Liebling der Götter

Blutdruck ein Glück, daß Sharon, zumindest bis zu einem gewissen Grad, ein Adler war. Im Zweifelsfall, so glaubte er, könnte er immer noch behaupten, nach den Adlerbestandteilen gezielt zu haben.
    »Aua!«
    Mit diesen entsetzlich ärgerlichen Schuldgefühlen, die für gewöhnlich kleinen Kindern vorbehalten sind, ließ Jason die Hand sinken. »Das ist deine Schuld«, warf er ihr halb knurrend, halb wimmernd vor. »Du hast damit angefangen.«
    »Habe ich nicht«, stritt Sharon schniefend ab.
    »Hast du doch.«
    »Habe ich nicht.«
    »Hast du doch.«
    »Habe ich nicht, habe ich nicht, habe ich nicht.«
    Jason wollte gerade diese Beweisführung widerlegen, als er sich selbst in dem auf Hochglanz polierten Schild erblickte, den er für den Kampf mit der Gorgo benutzt hatte. Was er dort sah, erkannte er sofort als einen Vollidioten.
    »Hör mal«, seufzte er in sanftem Ton.
    »Habe ich nicht!«
    »Na schön«, schrie Jason, »du hast, verdammt noch mal, nicht damit angefangen, was es auch war. Hör um Himmels willen nur mit diesem verdammten Gejammer auf und sag mir, was los ist.«
    »Das werde ich nicht.«
    O Götter, gebt mir Kraft, flehte Jason im stillen, nahm den Wunsch aber sogleich wieder zurück. Schließlich hatten sie das schon längst getan, und wo ihn das hingeführt hatte, sah man ja. »Es tut mir leid«, entschuldigte er sich. »In Ordnung?«
    »Du hast mir weh getan«, wimmerte Sharon und rieb sich eifrig das Ohr. Natürlich wäre es wirkungsvoller gewesen, wenn es sich um das richtige Ohr gehandelt hätte; aber für übernatürliche Wesen ist Schmerz eine äußerst flüchtige Erscheinung, und auf manchen Gebieten verfügen sie über ein extrem schlechtes Kurzzeitgedächtnis. Manchmal kann das wirklich lästig sein; zum Beispiel wenn sie sich ein Bein brechen.
    »Na, so was«, sagte Jason. »Viel Lärm um Nichts, wie? Also, würdest du mir jetzt bitte sagen …?«
    »Na gut«, gab Sharon widerstrebend nach. Und sie sagte es ihm.
    Sie erzählte ihm von dem großen Plan, Gelos wiedereinzusetzen und dadurch die Götter für alle Zeiten zu vertreiben, und welch entscheidende Rolle er dabei spiele; wie es derart wichtig sei, daß er sich in die richtige Richtung entwickle, um sein Schicksal zu erfüllen, daß Prometheus damals seinen eigenen Adler geschickt habe, damit dieser als unerwünschtes Mädchen von nebenan geboren wurde, aufwuchs und in der Lage war, ein Auge auf ihn zu haben, ihn heimlich in die richtige Richtung zu schubsen, Winke mit Zaunpfählen über feindliche Schlangen im Kinderwagen zu geben und so weiter, wie …
    »Wußte ich’s doch!« Jason war jetzt fuchsteufelswild, und zwar mehr, als er seines Wissens je gewesen war. »Ist das nicht wieder mal verdammt typisch? Das heißt, mein ganzes Leben ist das!« Er spielte mit dem Gedanken, das Schwert zu ziehen, damit die Erdkruste zu spalten und so das unterirdische Königreich dem Sonnenlicht auszusetzen, aus purem Zorn. »Ich meine, das ist doch einfach fabelhaft, was? Auf der einen Seite habe ich Mum und Dad, die mich herumschubsen und dazu bringen, ein Held zu sein, Ungeheuer zu töten, goldene Äpfel zu stehlen und diesen ganzen Mist; und nun muß ich feststellen, daß Prometheus und dein verdammter Haufen die ganze Zeit genau das gleiche getan haben, nur anders. Warum könnt ihr Saubande nicht einfach abhauen und mich in Frieden lassen?« Er sprang auf den gorgowiderspiegelnden Schild, den er dabei über jede wirtschaftlich lohnende Reparatur hinaus verbeulte, und schoß ihn mit dem Fuß weg; Sharon kreuzte die Arme und blickte ihn an, was Jason sehr stark an seine Mutter erinnerte.
    »Mein ganzes Leben lang hat es nicht anders geheißen, als tu dies, tu das«, fuhr er unbeirrt fort, »und niemanden kümmert es auch nur einen feuchten Kehricht, was ich will oder was ich darüber denke. Nein, damit ist das Maß voll, ich habe genug.« Er blickte sich nach etwas anderem zum Kaputtmachen um und entdeckte schließlich die lebensgroße Marmorstatue eines Klempners, die er enthauptete. »Wenigstens erklärt das, warum Mum versucht, mich dir in die Arme zu treiben, solange ich mich …«
    Durch die rote Zorneswolke, die seinen Verstand benebelte, fiel ein hauchdünner Strahl der Verwirrung. Erklärte es das wirklich?
    »Erklärt es das wirklich?« fragte Sharon folgerichtig.
    »Natürlich erklärt es das.« Oder etwa nicht?
    Natürlich erklärt es das …
    O nein, nicht du schon wieder …
    Aber …
    Auf einmal schien Sharon zu zerlaufen. Ihre