Langenscheidt Taschenwörterbuch (Langenscheidt Taschenwörterbücher)

Hilfe für mich ;
he has been a good friend to us er war uns ( dat ) ein guter Freund ;
to Lottie Trinkspruch auf Lottie ( akk ) ;
to drink to sb jemandem zutrinken
5 Positionsangabe close to sb/sth nahe bei jemandem/etwas ;
at right angles to the wall im rechten Winkel zur Wand ;
to the west (of)/the left (of) westlich/links (von)
6 zeitlich vor ;
20 (minutes) to 2 20 (Minuten) vor 2
7 Relation zu ;
they won by four goals to two sie haben mit vier zu zwei Toren gewonnen ;
3 to the power of 4 3 hoch 4
8 pro
9 what would you say to a beer? was hältst du von einem Bier? ;
there’s nothing to it es ist nichts dabei ;
that’s all there is to it das ist alles ;
to the best of my knowledge nach bestem Wissen ;
it’s not to my taste das ist nicht nach meinem Geschmack
10 Infinitiv to begin to do sth anfangen, etwas zu tun ;
he decided to come er beschloss zu kommen ;
I want to do it ich will es tun ;
I want him to do it ich will, dass er es tut ;
to work to live arbeiten, um zu leben ;
to get to the point, … um zur Sache zu kommen, … ;
I arrived to find she had gone als ich ankam, war sie weg
11 anstelle von Verb I don’t want to ich will nicht ;
I’ll try to ich werde es versuchen ;
you have to du musst ;
I’d love to sehr gerne ;
buy it, it would be silly not to kaufe es, es wäre dumm, es nicht zu tun
12 there’s no-one to help us es ist niemand da, der uns helfen könnte ;
he was the first to arrive er kam als Erster an ;
who was the last to see her? wer hat sie zuletzt gesehen? ;
what is there to do here? was gibt es hier zu tun? ;
to be ready to do sth bereit sein, etwas zu tun ;
it’s hard to understand es ist schwer zu verstehen
B adj Tür zu
C adv to and fro hin und her ; gehen auf und ab
    toad [təʊd] s Kröte f
    toadstool [ˈtəʊdstuːl] s (nicht essbarer) Pilz
    toast 1 [təʊst]
A s Toast m ;
a piece of toast ein Toast m
B v/t toasten
    toast 2
A s Toast m , Trinkspruch m ;
to drink a toast to sb auf jemanden trinken ;
to propose a toast einen Toast ausbringen ( to auf +akk ) ;
she was the toast of the town sie war der gefeierte Star der Stadt
B v/t to toast sb/sth auf jemandes Wohl trinken
    toaster [ˈtəʊstə r ] s Toaster m
    toast rack s Toastständer m
    ◊tobacco [təˈbækəʊ] s < pl -s > Tabak m
    tobacconist [təˈbæk ə nɪst] s Tabak(waren)händler(in) m(f) , Trafikant(in) m(f) österr ; Tabak(waren)laden m
    to-be [ təˈbi : ] adj the bride-to-be die zukünftige Braut ;
the mother-to-be die werdende Mutter
    toboggan [təˈbɒg ə n]
A s Schlitten m , Rodel f österr
B v/i to go tobogganing Schlitten fahren, schlitteln schweiz
    ◊today [təˈdeɪ] adv & s
1 heute ;
a week/fortnight today heute in einer Woche/zwei Wochen ;
a year ago today heute vor einem Jahr ;
from today ab heute ;
later today später (am Tag) ;
today’s paper die Zeitung von heute ;
what’s today’s date? der Wievielte ist heute? ;
here today and gone tomorrow fig heute hier und morgen da
2 heutzutage ;
the youth of today die Jugend von heute
    toddle [ˈtɒdl] v/i
1 Kleinkind wackelnd laufen
2 umg ( auch toddle off ) abzwitschern umg
    toddler [ˈtɒdlə r ] s Kleinkind n
    to-do [ təˈdu : ] umg s Theater n umg
    ◊toe [təʊ]
A s Zehe f ; von Strumpf Spitze f ;
to tread oder step on sb’s toes wörtl jemandem auf die Zehen treten ; fig jemandem ins Handwerk pfuschen umg ;
to be on one’s toes fig auf Zack sein umg
B v/t fig to toe the line sich einfügen, spuren umg
    TOEFL abk ( = Test of English as a Foreign Language ) TOEFL-Test m (englische Sprachprüfung für ausländische Studenten)
    toehold s Halt m für die Fußspitzen ; fig Einstieg m
    toenail s Zehennagel m
    toff [tɒf] Br umg s feiner Pinkel umg
    toffee [ˈtɒfɪ] Br s (Sahne)karamell m , Toffee n
    tofu [ ˈtɒfu : ] s Tofu n
    ◊together [təˈgeðə r ]
A adv zusammen ;
to do sth together etwas zusammen tun ; diskutieren, spielen auch etwas miteinander tun ;
to go together zusammenpassen ;
all together now jetzt alle zusammen
B adj umg cool umg
    toggle [ˈtɒgl]
A s Knebel m ; an Kleidung Knebelknopf m
B v/i IT hin- und herschalten
    toggle key s IT Umschalttaste f
    toggle switch s Kipp(hebel)schalter m
    Togo [ˈtəʊgəʊ] s GEOG Togo n
    togs [tɒgz] umg pl Sachen pl , Klamotten pl umg
    toil [tɔɪl]
A v/i liter sich plagen ( at, over mit )
B s liter Plage f geh
    ◊toilet [ˈtɔɪlɪt] s besonders Br Toilette f ;
to go to the toilet auf die Toilette gehen ;