Inspector Alan Banks 01 Augen im Dunkeln

nachrief «Remember me, remember me ...», fühlte er einen leichten Schauder in seinem Rücken.
     
    * 3
     
    Der Abend mit Harriet und David verlief vergnüglich. Sie fuhren durch das Dale, entlang der Straße am Ufer des Swain, der nach dem heftigen Regen höhergestiegen war und schnell dahinströmte. Jenseits der steilen Wiesenböschungen zogen sich die dunklen Ränder des Tales hin, erhoben sich zu beiden Seiten des Ufers in steile Höhen wie die Flanken gigantischer, schlafender Wale. Bei Fortford schwenkte David in einen nicht eingezäunten Feldweg, der über die Hügel direkt nach Axeby führte, einem kleinen Dorf, wo im Greyhound, einem alten Pub mit niedriger Decke und knapp einem Meter dicken Mauern, jeden Freitag eine «Folknight» stattfand, zu der das Publikum selbst aus entlegenen Regionen wie Leeds, Bradford und Manchester herbeiströmte.
      Sie waren früh genug eingetroffen, um noch einen Vierertisch in der Nähe des hinteren Gastraums zu ergattern, von wo aus man eine relativ gute Sicht auf die winzige Bühne hatte. David holte die erste Runde, und alle tranken auf einen vergnüglichen Abend. David war stellvertretender Bankleiter, und obwohl Banks ihn für einen ziemlichen Langweiler hielt, gab er sich redliche Mühe, ihn sympathisch zu finden, um Sandra einen Gefallen zu tun. Allerdings war ihm nach wie vor schleierhaft, was eine so lebhafte und vielseitig interessierte Frau wie Harriet an diesem Mann finden mochte.
      Die Musik war erfreulich gut, nichts von diesen neumodischen, quengeligen Protestsongs, die Banks auf die Nerven gingen. Im Greyhound konnte man sich im allgemeinen darauf verlassen, daß solide, traditionelle Fblkmusik angeboten wurde - Sir Patrick Spens, The Wife of Usher's well, Marie Hamilton, The unquiet Grave und solche Lieder insofern bot ihm dieser Abend ein ungetrübtes Vergnügen an den alten Balladen, die er fast genauso liebte wie seine Opernarien. Die Unterscheidung von sogenannter «ernster» und «Unterhaltungsmusik», von «Kultur» und «Folklore», war für ihn völlig nebensächlich, was ihn fesselte, war die Geschichte, die dahintersteckte, das Dramatische und die Spannung, die die Musik vermittelte.
      Da David an diesem Abend mit dem Fahren an der Reihe war, konnte sich Banks etwas mehr als seine üblichen zwei Pints gönnen, und da das Bier im Greyhound berühmt war für seine Qualität - es wurde noch selbst gebraut -, machte er reichlich von seinen Möglichkeiten Gebrauch. Für einen relativ kleinen Mann konnte er allerdings einiges vertragen, insofern deutete nichts darauf hin, daß er zuviel getrunken hatte - abgesehen von der Tatsache, daß er zuviel rauchte und etwas mehr redete als gewöhnlich. Sandra hingegen trank eher langsam und blieb bei ihrem Gin-Tonic.
      Dieser Tag, der so mühsam begonnen und ihm eine Menge beunruhigender Gefühle beschert hatte, schien, alles in allem, ein gutes Ende zu nehmen. Der Abend mit Sandra und den Slades, mit guter Musik und gutem Bier, vertrieb allmählich die Gedanken an Jenny. Aus der Entfernung von vier bis fünf Pints nahm sich die Erinnerung an das, was er getan hatte, nicht mehr ganz so schlimm aus. Mit Sicherheit gab es genügend Männer, die in dieser Situation schlechter ausgesehen hätten. Sicher, er hatte wahrscheinlich furchtbar moralisch und pathetisch geklungen - aber was sollte man sonst sagen, wenn man einer schönen und intelligenten Frau einen Korb geben mußte?
      Als er sich erneut eine Zigarette anzündete, warf ihm Sandra während ihres Gesprächs einen kurzen Blick zu, und sie lächelten einander an.
     
    * 4
     
    Seine Position auf dem schrägen Dach war recht günstig, da er sich im Liegen kaum abhob von den dunklen Schieferplatten, allerdings war die Lage nicht besonders bequem, und das lange Warten begann ihn zu ermüden.
      Das Gelände war gründlich erkundet, er hatte darauf geachtet, nicht zu lange auf der Vorderseite herumzulungern - zumal es sich um eine abgelegene Sackgasse handelte -, sondern nur wie zufällig vorbeizugehen und das Ganze von der Rückseite aus in Augenschein zu nehmen, wo ein unbeleuchteter, baumbestandener Fußweg an den umzäunten Gärten entlangführte, geradezu ideal. Er war durch eine Zaunlücke geschlüpft, hatte sich seitlich an der Regenrinne auf einen nach hinten gelegenen Anbau - eine Art Lager oder Werkstatt - hochgezogen und sich direkt auf einer Höhe mit dem Schlafzimmerfenster befunden. Er wußte, daß es das richtige Fenster war, denn