se nourrit au sein de
    sa mère.
    Même une fois le bol vide, Meg prit son temps avec les
    dernières gouttes, car Dominic lui avait appris à apprécier
    l’intimité et la chaleur de sa bouche.
    Après la dernière pression furtive de sa langue sur la
    sienne qui caressa Dominic et lui administra par la même
    occasion la dernière goutte de médicament, Meg se redressa.
    Lorsqu’elle se rendit compte que Simon la regardait avec un
    mélange de compassion et de surprise, elle rougit. Sans
    un mot, elle se dirigea vers la cruche d’eau, rinça le bol et,
    ensuite, se rinça complètement la bouche.
    Malgré la prudence de Meg, une quantité suffisante du
    puissant médicament s’était répandue dans son corps, ce
    qui fit en sorte qu’il lui était impossible de rester immobile.
    Elle fit les cent pas dans la chambre. Ses pas étaient rapides
    et firent chanter les grelots dorés. Comme ce ne fut pas suf-
    fisant pour la détendre, elle attrapa la bouteille en pierre et
    la roula entre ses paumes comme s’il s’agissait d’une pierre
    de rivière froide et apaisante.
    Simon regarda Meg, puis son frère, et Meg à nouveau.
    — Que fait-on, maintenant ? demanda Simon.
    — On attend.
    — Jusque… ?
    — Jusqu’à ce que l’un des deux médicaments remporte
    la bataille, répondit simplement Meg.
    299
    ELIZABETH LOWELL
    Simon regarda la bouteille dans les mains de Meg. La
    manière négligente avec laquelle elle la manipulait lui fit
    comprendre qu’elle ne contenait plus rien de précieux. Il n’y
    avait plus de médicament à donner.
    — Quand le saurons-nous ?
    — Je ne peux le dire, murmura Meg. Tout homme moins
    fort serait déjà mort deux fois maintenant.
    — Deux fois ?
    — Oui, dit-elle sèchement. Une fois à cause du poison.
    Une autre à cause du médicament pour le contrer. C’est un
    stimulant assez puissant pour faire sauter un cochon au-
    dessus du plus haut mur du château.
    — Est-ce pour cette raison que vous faites les cent pas
    comme un