Inkarnation ungesetzlich

»Sie rea­gie­ren. Stu­fe vier wird akut.«
    Ich ge­bot mit ei­ner Hand­be­we­gung Ru­he und beug­te mich leicht vor.
    »Fa­ral-Mae­ro, ich to­le­rie­re die Un­wis­sen­heit ei­nes Pri­mi­ti­ven stets nur ei­ne ge­wis­se Zeit. Ih­re Frist ist ab­ge­lau­fen. Sie ha­ben mei­ne Be­feh­le zur Kennt­nis zu neh­men.«
    »Ich …«
    Dies­mal ver­stumm­te der So­gh­mo­ler al­lein we­gen mei­ner Hal­tung. Das Lä­cheln ver­schwand aus mei­nem Ge­sicht.
    »Sie schei­nen die Groß­macht des Tu­madschin-Khan gren­zen­los zu un­ter­schät­zen. Ad­mi­ral Tes­ten-Faa­lo­gh wird Ih­nen an­schlie­ßend ei­ni­ge Di­rekt­be­rich­te über­spie­len. Ich hielt es für an­ge­bracht, ei­ne mei­ner ›Freund­schafts­flot­ten‹ in Marsch zu set­zen. An Hand der bar­stru­li­schen In­for­ma­ti­on schei­nen fünf­tau­send Schif­fe aus­zu­rei­chen, Ihr Hei­mat­sys­tem Eryy­na und Ih­re Ba­sis NOOV ent­we­der mei­nem Reich ein­zu­glie­dern oder Ih­nen zu zei­gen, wie ich auf Ge­hor­sams­ver­wei­ge­rung rea­gie­re. Sie sind ab so­fort an­nek­tiert. Sie ha­ben Ih­re pri­mi­ti­ven An­grif­fe ge­gen Bar­strul ein­zu­stel­len und in­ner­halb ei­ner Frist, die Ih­nen noch be­kannt­ge­ge­ben wird, vor mir zu er­schei­nen. Wie ich von den Be­woh­nern mei­nes hie­si­gen Stütz­punkt­pla­ne­ten, Er­de oder Oko­lar III ge­nannt, er­fah­re, sind Ver­tre­ter Ih­res Vol­kes oh­ne mei­ne Bil­li­gung mit drei Raum­schif­fen ein­ge­flo­gen. Ad­mi­ral Re­ling …«
    Der Al­te kam schleu­nigst nä­her und ent­bot den de­vo­ten Gruß.
    Ich deu­te­te mit den ers­ten Spu­ren be­gin­nen­den Über­drus­ses auf die Bild­schir­me.
    »Sind die­se Ge­schöp­fe iden­tisch mit den We­sen, die Sie nur mü­he­voll ab­weh­ren konn­ten?«
    »So ist es, Eu­er Ver­klärt­heit«, be­stä­tig­te Re­ling laut. »Wir konn­ten in­fol­ge ei­ner Ro­bo­ter­re­vol­te, die von so­gh­mo­li­schen Kom­man­do­ge­rä­ten her­vor­ge­ru­fen wur­de, lei­der nicht Eu­ren nächs­ten Flot­ten­stütz­punkt an­ru­fen.«
    Ich lä­chel­te dünn. End­lich woll­te der So­gh­mo­ler et­was von sich aus sa­gen. Er schi­en zu spü­ren, daß die La­ge für ihn ernst wur­de. Dar­aus ging klar her­vor, daß wir rich­tig kal­ku­liert hat­ten!
    Er war so­wohl über die Ver­nich­tung sei­ner drei Ex­pe­di­ti­ons­schif­fe ori­en­tiert als auch über die Stö­rung der mar­sia­ni­schen Ro­bot­ge­hir­ne mit Hil­fe der Groß­ko­da­to­ren.
    Stea­mers un­ter­brach den So­gh­mo­ler durch ei­ne un­miß­ver­ständ­li­che Hand­be­we­gung.
    »Alt­mar­sia­ni­sche Groß­ko­da­to­ren«, wie­der­hol­te ich ge­lang­weilt. »Fa­ral-Mae­ro, Sie soll­ten zu­künf­tig auf der­ar­ti­ge Maß­nah­men ver­zich­ten. Da­mit kön­nen Sie le­dig­lich un­ter­ent­wi­ckel­te Völ­ker vom Ran­ge der Erd­be­woh­ner in Ver­le­gen­heit brin­gen. Ich bin auf die Funk­ti­on tech­nisch über­hol­ter Po­sitro­nik­ge­hir­ne nicht an­ge­wie­sen. Ich ge­wäh­re Ih­nen in­fol­ge Ih­rer of­fen­kun­di­gen Un­kennt­nis über die tat­säch­li­chen Macht­ver­hält­nis­se in­ner­halb die­ser Ga­la­xis ei­ne Gunst. Sie dür­fen per­sön­lich mit ei­nem Raum­schiff er­schei­nen, um mei­ne An­ord­nun­gen ent­ge­gen­zu­neh­men. Soll­ten Sie nicht er­schei­nen, wer­den Sie das Schick­sal je­nes Vol­kes tei­len, das so­eben be­lehrt wird. Se­hen Sie die Di­rekt­sen­dung?«
    Ich deu­te­te nach hin­ten, wo im­mer noch die Fil­me der GWA ab­lie­fen. ZON­TA rea­gier­te plan­mä­ßig und schal­te­te das Bild auf sei­nen Hy­per­dim­sen­der um.
    Ich stand auf. Für einen Tu­madschin-Khan muß­te der Fall er­le­digt sein. De­tail­lier­te An­wei­sun­gen pfleg­ten sei­ne Un­ter­ge­be­nen durch­zu­ge­ben.
    »Stu­fe fünf …« teil­te An­ne Bur­ner mit.
    Ich ver­nahm ein wil­des Brül­len. Das war Bo­ris in sei­ner Moohr­ko­ner-Mas­ke ge­we­sen.
    Wäh­rend er und die fünf Zy­klo­pen her­um­fuh­ren und schwe re Strahl­waf­fen hoch­ge­ris­sen wur­den, schal­te­te ich mit ei­ner blitz­schnel­len Hand­be­we­gung mei­nen Schutz­schirm­pro­jek­tor ein.
    Der grün­li­che Ener­gie­schirm leg­te sich über