Kapital: Roman (German Edition)

Badewanne laufen ließ und das Wasser durch die Decke in die Wohnung darunter tropfte und sie ruinierte, dann meckerte die Versicherung und sträubte sich, suchte nach Haftungsausschlüssen und Ausnahmeregelungen und versuchte alles, um nicht bezahlen zu müssen. Jeder wusste das. So lief das eben in der Welt. Oder die Versicherung zog einenim Nachhinein über den Tisch, indem sie die Prämien so drastisch erhöhte, dass man sich wünschte, man hätte den Fall gar nicht erst geltend gemacht. Schadenfreiheitsrabatt, verschuldensunabhängige Autoversicherung, das waren alles gigantische Verschwörungen gegen die Öffentlichkeit. Auch das war jedem bekannt. Aber wenn man in Betracht zog, dass es hier um das Leben eines jungen Mannes ging – nicht nur um seine Existenzgrundlage (obwohl das natürlich auch dazugehörte), sondern um sein ganzes Leben, um das, was im Zentrum seiner siebzehn Jahre alten Existenz stand –, dann, fand Mickey, hätten sie auch ein wenig moralischen Anstand an den Tag legen können. Er hatte eigentlich geglaubt, sie würden die Menschlichkeit besitzen, die besonderen Umstände des Falls zu berücksichtigen und ohne zu murren das Geld hinblättern. Versicherungen waren für Notfälle da, und Freddys Knie war so ein Notfall. Schlimmer konnte es ja kaum kommen, verdammt noch mal.
    Tja. Das hätte man alles glauben können, aber wenn man das tat, dann lag man ordentlich daneben. Es war sehr schnell klar geworden, dass die Versicherung keineswegs vorhatte, einfach zu zahlen. Jeder Brief wurde mit der größtmöglichen Verzögerung beantwortet, jedes Telefonat wurde von einem der leitenden Angestellten, die sich mit dem Fall »beschäftigten«, zum nächsten leitenden Angestellten weitergereicht, und man nahm jede Gelegenheit wahr, kleinliche Einsprüche zu erheben und sich hinter einer ekelhaften Ausweich- oder Hinhaltetaktik zu verstecken. Sie versuchten, herauszufinden, ob sie nicht den Spieler juristisch belangen konnten, der Freddy gefoult hatte; es gab eine ganze Reihe von diesbezüglichen Zusammenkünften zwischen der Versicherung, ihren Anwälten, den Anwälten des Clubs und Freddys Anwälten. Dann versuchten sie plötzlich zu beweisen, dass Freddy selbst sich fahrlässig verhalten habe und dass sein eigenes Handeln – noch den Ball erobern zu wollen, nachdem er sich bereits umgedreht hatte und losgelaufen war – einer groben Fahrlässigkeit gleichkomme. Und schließlich versuchten sie noch, die ganzeSache dem Chirurgen anzuhängen, der Freddy nach dem Unfall operiert hatte und behaupteten, er – Mister Vorderes Kreuzband persönlich – habe die Operation vermasselt und die Sache nur noch schlimmer gemacht, und dass deshalb also der Chirurg, oder vielmehr seine Versicherung die juristische Verantwortung trug und für den Schaden an Freddys Knie aufkommen musste. Sie taten alles nur Menschenmögliche, um einen Beschluss in Freddys Fall zu verzögern, zu blockieren oder zu verhindern. Die Tatsache, dass Freddys Fall mehr als nur ein Fall war, dass es um Freddy selbst ging, um sein ganzes Leben, schien für sie nicht die geringste Bedeutung zu haben.

78
    Roger saß in seinem Büro und ließ seine Gedanken schweifen. Im Augenblick lief das meistens darauf hinaus, dass er sich irgendwelchen vagen Fantasien überließ, die mit Matya zu tun hatten. Er stellte sich vor, wie es wäre, mit ihr zusammen wegzugehen und ganz woanders zu leben, vielleicht sogar in Ungarn, in ihrer Heimatstadt, wo er dann der exotische, knackige Engländer wäre, der alles aufgegeben hatte, um mit seiner scharfen, aufreizenden, ungarischen Freundin zusammen zu sein, mit ihr Gulasch zu essen und es den ganzen Morgen mit ihr zu treiben … oder vielleicht auch irgendwo, wo es warm war, ja, das war viel besser, ein Ort, wo es Palmen gab und eine Hängematte. Er würde in einer Strohhütte ein kleines Restaurant betreiben und als einziges Gericht gegrillten Fisch servieren, alle sagten immer, er sei ein Meister im Grillen, ja, das war’s, er würde seinen köstlichen gegrillten Fisch zubereiten, sie würden in einem Bungalow in der Nähe des Strandes wohnen, die Fensterläden würden immer offen stehen, Matya würde nie mehr als ein T-Shirt und einen Bikini und allenfalls noch ein Baströckchen tragen, das war zwar ein Klischee, aber zur Hölle damit, schließlich war das hier seine Fantasie, sie würden den ganzen Morgen Sex haben, und dann, nach dem Mittagsansturm im Restaurant, ein kleines Nickerchen in der