Inseln im Strom

Titel: Inseln im Strom Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Ernest Hemingway

Vom Netzwerk:

Tarzan?»
    «Prima, Tom. Ara hat mir Chloroform auf die Stiche getan, und sie jucken nicht mehr. Diese Scheißmoskitos sind länger als einen Zentimeter und schwarz wie Tinte.»
    «Wir haben uns schön in die Scheiße gesetzt, Willie.»
    «Da haben wir von Anfang an dringesessen.»
    «Was habt ihr mit Peters gemacht?»
    «Wir haben ihn in Segeltuch eingenäht und etwas Eis darauf gepackt. Viel bringt er nicht auf dem Fischmarkt, aber ein paar Tage wird er sich halten.»
    «Hör zu, Willie. Ich hab gerade zu Antonio gesagt, daß ich am liebsten so weit hineinginge, daß wir mit dem Scheinwerfer und den .50ern das Wrack beharken könnten, aber er denkt, daß wir nur die ganze Gegend damit rebellisch machen, und das hat keinen Zweck.»
    «Das stimmt», sagte Willie. «Es ist das dritte Mal, daß du heute schiefliegst. Ich liege besser als du, ich hab mich nur zweimal verhauen.»
    «Meinst du, daß sie herauskommen und versuchen werden, uns zu entern?»
    «Bestimmt nicht», sagte Willie.
    «Möglich wär’s.»
    «Die sind nicht verrückt. Sie würden es höchstens versuchen, wenn sie total aufgeschmissen wären.»
    Sie saßen beide auf dem Peildeck und lehnten sich gegen die Relingstützen und das Schanzkleid. Willie rieb sich die rechte Schulter, die wieder zu jucken begann, am Schanzkleid.
    «Es könnte sein, daß sie herauskommen. Sie waren verrückt genug, die Leute auf der Insel umzubringen.»
    «Von ihrem Standpunkt aus war das nicht verrückt. Du mußt bedenken, daß sie aufgeschmissen waren. Sie hatten ja gerade erst ihr Schiff verloren und waren verzweifelt.»
    «Heute haben sie wieder eines verloren, und dazu einen von ihren Leuten. Vielleicht haben sie den Schweinehund gemocht.»
    «Vermutlich. Sonst hätten sie sich nicht so sehr um ihn gekümmert.»
    «Er war ein toller Kerl», sagte Willie. «Er hat keinen Mucks gesagt zu unserem Kapitulationsgequatsche, er hat sogar die erste Handgranate abgewartet, ehe er losgeballert hat. Wahrscheinlich hat er Peters für den Chef gehalten, wegen der Chefmanieren und weil er Kraut konnte.»
    «Das glaube ich auch.»
    «Du mußt bedenken, daß die Handgranaten unter Deck hochgegangen sind. Vielleicht haben sie sie gar nicht gehört. Wieviel mal hast du geschossen?»
    «Nicht mehr als fünf Schuß.»
    «Der Kerl hat auch geschossen.»
    «Wieviel habt ihr davon gehört, Antonio?»
    «Es war nicht sehr laut», sagte Antonio. «Wir waren in Lee und weiter nördlich, und die Insel lag dazwischen. Es war nicht sehr laut, aber ich habe es genau gehört.»
    «Sie brauchen gar nichts gehört zu haben», sagte Thomas Hudson. «Aber sie haben das Dingi herumfahren sehen und gesehen, daß ihr Schiff Schlagseite hat. Sie denken bestimmt, daß es vermint ist, und ich glaub nicht, daß sie dicht herangehen.»
    «Das glaub ich auch nicht», stimmte Willie zu.
    «Aber meinst du, daß sie herauskommen?»
    «Das weiß der liebe Gott so gut wie ich, und du weißt’s auch nicht. Du bist es doch, der sich immer in die Lage der Deutschen hineindenkt.»
    «Manchmal schaff ich es, aber heute hab ich meinen schwachen Tag.»
    «Du machst es schon ganz gut», sagte Willie. «Du hast nur eine Pechsträhne.»
    «Wir können die Kiste ja noch verminen.»
    «Weil du in der Tinte sitzt, mußt du sie jetzt auch hereinlegen», sagte Willie.
    «Du fährst hinüber und verminst den ganzen Sarg, solange es noch Tag ist.»
    «Jetzt bist du wieder der alte, jetzt redest du wieder», sagte Willie. «Ich werde die beiden Luken und den toten Kraut und die Lee-Verschanzung verminen. Und du überlegst dir, wie wir weiterkommen.»
    «Nimm genug von dem Zeugs mit. Wir haben genug an Bord.»
    «Den Kasten vermine ich, so daß nicht einmal der Weihnachtsmann ihn mehr haben will.»
    «Das Dingi kommt zurück», sagte Antonio.
    «Ich mache alles klar und nehme Ara mit, und dann hauen wir ab», sagte Willie.
    «Aber geht nicht selber mit hoch.»
    «Du denkst zuviel», sagte Willie. «Ruh dich aus, Tom. Du hast noch die ganze Nacht vor dir.»
    «Du auch.»
    «Den Teufel hab ich. Wenn ihr mich braucht, könnt ihr mich wecken.»
    «Ich übernehme die Wache», sagte Thomas Hudson zu Antonio. «Wann läuft das Wasser auf?»
    «Es müßte schon auflaufen, aber jetzt steht die Strömung noch dagegen. Der Wind fegt die ganze Bucht leer.»
    «Stell Gil an die .50er, und George soll sich ausruhen. Sag allen, daß sie sich hinlegen sollen, damit sie heute nacht wach sind.»
    «Soll ich dir einen Drink machen, Tom?»
    «Ich will