Indomptable

main vers
    Dominic afin de se stabiliser.
    Dominic entendit le petit cri de Meg et vit la couleur
    quitter ses joues. Il l’attrapa dans ses bras avant qu’elle ne
    tombe. De l’argent tourbillonna et s’agita contre le tissu noir
    102
    INDOMPTABLE
    avant de retomber gracieusement. Le vêtement souple de la
    Druide de la Vallée s’accordait parfaitement à chaque pli de
    la cape de guerre de Dominic comme s’il avait été confec-
    tionné dans ce seul but.
    Le ferme battement de cœur de Meg contre sa main fit
    comprendre à Dominic que le soulagement plutôt que
    quelque chose de bien plus sinistre avait temporairement
    chassé ses forces. Son regard passa d’elle au prêtre.
    Le visage de l’homme était aussi pâle qu’un lys fané. La
    sueur sur son front rendait sa culpabilité clairement visible.
    — Terminez, dit calmement Dominic.
    — Je… je ne peux pas.
    — Lady Margaret a fait ce qu’elle avait à faire. À votre
    tour, ou vous mourrez.
    Le prêtre commença à parler. Sa voix tremblait telle-
    ment que les mots étaient inintelligibles. Il acheva la céré-
    monie avec une hâte indécente.
    Meg entendait les mots de façon lointaine. Rien ne lui
    paraissait réel à part le fait de savoir qu’elle avait trahi John
    et Duncan, et par ce fait, qu’elle avait sauvé le château de
    Blackthorne et son peuple de la destruction.
    Progressivement, la puissance de l’homme qui la tenait
    pénétra les sens de Meg, lui donnant une chose tangible à
    laquelle s’accrocher dans un monde qui lui semblait encore
    insaisissable. Elle releva la tête vers le visage de Dominic.
    Elle tentait de jauger le destin auquel elle avait consenti :
    être l’épouse du sombre seigneur normand.
    La lueur de la bougie n’adoucissait pas les traits de
    Dominic. Elle lui donnait des reliefs nets, formait des
    ombres sombres sous ses pommettes et le long de la ligne
    dure de sa mâchoire. Ses yeux étaient aussi clairs et
    103
    ELIZABETH LOWELL
    incolores que les yeux du légendaire Loup des Druides de la
    Vallée. Tout cela était entouré du sinistre scintillement de
    la cotte de mailles qui reposait sous la sombre cape fluide.
    L’église vacilla à nouveau autour de Meg, mais cette
    fois-ci, ce n’était pas le tumulte de son propre sang qui en
    était la cause. La cérémonie s’était achevée. Dominic s’était
    retourné et traversait à grands pas l’allée centrale. Il tenait
    sa femme dans ses bras comme si elle ne pesait pas plus
    lourd que la brume à laquelle ressemblait sa robe.
    Juste avant que Dominic n’atteigne la porte d’entrée de
    l’église, il s’arrêta dans la pénombre afin d’évaluer la réac-
    tion des gens du château de Blackthorne. Il ne savait pas si,
    tout comme le prêtre, ils désiraient que Duncan de Maxwell
    devienne leur nouveau seigneur.
    Un bruit d’incertitude se fit entendre parmi les habitants
    lorsqu’ils virent leur lady portée par l’effroyable guerrier
    normand à l’intérieur de l’église, comme s’il avait mis une
    ville à sac et l’avait emmenée en guise de trophée. Voyant
    les traits sévères du visage de Dominic, Meg pouvait claire-
    ment comprendre l’hésitation de son peuple. Elle-même
    pouvait difficilement croire que Dominic ait levé la sanction
    de mort que Duncan et son père avaient méritée.
    Pourtant, Dominic avait fait preuve de clémence.
    Duncan et son père étaient toujours en vie. Dominic avait
    pris l’avantage du choc causé par son consentement au
    mariage et avait utilisé ces précieux instants non pas pour
    tuer, mais pour imposer la paix.
    Alors qu’ils étaient cachés dans l’obscurité à l’entrée de
    l’église, Meg toucha la joue de Dominic juste au-dessus de la
    froide cotte de mailles, afin de s’assurer qu’il était bien fait
    104
    INDOMPTABLE
    de chair et non d’acier, et qu’elle-même était bien en vie
    puisqu’elle sentait sa chaleur.
    Dominic baissa son regard et plongea dans les yeux qui
    étaient le printemps en personne, d’un vert clair et brûlant.
    — Merci de ne pas les avoir tués, dit Meg.
    — Je ne l’ai pas fait du plus profond de mon cœur,
    répondit franchement Dominic. Autant j’aurais pris un
    malin plaisir à pendre les hommes qui auraient voulu m’im-
    poser la guerre et qui auraient voulu vous imposer l’inceste,
    autant je n’ai pas l’intention de devenir le seigneur d’un châ-
    teau en ruine.
    Refroidie, Meg ôta ses doigts.
    — John n’est pas