Lass und zaubern, Cowboy! (German Edition)

dass sie während der Schwangerschaft vernünftig essen musste.
    Sie atmete den Duft des gebratenen Specks ein. “Das riecht gut.” Sie nahm einen Streifen, biss davon ab und hielt ihn Chad hin. “Möchtest du mal probieren?”
    “Nein.” Seine Gesichtsfarbe veränderte sich von kalkweiß zu grünlich.
    “Chad?”
    Kristen stellte das Tablett wieder auf den Nachttisch, als Chad aufsprang und ins Badezimmer stürzte. Sie folgte ihm und sah ihn vor der Kloschüssel knien.
    Mit einem feuchten Waschlappen wischte sie ihm den kalten Schweiß von der Stirn. “Armer Kerl. Am besten stecken wir dich wieder ins Bett.”
    Er blieb auf den Knien, klappte jedoch den Toilettendeckel herunter und legte den Kopf auf den Arm. “Geh und lass mich in Ruhe sterben.”
    Kristen biss sich auf die Unterlippe, um nicht zu grinsen. “Du wirst nicht sterben.”
    “Doch, werde ich.”
    “Nein, wirst du nicht. Sicher hast du irgendetwas nicht vertragen. Hast du auch Speck und Eier zum Frühstück gegessen?” Falls ja, würde sie ihr Frühstück nicht mehr essen.
    “Bitte … sprich nicht …” Er würgte und klappte erneut den Toilettendeckel hoch.
    Kristen reichte ihm den Waschlappen. “Bleib wo du bist, Liebling. Versuch nicht, allein aufzustehen. Ich hole Mike, damit er mir hilft, dich ins Bett zu bringen.”
    “Grundgütiger, nein! Tu das nicht!”
    “Ach, Unsinn. Dir geht es viel zu schlecht, um allein ins Bett zu kommen. Und ich bin nicht stark genug, um dir zu helfen.” Sie rannte aus dem Badezimmer, schlüpfte in ihren Bademantel und lief über den Flur zur Treppe. “Mike? Komm schnell hoch!”
    Als sie die Treppe erreichte, waren Mike und Sarah schon auf dem Weg nach oben.
    “Was ist los?”, rief Mike. “Hat er dir wehgetan? Wenn er dich auch nur falsch angesehen hat, bringe ich ihn um!”
    Kristen war verblüfft über den besorgten Ausdruck auf Mikes Gesicht. Doch sie hatte keine Zeit, sich darüber Gedanken zu machen. Chad brauchte Hilfe. “Nein, mit mir ist alles in Ordnung.” Ohne darauf zu warten, ob die beiden ihr folgten, lief sie zurück ins Schlafzimmer. “Es ist Chad. Er fühlt sich sterbenselend, und ich brauche Hilfe, um ihn ins Bett zu bekommen.”
    “Mike, du gehst und hilfst Kristen”, sagte Sarah und wandte sich wieder der Treppe zu. “Ich habe schon so eine Ahnung, was den Jungen quält. Ich komme gleich nach und bringe etwas mit, was seinen Magen beruhigen wird.”
    Als Kristen und Mike das Badezimmer erreichten, war es Chad bereits gelungen, sich auf den Badewannenrand zu setzen. Seine Gesichtsfarbe sah schon wieder etwas besser aus, doch machte er noch immer den Eindruck, als könnte er jeden Moment ohnmächtig werden.
    “Ach, verdammt, Kristen. Wieso musstest ausgerechnet ihn anschleppen?”
    Mike bückte sich, legte sich Chads Arm um die Schulter und zog ihn hoch. “Junge, Sie sehen ja wirklich schlimm aus.” Mike lachte in sich hinein. “Es geht Ihnen anscheinend richtig dreckig.”
    “Das macht Ihnen Spaß, was?”, murmelte Chad.
    Mike schleppte ihn ins Schlafzimmer. “Und wie.”
    “Sie haben mich vergiftet, stimmt’s?”, warf Chad ihm vor, als Mike ihn auf das Bett legte.
    “Nein.” Mike richtete sich auf. “Aber nur, weil ich nicht drauf gekommen bin.”
    Kristen stemmte die Fäuste in die Hüften und warf beiden Männern einen tadelnden Blick zu. “Ihr hört jetzt alle beide auf, und zwar sofort!” Sie half Chad, sich gegen die Kissen zu lehnen.
    “Fangen die beiden etwa schon wieder an?” Sarah kam mit einem Becher Tee und einer Handvoll Cracker ins Zimmer. Beides reichte sie Kristen. “Geben Sie dem Kranken Tee und Cracker. Das wird ihm helfen.”
    “Ich glaube, man hat mich vergiftet”, meinte Chad und schloss die Augen. “Lasst mich in Ruhe sterben.”
    Sarah lachte. “Du stirbst nicht.”
    “Ich fühle mich aber so.”
    Lassiter lachte tatsächlich laut auf. “Er sieht auch so aus.”
    Chad machte die Augen auf und funkelte seinen Schwiegervater wütend an. “Ich hoffe, es ist ansteckend und Sie bekommen es auch.”
    “Chad”, warnte Kristen ihn.
    “Vielleicht bekommt Kristen es, aber es ist höchst unwahrscheinlich, dass Mike oder ich es bekommen”, verkündete Sarah. “Ich habe dasselbe bei deinem Dad erlebt, als deine Mom mit dir schwanger war.”
    “Was ist es?”, wollte Chad wissen.
    “Morgendliche Übelkeit.”
    Kristen runzelte skeptisch die Stirn. “Wie bitte?”
    “Das ist lächerlich”, bemerkte Chad stöhnend. “Frauen leiden