La fuite du temps

la portière du véhicule. Jean-Louis, tu ramènes mon char à la
maison.
     
    Nous autres, on
va te suivre avec le sien. Ce disant, Pierre poussa sans ménagement le tailleur
sur la banquette arrière et prit place à ses côtés. Gilles s'assit près de son
frère qui s'était installé derrière le volant de l'Oldsmobile.
     
    — Où est-ce que
vous m'amenez? demanda André Cyr d'une voix subitement tremblante.
     
    — Si c'était
juste de moi, j'irais te noyer dans le fleuve, fit Richard en lui jetant un
regard par le rétroviseur.
     
    — Tu le verras
ben, se contenta de répondre Pierre Crevier.
     
    — Vous avez pas
le droit de faire ça!
     
    — Et toi, t'avais
le droit de mettre ma soeur en famille? demanda Richard d'une voix rageuse.
     
    332
    C'est pas moi,
mentit le lâche.
     
    — Non. C'est le
Saint-Esprit, je suppose? dit Gilles à son tour.
     
    — C'est un autre
gars, c'est sûr, reprit Cyr.
     
    — Es-tu en train
de dire que ma soeur est une putain? demanda Richard en arrêtant la voiture,
coin Fullum et Sainte-Catherine. Là, je te conseille de fermer ta gueule parce
que si tu l'ouvres encore, je t'en sacre une tout de suite!
     
    Le silence revint
dans l'Oldsmobile qui descendit Fullum et tourna dans la grande cour avant de
venir s'immobiliser près de la clôture des Morin. Richard sortit du véhicule et
Gilles abaissa le dossier de la banquette pour permettre aux deux occupants du
siège arrière de sortir à leur tour.
     
    Déjà, Jean-Louis
venait d'ouvrir la porte de la clôture et laissait passer son père et sa mère
devant lui.
     
    Dès qu'elle
aperçut André Cyr, Laurette se précipita sur lui et l'empoigna par le devant de
sa chemise.
     
    — Toi, mon
écoeurant, tu vas m'expliquer ce que t'as fait à ma fille! lui ordonna-t-elle
d'une voix sourde pour ne pas alerter les voisins.
     
    Elle lui décocha
une taloche qui l'envoya heurter sa voiture. Les genoux du jeune homme avaient
légèrement plié sous le choc.
     
    Carole s'était
endormie malgré la chaleur pendant que son père était parti essayer de
rencontrer son ex-petit ami.
     
    Son épuisement
avait été tel qu'elle ne s'était même pas réveillée à l'arrivée de Richard, ni
à celle de ses autres frères. Les claquements des portières de voiture près de
la clôture l'avaient tirée de son sommeil. Elle s'était levée et avait
légèrement écarté les persiennes pour tenter de voir ce qui se passait dans la
grande cour, si près de la maison.
     
    Il lui fallut
quelques instants pour réaliser que pratiquement tous les membres de sa famille
étaient debout, près de ce qui semblait être l'automobile d'André Cyr.
     
    333
    — Mais qu'est-ce
qui se passe là? dit-elle, stupéfaite, à mi-voix, en reconnaissant subitement
ce dernier.
     
    Cependant, elle
ne bougea pas. Elle se contenta d'écarter un peu plus les persiennes pour voir
ce qui se passait.
     
    — M'man!
Attendez! s'interposa immédiatement Gilles quand il vit sa mère prête à revenir
à la charge.
     
    Tuez-le pas tout
de suite.
     
    Les gens de la
rue Notre-Dame encore assis sur leur balcon devinèrent qu'il se passait quelque
chose d'anormal devant la cour des Morin. Certains se levèrent même, prêts à
venir assister de plus près au spectacle.
     
    — Calme-toi,
Laurette, lui commanda Gérard en s'apercevant qu'ils attiraient l'attention.
     
    Le père de
famille s'approcha du coupable qui leva peureusement les mains à la hauteur de
son visage dans l'intention évidente de se protéger de nouveaux coups.
     
    — Pourquoi t'es
pas sorti me parler tout à l'heure? — J'étais pas là, monsieur Morin, répondit
l'autre d'une voix misérable.
     
    — Maudit menteur,
t'étais là. J'ai vu ton char sur le bord de la rue.
     
    Soudain, devant
la famille Morin, André Cyr se mit à pleurer comme un enfant, sans aucune
fierté.
     
    — Mais c'est quoi
cette maudite tapette-là? demanda Richard en lui adressant un regard de mépris.
     
    — Ça a rien dans
les veines, ce gars-là, monsieur Morin, reprit Pierre Crevier, non moins
méprisant.
     
    Gérard jeta un
regard à sa femme dont les yeux flamboyaient de rage.
     
    — On n'est pas
pour faire marier ça à Carole, finit par dire Gérard. Je veux pas de cette
maudite race-là dans ma famille. Qu'est-ce que t'en penses, Laurette? — Je
trouve qu'il s'en tire trop ben, l'enfant de chienne!
     
    dit-elle d'une
voix sifflante.
     
    334
    — Et l'argent
qu'il doit à Carole? intervint