Krontenianer - Rendezvous am Bogen (German Edition)

warum überhaupt eine energetische Matrix um Krelan errichtet wurde?“, wollte Marla im Anschluss an die Übersetzung von ihrem Captain wissen.
    „Als Mane zu uns an Bord gekommen war, hatte sie einiges von den Beweggründen erzählt. Dessen ungeachtet sollten Sie heute die Krelaner um eine direkte Erklärung ersuchen.“
    Und Mane fragte.
    „Unsere Heimatwelt befindet sich hinter der pallgalarischen Grenze. Seit Jahrzehnten ist diese Region ein Krisengebiet, in dem die Xality mit jedem im Krieg liegen, dessen Planeten sie ohne Sprungtechnik erreichen können“, erklärte Geg. „Nehmen Sie doch bitte erst einmal Platz, wir müssen doch nicht stehen.“
    Die Teilnehmer setzten sich an den Besprechungstisch. Die vierzehn vorhandenen Stühle wirkten wie aus einem Stück gegossen. Ein weißes plastikartiges Material formte sich vom Boden in weichen Rundungen zu einer komfortablen Sitzfläche mit hoher Rückenlehne. Der Sitzkomfort war fantastisch, fast so, als würde sich das Material den Formen von Gesäß und Rücken anpassen. Der Tisch besaß eine unsymmetrische, geschwungene Form. An mehreren Stellen schien es Fächer, Öffnungen oder Zugänge in der Tischplatte zu geben. Zumindest deuteten ungewöhnlich gradlinige Schnittspuren darauf hin, dass hier Elemente aus dem Tisch gefahren werden konnten, welche Funktionen sich auch immer dahinter verbargen. Die vier Wände des imposanten Besprechungsraums besaßen keinen rechten Winkel zum Boden, sondern liefen zur Decke hin auseinander. Rund herum füllten Unmengen von gerahmten Bildern die Wände. Alle zeigten krelanische technische Errungenschaften und waren in drei Reihen perfekt zueinander ausgerichtet.
    „Ursprünglich bekämpften die Xality nur die unmittelbaren Nachbarplaneten und damit hatten sie zweifelsfrei lange genug zu tun. Die Verluste auf den beteiligten Seiten waren immens. Doch das Volk der Xality ist groß und ihre Bereitschaft, für die Erweiterung ihres Reichs zu sterben, scheint – zumindest für uns – unerklärlich.“
    Marla übersetze die Informationen des Krelaners.
    „Doch irgendwann wurden die Rohstoffe zu knapp, vor allem Metalle, um im Rüstungswahnsinn mithalten zu können. Folglich begannen die Xality weiter entfernte Welten zu annektieren, die als Rohstofflieferanten dienen sollten. Gezielt durchsuchten sie die abseits liegenden Planeten und entdecken auch unseren Krelan als einen ergiebigen Rohstofflieferanten für Metall.“
    „... und so entschieden Sie sich Ihr Zuhause gegen die Übergriffe zu schützen?“, schlussfolgerte Marla.
    „Genau. Krelaner pflegen eine jahrhundertelange Tradition des friedlichen Miteinanders. Die Xality sollten dies nicht ändern und so entschieden wir uns und unseren Planeten vor Zugriffen von außen abzuschirmen.“
    Marla kam ins Grübeln. ,Auf diesem Schiff trifft sich die perfekte Runde. Die Krelaner wollen bei der Suche nach ihrer verschwundenen Freundin helfen. Der Captain sitzt hier als Repräsentant und Verantwortlicher für Mane und meine Arbeit bedeutete nicht nur zu dolmetschen, sondern ich war auch Augenzeugin bei der Entführung auf Gaya.‘
    „Marla?“
    „Ähhh – Entschuldigung Captain.“
    „Erzählen Sie vom Übergriff in Gaya City.“
    Und Marla berichtete vom gemeinsamen Bummel durch die Stadt und sogar, dass Mane sich beschwert hatte, warum menschliche Frauen so viel Zeit mit dem Kauf von Kleidung verbringen konnten. Die Krelaner lachten, fanden ihre Art zu erzählen interessant und augenscheinlich auch unterhaltsam. Der Captain ließ Marla bei ihrem Bericht freie Hand, denn er hatte bezüglich der neuen Navigatorin ein gutes Gefühl.
    „... Zum Schluss standen wir in einer verlassen Gasse. Sämtliche Geschäfte waren verschlossen, nirgends ein Ort, um Zuflucht zu suchen oder Hilfe zu holen. Am unteren Ende der Passage tauchte eine schwarz gekleidete Person auf. Mane und ich waren im Begriff umzukehren. Wahrscheinlich hatte sich eine zweite Person von hinten angeschlichen. Dann wurde mir schwarz vor Augen, denn man hatte mich niedergeschlagen.“ Noch einmal versuchte sich die Navigatorin an jedes Detail zu erinnern.
    „Als sie aufwachten war Mane bereits verschwunden?“, fragte der höher dekorierte Krelaner.
    „Genau, es gab keine Spuren von ihr und auch mit technischer Unterstützung durch einen DNA-Scanner konnten wir keinen Hinweis auf ihre Entführer finden.“
    „Diese Person, unten am Ende der Gasse“, fragte Geg, „konnten sie die erkennen, vielleicht einer