Lee, Sharon & Miller, Steve - Liaden 1 - Eine Frage der Ehre V2

unglückseligen Brautschau nur häppchenweise – was im Übrigen typisch ist für Val Con, der so freundlich war, Sav Rid die Tür zu weisen, nachdem sein Vormittagsbesuch ein derart drastisches Ende fand.« Lässig zuckte er mit den Schultern.
    »Aber die Tatsache bleibt bestehen, dass hier eine offene Rechnung beglichen werden sollte – aus welchem Grund auch immer. Sav Rid geht felsenfest davon aus, dass ich zu dumm bin, um …« Er hielt inne und hob die hellen Brauen. »So was passiert mir nicht oft«, murmelte er. »Verzeihen Sie mir, Priscilla; mein Terranisch lässt mich im Stich. Gibt es den Ausdruck Schuldpartner?« Er schlürfte seinen Wein und hielt den Blick gesenkt, als betrachte er halb zerstreut, halb angespannt, den Teppich.
    »Ich denke, ja«, meinte er nach einer Weile. »Also, Sav Rid hält mich für zu blöde, um ein Schuldpartner zu sein.«
    Priscilla rutschte auf dem Sessel hin und her. »Und das passierte auf Tulon?«
    Er hob den Blick. »Ja. Gleich am Anfang unserer Reise.«
    »Und jetzt schuldet Ihnen Sav Rid … vierzig Cantra?« Der Verlust war ungeheuer.
    »Mindestens vierzig Cantra. Ich schulde ihm eine Lektion in Anstand und Sitte; ich muss ihm klarmachen, dass er mich mit Respekt zu behandeln hat, und dass ich Unehrlichkeit nicht durchgehen lasse.« Er nippte an seinem Wein, während er sie über den Rand des Glases anblickte. »Aber solche Lektionen erfordern eine genaue Planung, ich habe nicht die Absicht, etwas zu überstürzen. Alles zu seiner Zeit.«
    »Dann kam es Ihnen vielleicht ganz gelegen, dass ich auf der Passage um Arbeit bat«, folgerte sie. »Sie könnten mich als Waffe einsetzen.«
    »Priscilla, ich bitte Sie, schießen Sie nicht schon wieder übers Ziel hinaus!« Er stand vor ihr und hob in einer beschwichtigenden Geste die Hände. »Ich hätte Sie auch dann eingestellt, wenn Sav Rid mein bester Freund wäre. Nur ein Verrückter würde jemanden mit Ihren Qualifikationen und Ihrem Potenzial ablehnen.« Er schmunzelte. »Dumm mag ich ja sein, aber ich bin sicher nicht verrückt. Und mit meiner Einschätzung habe ich Recht behalten – Sie sind ein Gewinn für die ganze Crew und haben sich Ihre Heuer redlich verdient.«
    »Finden sie?« So schnell schlief ihr Misstrauen nicht ein. »Und wann beginne ich mit meiner Ausbildung zum Zweiten Maat?«
    »Die hat längst angefangen«, erwiderte er und ließ die Hände langsam wieder sinken. »Ken Rik hat eine hohe Meinung von Ihnen. Das Gleiche gilt für Tonee. Und für Lina. Und für Seth, Vilobar, Gordy, BillyJo, Vilt, Rusty und Master Frodo. Wenn Sie so weitermachen wie bisher, haben Sie sich als Zweiter Maat bewährt, noch ehe wir Solcintra erreichen. Sie schaffen es, das steht fest. Was passt Ihnen an diesem Arrangement nicht, Priscilla? Sie machen auf mich den Eindruck, als seien Sie wütend. Liegt Ihnen nichts an einer Ausbildung zum Zweiten Maat?«
    »Doch, natürlich liegt mir etwas daran«, versetzte sie reizbar. »Allerdings wäre es mir lieber gewesen, wenn Sie mich vorher über diese Pläne ins Bild gesetzt hätten; ich erfuhr erst durch einen Zufall, welche Positionen ich auf diesem Schiff angeblich bekleide.«
    »Sie hatten Recht, ich bin anmaßend«, erwiderte er betrübt. »Ich werde mich bemühen, daran zu arbeiten, aber erwarten Sie keine Wunder. Ich bin schon sehr lange so.«
    »Sie sind nicht viel älter als ich!«, hielt sie ihm entgegen. »Und wie haben Sie es gedeichselt, in meiner Akte herumzupfuschen? Ich denke da an die falsche Datierung. Und keine Erwähnung darüber, dass ich beschuldigt werde, ein Dieb zu sein.«
    »Oh.« Er schlenderte an den Schreibtisch zurück, setzte sich darauf und griff wieder nach seinem Weinglas. »Ich fürchte, ich habe mich schon wieder anmaßend verhalten, Priscilla.
    Bitte versuchen Sie, sich mit meinen Fehlern abzufinden.« Er trank einen Schluck. »Ich nahm Kontakt mit dem Captain der Dante auf und bat ihn um ein ausführliches Zeugnis. Er schickte mir eines, ich nahm jedes Wort für bare Münze und übermittelte Ihre korrigierte Dienstakte per Pin-Beam nach VanDyk. In einem Begleitschreiben erklärte ich, dies sei die aktuelle Version, und sämtliche Berichte, die ein früheres Datum tragen, seien ungültig.«
    Er grinste breit. »Sav Rid hat innerhalb dieses Sektors Ihren Ruf ruiniert; aber er ist geizig, und das Kurierschiff nach VanDyk wird erst in ein paar Monaten dort eintreffen. Stellen Sie sich sein verblüfftes Gesicht vor, wenn sein Bericht über Ihre