Kein Kinderspiel

Titel: Kein Kinderspiel Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Dennis Lehane

Vom Netzwerk:

Organisation gibt es jetzt ein Machtvakuum. Was ist, wenn es genau darum ging?« »Hä?«
    »Was ist, wenn Cheese wußte, daß Mullen und Gutierrez etwas im Schilde führten? Oder vielleicht wußte er es zumindest von Mullen und hatte Gerüchte gehört, daß Gutierrez noch eine andere Identität hatte?«
    »Also hat sich Cheese das alles ausgedacht: die Entführung, die Lösegeldforderung und so weiter, nur damit er Mullen und Gutierrez loswerden konnte?« Angie ließ meine Hand los. »Meinst du das ernst?« »Ist nur ‘ne Theorie.« »Aber eine bescheuerte«, gab sie zurück. »He, he!« »Nein, denk doch mal drüber nach. Warum sollte er sich den ganzen Ärger machen, wenn er genausogut ein paar Killer hätte anheuern können, die Mullen und Gutierrez einfach im Schlaf um die Ecke brachten?«
    »Weil er zusätzlich noch stinksauer auf Helene ist und seine zweihundert Riesen zurückhaben will.«
    »Und deshalb befiehlt er Mullen, das Mädchen zu entführen, denkt sich diese komplizierte Übergabeaktion aus und läßt Mullen dann von jemandem abmurksen, während die Sache über die Bühne geht?«
    »Warum nicht?«
    »Weil dann immer noch ein paar Fragen offen sind: Wo ist Amanda? Wo ist das Geld? Wer hat gestern nacht von den Bäumen geschossen? Wer hat Bubba umgehauen? Wieso merkte Mullen nicht, daß er in eine Falle lief? Hast du eine Vorstellung davon, wie viele von Cheese’ Leuten an dieser riesigen, komplizierten Verschwörung hätten beteiligt sein müssen, damit sie funktionieren konnte? Und Mullen war ja nicht blöd. Er war der schlauste von Cheese’ Leuten. Meinst du nicht, daß er Lunte gerochen hätte, wenn so ein Plan existiert hätte?«
    Ich rieb mir die Augen. »Scheiße. Mein Kopf tut weh.«
    »Meiner auch. Und du machst es nicht gerade leichter.«
    Ich sah sie böse an, doch sie grinste.
    »Okay«, fuhr sie fort, »fangen wir noch mal von vorne an: Amanda wurde entführt. Warum?«
    »Weil ihre Mutter Cheese zweihundert Riesen gestohlen hat.«
    »Warum hat Cheese nicht einfach jemanden zur Einschüchterung bei ihr vorbeigeschickt? Ich bin mir ziemlich sicher, daß sie eingeknickt wäre. Das wissen die doch auch.«
    »Vielleicht haben sie drei Monate gebraucht, um zu merken, daß die Polizei das Geld bei der Razzia bei den Bikern nicht beschlagnahmt hat.«
    »Gut, aber dann wären sie schnell in Aktion getreten. Als wir Ray Likanski sahen, hatte er zwei blaue Augen.«
    »Meinst du, das war Mullen?«
    »Mullen hätte noch ganz was anderes mit ihm gemacht, wenn er der Meinung gewesen wäre, daß Likanski ihn verarscht hätte. Verstehst du, das meine ich doch die ganze Zeit. Wenn Mullen geglaubt hätte, daß Likanski und Helene das Geld abgezockt haben, dann hätte er doch nicht Helenes Kind entführt. Er hätte einfach Helene umgelegt.«
    »Also war es vielleicht gar nicht Cheese, der Amanda entführt hat?«
    » Vielleicht nicht.«
    »Und das mit den Zweihunderttausend war Zufall?« Ich neigte den Kopf zur Seite und sah sie mit hochgezogenen Augenbrauen an.
    »Du meinst, das wäre ein reichlich großer Zufall?«
    »Ich meine, daß wäre ein Zufall so groß wie Neuengland. Insbesondere, da auf dem Zettel in Kimmies Unterwäsche stand, wir sollten das Geld gegen das Kind eintauschen.«
    Sie nickte, klemmte den Griff der Kaffeetasse zwischen zwei Finger und schob sie auf dem Tisch hin und her. »Gut. Wären wir also wieder bei Cheese. Und bei den Fragen, warum er sich die ganze Mühe überhaupt gemacht hat.«
    »Ich gebe zu, daß das keinen großen Sinn ergibt und sich nicht sonderlich nach Cheese anhört.«
    Sie sah von ihrer Kaffeetasse auf. »Wo ist sie also, Patrick?«
    Ich berührte ihren Arm und schob die Hand unter den Ärmel ihres Bademantels. »Sie ist im Wasser, Ange.«
    »Warum?«
    »Keine Ahnung.«
    »Sie wurde entführt, als Köder eingesetzt und dann umgebracht. So einfach soll das sein?«
    »Ja.«
    »Warum?«
    »Weil sie die Gesichter ihrer Entführer gesehen hat? Weil die Leute, die gestern abend im Steinbruch waren, die Polizei gerochen haben, und wußten, daß wir versuchten, beide Seiten gegeneinander auszuspielen? Ich weiß es nicht. Weil Kinder einfach umgebracht werden.«
    Sie stand auf. »Los, wir besuchen Cheese!«
    »Wollten wir nicht schlafen?«
    »Das können wir machen, wenn wir tot sind.«

22
    Der Graupelschauer, von dem wir am Abend zuvor einen kleinen Vorgeschmack bekommen hatten, kehrte am Morgen zurück, und als wir das Gefängnis von Concord erreicht hatten, klang es,