Inquisitor: Drei Romane in Einem Band. Mit Bonusmaterial: "Die Innere Bestie" [u.a.]. Ian Watson. Mit Einer Einf. Des Autors. [Dt. Übers. Von Walter Brumm Und Christian Jentzsch].

über
Oszillationen. Diese Welt wäre längst zu einer verbrannten Kruste geröstet,
wenn die Oszillationen ihrer Sonne extrem wären.«
    »Das ist wahr«, räumte Lex ein.
    »Marb'ailtor«, sagte Jaq ernst,
»glaubst du, dass diese Welt verbrennen wird?« Der Joker starrte Jaq mit seinen
unheimlichen Türkisaugen an. »Du würdest mit den Kräften des Chaos Spiele
treiben«, sagte der Eldar leise. »Ich habe die Verlockung der Verderbtheit
gespürt. Nach der Doktrin von Tranglam — die von manchen Chaostheorie genannt wird
— erklärten unsere Runenpropheten, dass eine kleine Störung bisweilen
unübersehbare Folgen hat, wenn die Umstände für Veränderungen empfänglich sind.
Ein Schmetterling flattert mit den Flügeln und verursacht eine Luftbewegung,
die in der Folge am anderen Ende der Welt einen Sturm erzeugt. Wenn das für
einen bloßen Schmetterling gilt, um wie viel mehr gilt es dann für Energien,
die sich aus dem psychopotenten Warp ergießen? Das Wetter gibt Anlass zur
Sorge.«
    »Fahren wir fort mit der
Entschlüsselung der Runen«, sagte Jaq.
    Infolge der thermalen
Gradienten, die im Landesinneren Winde erzeugten, erhob sich jenseits der
Grauen Wüste ein Sandsturm.
    Ströme von Sand glitten und
rieselten, vom zunehmendem Wind getrieben, wie Ströme über den Boden, wurden
hochgerissen und zu einem fliegenden, gewellten Teppich verflochten.
    In der Grauen Wüste selbst
wurde der Staub in Massen aufgewirbelt und zu einer dunklen Wand, die rasch vorwärtsrückte.
Hinter dieser Wand drang kein Sonnenlicht in den erstickenden, stauberfüllten
Bereich herab, und es war dunkel wie in der Nacht ...

 
    1 0
    ABTRÜNNIGE
     
     
    D er flammenhaarige Magnus hatte von seinem
Wachtturm Ausschau durch den Warp gehalten, um eine Spur vom verlorenen
Schicksalsbuch der Eldar zu erspähen.
    Wenn es gelänge, von diesem
geheimnisvollen und wandelbaren Buch Besitz zu ergreifen! Die fremdartigen Runen
zu entziffern und ihre geheimen Prophezeiungen zu plündern! Durch Geisteskraft
mochte es ihm gelingen, die Worte zu verändern und damit die Zukunft selbst.
Tzeentch würde frohlocken. Er würde Magnus und seine Anhänger segnen.
    Über den zerklüfteten Felsen,
auf denen sich der Wachtturm erhob, knisterte die Energie des Warp in einem
stygischen Himmel.
    Auf dem Turm wölbte sich ein
nackter Augapfel von gigantischen Ausmaßen. Zugleich kristallin und
protoplasmisch, pulsierte dieses Auge im Innern und spähte durch den Warp in
den Bereich gewöhnlicher Realität weit vom Auge des Schreckens, um
Wellengekräusel psionischer Aktivität aufzufangen.
    Magnus hatte nur ein Auge. Es
saß zentral über der Nasenwurzel.
    Er war schon so gewesen, als er
der willensstarke Kommandeur eines der kühnsten Space-Marine-Orden gewesen war,
der ausgezogen war, die Galaxis für seinen Gott-Imperator zu erobern.
    Schon damals war er ohne sein
Wissen vom Chaos gezeichnet und hatte nach verborgener Weisheit gehungert.
    Er hatte so sehr gehungert,
dass er, als der Heermeister Horus rebellierte, zwangsläufig auch ein Rebell
werden musste, gezwungen, sich mit Dämonen zu verbünden und gesegnet von
dämonischen Energien und Kräften! Mit seinem einzigen Auge beobachtete Magnus
durch die Galaxis das Teleskop jenes anderen unheilvollen Zyklopenauges auf dem
Wachtturm. In einer Verzückung harmonischer Übereinstimmung hatte er die
Weissagungen außerirdischer Runenpropheten ausgemacht, die verzweifelt bemüht
waren, das aus ihrer geheimen Bibliothek gestohlene Schicksalsbuch
zurückzugewinnen.
    Seine Beobachtung war teils
Fernwahrnehmung, teils telepathische Sicht, teils interpretative Intuition.
    Durch den Warp waren seine Gefolgsleute
geflogen, um den Ort dieser fremden Weissagungen anzugreifen, zu zerschlagen
und zu verwirren. Vielleicht sogar um jenem großen, halb verkrüppelten
Weltenschiff, das sich so hartnäckig weigerte, sich in sein endgültiges
Schicksal zu ergeben, einen tödlichen Schlag zu versetzen.
    Die gestaltverändernden Schiffe
vom Planeten der Zauberer trugen jedes ein kristallines Teleskopauge ähnlich
dem Auge auf dem Wachtturm. Durch ihre Teleskopaugen konnten sie das Glimmen
psionischer Aktivität verfolgen.
    Von seinem Wachtturm hatte
Magnus weit vom verfluchten Ulthwe im Zusammenhang mit diesem verlorenen Buch
einen Nimbus magischer Anrufung bemerkt, eine Vorstufe zauberischer Aktivität.
Mittlerweile beschäftigte ihn das Buch so sehr, dass er einer männlichen Motte
glich, die ein einziges Pheromonmolekül aus