Insel hinter dem Regenbogen (German Edition)

punkten. Wieder gelang es ihr, ins Feld mit der Acht zu zielen, und er schob sie wieder aus dem Feld, wobei er sieben Punkte holte. Ihre vierte Scheibe landete in dem Bereich, in dem dem Spieler zehn Punkte abgezogen wurden, und blieb dort liegen. Vielleicht lag die Disk auch auf der Linie, aber sie hatte Angst nachzuschauen. Mr Schnurrbart machte dagegen wieder zehn Punkte.
    Am anderen Ende des Spielfeldes stellte sie fest, dass ihre vierte Disk sicher auf der Linie lag. Der Punktestand betrug also fünfundzwanzig zu null, aber wenigstens waren ihr nicht noch zehn Punkte abgezogen worden.
    „Noch zwei Frames“, verkündete Mr Schnurrbart.
    Die Kids wurden allmählich lauter, jubelten jedes Mal, wenn sie einen Stoß machte, und buhten ihren Gegner aus. Sie bedeutete ihnen, etwas leiser zu sein, doch nicht allzu streng. Sie wünschte, die Gruppenleiter würden aufhören zu flirten und sich endlich um die Kinder kümmern. Insgeheim dachte sie schon über eine kleine Standpauke fürs Team nach.
    Zum Glück ging der nächste Frame unentschieden aus. Jeder Spieler machte fünfzehn Punkte. Zumindest würde Tracy also nicht ganz ohne Punkte aus dem Spiel gehen.
    Sie rechnete nach. Mr Schnurrbart hatte vierzig Punkte, während sie nur fünfzehn hatte. Sie hatte weniger als halb so viele Punkte wie er, und wenn kein Wunder geschah, würde sie komplett untergehen. In der letzten Runde war es ihr nur gelungen, fünfzehn Punkte zu erzielen, weil sie immer als Zweite gestoßen hatte. Dieses Mal hatte er die Gelegenheit, jede ihrer Disk, mit der sie vielleicht Punkte machen konnte, aus den Feldern zu schieben.
    Die Kinder schrien mittlerweile, doch sie hatte keine Zeit, um nachzusehen, was das Problem war. Sie konzentrierte sich und schoss. Ihre Disk landete in dem Feld mit der Acht. Mr Schnurrbart schob sie kurz entschlossen raus, konnte jedoch keine Punkte machen. Natürlich hatte er schon genug Punkte, um zu gewinnen, solange sie keine Punkte mehr erzielte. Und er befand sich in der perfekten Position, um genau dafür zu sorgen.
    Sie konzentrierte sich noch mehr. Zwei weitere Scheiben und wieder keine Punkte.
    Nun blieb ihr nur noch eine einzige Chance. Und sie war sich sicher, dass Mr Schnurrbart ihre Disk auf jeden Fall rausschießen würde. Sie würde verlieren – aber ganz gewiss nicht kampflos.
    Tracy war gerade dabei, ihre Disk zu schieben, als sie einen Schrei hörte, der sie jäh zusammenzucken ließ. Ihre Scheibe schoss wie eine Rakete über das Spielfeld. Sie geriet ins Taumeln, versuchte, das Gleichgewicht zu halten, und fing sich wieder. Ohne lange zu zögern, rannte sie über die Spielfelder zum Pool. Sie erreichte den Pulk Arme und Beine, der noch vor wenigen Minuten eine Gruppe von halbstarken Jungs gewesen war, und begann, sie auseinanderzuziehen, bis sie zu den beiden untersten vorgedrungen war.
    Inzwischen hatten auch die beiden Gruppenleiter aufgehört zu flirten und sammelten ihre Herde ein. Beherzt zogen sie die Jungs auf die eine oder die andere Seite. Tracy gelang es indes, den Jungen, der oben lag, zu schnappen und von dem unteren herunterzuziehen. Sie war nicht überrascht, festzustellen, dass es Bay war.
    „Was genau ist hier los?“, wollte sie wissen. Der zweite Junge, Adam Soundso – sie hatte gerade keinen Sinn für Details –, wollte wieder auf Bay losgehen. Die Gruppenleiter hatten mit den anderen Kindern alle Hände voll zu tun und konnten nicht helfen. Tracy erwischte eine kleine Faust und hielt sie fest, während sie Bay abschirmte. Der sommersprossige Adam mit den abstehenden Haaren trat zu, und Tracy drehte sich, um Bay zu schützen. Gleichzeitig schob sie Adam zur Seite, damit sein Tritt ins Leere ging.
    „Hör sofort damit auf!“ Sie spürte, wie Bay versuchte, auf die Beine zu kommen. Und aus dem Augenwinkel sah sie, wie der wütende Adam wieder auf ihn losstürmen wollte. Doch plötzlich hing Adam in der Luft und baumelte zwischen zwei alten Männern in Polohemden.
    „Du hörst besser auf die Dame“, sagte der „Vornübergebeugte“ laut und hielt Adam mithilfe seines Freundes ein paar Zentimeter über dem Boden fest. „Oder du landest in dem Schwimmbecken dahinten.“
    Bay versteckte sich hinter Tracys Rücken, und Adam hörte endlich auf, sich zu wehren. Die Gruppenleiter entschuldigten sich noch immer und zogen die anderen Kinder an die Seitenlinien. Tracy wartete. Als Adam sich offenbar wieder beruhigt hatte, bat sie die Männer, ihn wieder auf den Boden zu stellen.
    Sie