Kalte Spuren (German Edition)

Dort befand sich also ihr Gegner. Weder Simmons noch das Kommando hatten Dallmer je mitgeteilt, gegen wen er eigentlich antreten sollte. Er hatte noch immer keinen Plan, hoffte aber Antworten zu erhalten, sobald der Hubschrauber aus dem Funkstörfeld geflogen war.
    »Sir, soll ich den Anflugvektor ändern?«, fragte der Pilot.
    Lars Dallmer presste die Lippen aufeinander. Verdammt. Es war an der Zeit, eine weitere Entscheidung zu treffen. Sollte er das Boot in seine Gewalt bringen? So lauteten weder seine Befehle, noch wusste er, was ihn da unten überhaupt erwartete. Demontierte Geschütze bedeuteten nicht, dass diese Fregatte völlig wehrlos war.
    »Negativ. Gehen Sie auf Kurs Nord. Ich will endlich aus dieser Funkglocke raus.«
    »Verstanden.«
    Der Hubschrauber schwenkte leicht ab, doch noch bevor er seine Wende beendet hatte, schoss eine grelle Stichflamme aus dem Heck der Fregatte in die Höhe. Explosionswolken stiegen auf. Flammenzungen leckten in den Himmel. Das Schiff bebte sichtlich.
    »Was zum …?« Snake beugte sich zu Dallmer herüber, um besser sehen zu können.
    »Scheiße, da ist was hochgegangen«, sagte sein Sergeant.
    Kaum waren seine Worte verklungen, erschütterte eine weitere Explosion das Schiff. Dann eine dritte.
    »Stehen die unter Beschuss?«, fragte Snake.
    »Keine Ahnung.« Dallmer hob die Schultern.
    »Unsere Instrumente sind immer noch tot, ich kann nichts erkennen«, sagte der Pilot.
    Eine Welle schwappte über dem Bug zusammen. Kurz darauf zerfetzte eine weitere Explosion die Außenhülle der Fregatte. Das Loch sog Wasser an, das in einer Flut ins Innere strömte und sich seinen Weg bahnte. Nur wenig später schoss ein Wasserstrahl aus den Frontscheiben unterhalb der Brücke.
    Snake keuchte. Sie hatte ebenfalls den Mann gesehen, der mit der Welle auf das Deck gespült worden war.
    Im selben Moment funktionierten die Ortungsgeräte wieder.
    »Radarecho!«, rief der Kopilot. »Wir haben wieder Funk und Radar!«
    Ehe jedoch jemand den Versuch starten konnte, Kontakt zur Basis herzustellen, fing die Hubschraubercrew bereits einen Funkspruch auf. Der Pilot wandte mit seiner Schutzmaske leicht den Kopf. »Sir, hier ist eine Frau, die den Teamleader sprechen will.«
    Dallmer runzelte die Stirn. »Stellen Sie durch.« Es knackte im Kopfhörer. Dallmer hatte keine Ahnung, wie seine durch die Gasmaske gedämpfte Stimme bei dem Gesprächspartner ankam, daher bemühte er sich, lauter zu sprechen. »Hier ist Captain Lars Dallmer, United States Marine Corps. Wer spricht?«
    »Mein Name ist Kate McDermott. Ich bin Agent beim Criminal Intelligence Service Canada. Sie haben meine Maschine vom Himmel geholt.«
    Dallmers Nackenhaare stellten sich auf. Der B52-Bomber!
    »Mein Team wurde aufgerieben. Ich bin mit Special Agent Richardson vom FBI hier. Wir leiten eine verdeckte Operation, sind allerdings unter Beschuss geraten.«
    Dallmer räusperte sich. Seine Kehle war plötzlich rau. »Wie können wir Ihnen helfen, Ma’am?«
    »Sie haben einen Heli. Holen Sie mich und Richardson heraus.«
    »Ma’am, das geht nicht. Ich muss neue Befehle einholen.«
    »Captain! Wir werden von russischen Soldaten angegriffen! Es ist Ihre gottverdammte Pflicht, uns zu helfen!«
    Dallmer seufzte. In dem Fall hatte sie recht. Scheiß was auf neue Befehle! Sein alter Einsatzbefehl besagte, dass er Captain Simmons unterstützen und jegliche feindlichen Kräfte auf Devon Island abwehren und ausschalten sollte. Russische Soldaten waren in dem Fall ganz bestimmt feindliche Kräfte, denn die hatten auf kanadischem Hoheitsgebiet nichts verloren.
    »Cap?«
    Er drehte sich zu Snake um, deren Augen ihn durch die verdunkelten Rundscheiben der Maske ansahen. Er schnalzte mit der Zunge, was jedoch so dumpf klang, dass niemand außer ihm es hören konnte. »Sieht so aus, als müssten wir die Ärsche von zwei Zivilisten retten. Lieutenant, nehmen Sie Kurs zurück zur Insel.«
    »Sir, sehen Sie!«
    Alarmiert starrte Dallmer durch das Kanzelfenster nach unten. Der Mann, der von der Flutwelle aufs Deck gespült worden war, hatte sich aufgerafft und bis zur Reling vorgekämpft. Während hinter ihm das Chaos regierte und Besatzungsmitglieder der Fregatte versuchten, dem Feuer zu entkommen und Beiboote zu Wasser zu lassen, gestikulierte dieser Mann wie wild in der Luft und Richtung Hubschrauber.
    »Er wiederholt immer die gleichen Zeichen«, sagte Snake.
    »Sehe ich.« Dallmer bemühte sich, die eigenwillige Zeichensprache des Mannes zu