Julie et Salaberry

faire ça?
    Julie comprit que pour ses parents, tout était décidé depuis longtemps, les sentiments de la principale intéressée ne pesant pas lourd dans la balance. Exprimer, ne fût-ce que l’ombre d’une hésitation, s’apparentait à un crime de lèse-majesté. Ils la regardaient comme si elle venait d’infliger à sa famille le pire des déshonneurs.
    Pourtant, le mariage était une chose sérieuse à ne pas prendre à la légère. Certes, Salaberry était un homme plein de mérite qui prétendait ressentir pour elle de l’inclination, mais encore fallait-il que ces sentiments soient partagés. Et puis, inclination ne signifiait pas nécessairement amour. Cet amour lui manquait tant, à elle, Julie de Rouville, alors que son propre père était tombé sous le charme de Salaberry dès le premier jour, au point de souhaiter en faire son fils par alliance!
    Quant à sa mère… Il n’y avait rien à attendre d’elle. Sa mère voyait sans doute dans ce mariage une bonne occasion de se débarrasser d’elle.
    â€” Je vous avais prévenu qu’elle était incapable de décider par elle-même, répétait cette dernière à son mari. Mais vous avez insisté pour que cela vienne d’elle. Votre fille… dit-elle en pointant Julie du doigt, n’avait pas à se prononcer, elle devait obéir.
    â€” Marie-Anne, calmez-vous! ordonna le colonel à sa femme.
    Puis, en se tournant vers Julie, avec un ton plus doux:
    â€” Tu as accepté, n’est-ce pas? Nous avons mal compris?
    â€” Mais non, père, j’ai bel et bien répondu que je réfléchirais. Et Charles n’en a pas été offusqué.
    â€” Une oisonne! maugréa madame de Rouville, les yeux furibonds. Aucun bon sens lorsqu’il s’agit de soupeser les enjeux. Je me demande comment tu peux faire la fine bouche, se récria-t-elle. Il n’a rien d’un vieillard malodorant! Avenant, beau, jeune, cultivé, intéressant… Jamais il ne se représentera un parti aussi avantageux.
    Mère et fille étaient aussi éloignées l’une de l’autre que deux continents pouvaient l’être. Julie se mit à trembler, comme transie par un vent glacial venu on ne sait d’où. Dieu et l’Église prescrivaient d’honorer ses parents. Elle obéissait à cette loi, résignée depuis l’enfance à ne plus réclamer leur affection.
    Le colonel jeta un regard désemparé sur le visage fermé de la jeune femme.
    â€” Je me rends à vos arguments, dit-il à son épouse en haussant les épaules. Elle est incapable de saisir l’importance de cette union.
    â€” Mais moi, je crois comprendre, riposta la noble dame. Ce petit notaire trotte depuis trop longtemps dans sa pauvre cervelle.
    â€” Que voulez-vous dire?
    â€” Vous êtes désespérément aveugle! Pourtant, ses airs enamourés pour le fils Boileau sont, pour ainsi dire, de notoriété publique. Même les demoiselles de Niverville croient qu’il y a anguille sous roche puisqu’elles m’en ont parlé. Si je vous presse tant, c’est aussi pour éviter que les rumeurs à ce propos ne prennent trop d’ampleur.
    â€” Vous perdez la raison, ma femme, la houspilla Rouville. Le notaire Boileau? Malgré les folies de grandeur du père, le fils a trop de bon sens pour convoiter la main de Julie.
    â€” J’en conviens, dit madame de Rouville. Ce n’est pas les ambitions du notaire qui me font peur, mais bien l’absence de jugeote de cette demoiselle, comme elle vient de nous le démontrer avec éclat.
    â€” Mais je ne pouvais accepter sur-le-champ, se défendit fermement Julie. Personne n’a même daigné m’informer de ces projets de mariage, pourtant déjà entendus par les familles, si j’ai bien compris? De quoi suis-je coupable, à vos yeux? J’ai simplement demandé à réfléchir. Il me semble que c’est raisonnable.
    La colère la gagnait.
    â€” Tout devait se dérouler naturellement… reprocha madame de Rouville à son mari. Vous disiez qu’il ne manquerait pas de l’éblouir, tout comme il vous a ébloui.
    Julie suffoquait et, pour la première fois de sa vie, elle s’affirma:
    â€” Mère, cessez de parler de moi comme si je