Klappe, Liebling!: Roman (German Edition)

gerade der richtige Zeitpunkt für Lieder darüber, dass man sich jemanden für die Nacht wünschte, befand sie. Und vor allem wollte sie keine Bonnie Tyler.
    Kirsty sang: »Treachery made a monster out of me« , und Lucy dachte: Vielleicht habe ich überreagiert . Wilder war ihr nichts schuldig. Er war, wie Gloom gesagt hatte, ein freier Mensch. Eifersucht war in dieser Situation einfach lächerlich. Absolut unangebracht. Schließlich konnte er tun, was er wollte. Und er konnte es tun, mit wem er wollte.
    Der Hurensohn.
    Noch zwei Tage, dann ist er aus deinem Leben verschwunden , dachte sie, als die Tür des Wohnmobils geöffnet wurde und Pepper hineinrief: »Tante Lucy, schau mal!« Lucy drehte ihren Sessel und erblickte Pepper in ihrem Wonder-Woman -Kampfanzug, der von der Kostümabteilung so abgeändert worden war, dass er ihr passte: rotes Bustier und blaue Shorts mit weißen Sternen und ein blaues Stofftuch, das als Umhang mit Sicherheitsnadeln an die Träger des Oberteils geheftet war. Pepper hatte weiße Streifen auf ihre roten Gummistiefel gemalt, irgendwo ein goldfarbenes Seil aufgetrieben, und sie hatte sich Aluminiumfolie um die Handgelenke gewickelt und mit Klebeband befestigt.
    »Wow« , stieß Lucy hervor.
    »Connor hat mir das Seil gegeben und das Klebeband festgemacht«, erzählte Pepper und stemmte ihre Fäuste in die Hüften. »Aber ich habe keine Krone.«
    »Das war nett von Connor«, erwiderte Lucy. »Du siehst toll aus, Schatz.«
    Pepper ließ sich in dem Drehsessel Lucy gegenüber nieder. »Können wir jetzt unsere Wonder-Woman- Party feiern?«
    »Jetzt?«, stöhnte Lucy und erinnerte sich dann an das Versprechen, das sie ihr im Comicladen gegeben hatte. »Ach, Pepper, das habe ich ganz vergessen.« Peppers Gesicht wurde lang, und Lucy setzte hastig hinzu: »Weißt du was, verschieben wir das auf morgen Abend, dann können wir auch einen Wonder-Woman -Kuchen und Eiscreme besorgen. Wie wäre das?«
    Pepper nickte todtraurig.
    »Und vielleicht einen Videofilm«, fuhr Lucy in dem verzweifelten Versuch, sie aufzumuntern, fort. »Gibt es Wonder-Woman -Videos?«
    Pepper zuckte mit den Schultern.
    »Ach, Schatz, es tut mir leid.« Lucy streckte ihre Arme aus, und Pepper kletterte auf ihren Schoß. »Ganz ehrlich«, murmelte sie in Peppers Haar und drückte sie fest an sich. »Es war ein schrecklicher Tag, und ich hatte wirklich viel zu tun, und da habe ich es einfach vergessen. Aber morgen wird die Party noch viel schöner, das schwöre ich dir. Hey, wir sollten auch Kräuterlimonade und Käsestangen besorgen. Und …«
    Pepper richtete sich auf und blickte ihr ins Gesicht. »Hast du den Maulwurf gefunden?«
    »Den Maulwurf.« Lucy blinzelte verwirrt. »Nein, ich hatte keine Zeit, nach ihm zu suchen, meine Süße. Der ist bestimmt längst weggelaufen. Mach dir darum keine Sorgen.«
    »Ist er in den Wald gelaufen?«, fragte Pepper.
    »Ja«, erwiderte Lucy, »und dort ist er glücklich. Maulwürfe sind gern im Wald. Denk einfach nicht mehr daran, ja? Also, wie wär’s mit der Limo …«
    »Musst du dann morgen nach ihm suchen?«
    »Pepper, ich schwöre dir, wir machen morgen Abend unsere Party, ob mit oder ohne Maulwurf. Und ich trage meinen Wonder-Woman -Kampfanzug, versprochen.«
    »Und Mom?«
    »Mom auch«, antwortete Lucy und verdammte Daisy damit zu ihrem Kampfanzug, ob sie wollte oder nicht. Herrje, dieser lächerliche Aufzug würde sie vielleicht sogar aufheitern. »Und einen Kuchen gibt es auch, ich werde schon einen Wonder-Woman -Kuchen auftreiben.« Gloom wird einen Wonder-Woman -Kuchen auftreiben . »Und vielleicht finde ich sogar eine Krone.«
    »Eine Krone«, wiederholte Pepper und lebte plötzlich auf. »Das wäre ja soo cool .«
    »Also, dann eine Krone«, versprach Lucy und betete, dass Estelle von der Kostümabteilung in der Lage sein würde, eine Krone anzufertigen. »Das wird lustig, du wirst schon sehen.«
    »Ich kann’s kaum noch abwarten . Wir können doch alle Kronen tragen!« Pepper warf einen Blick auf die »Kingdom Come« -Actionfigur. »Sie hat eigentlich gar keine Krone. Das ist eher ein goldenes Stirnband.«
    Einfacher zu machen , dachte Lucy. »Na, Stirnbänder sind auch viel besser. Die halten unser Haar schön zurück. Bring doch morgen die Actionfigur mit zur Kostümabteilung und zeig sie ihnen.« Ich werde ein Wonder-Woman- Stirnband tragen müssen.
    »Stirnbänder sind besser, weil sie uns das Haar aus dem Gesicht halten, wenn wir gegen Verbrecher kämpfen«,