Limit

Thomas Manns, Ernest Hemingways oder Jonathan Franzens erreicht. Andere Programme imitieren Politiker. Kritisch wird es, wenn Hacker mit sinistren Absichten die Profile anderer, meist ahnungsloser User cracken und sich ihres Stils bedienen. Viele Dissidenten im Netz arbeiten jedoch mit Verzerrern, die Korrekturen per Zufallsgenerator vornehmen und sich dabei einer Vielfalt von Alltagsstilen bedienen. Entscheidend ist, dass der Sinn der Aussage erhalten bleibt.
    Und genau hier liegt die Schwäche der meisten Programme.
    »Elemente des Eintrags sind stilistisch nicht homogen«, sagt der Computer. »Das bestätigt deine Theorie, Owen.«
    Nett, der Gebrauch des Vornamens. Höflich auch, es als seine Theorie darzustellen, als hätte nicht der Computer die Verzerrer ins Spiel gebracht. 50 Prozent Verbindlichkeit sind weiß Gott genug. 80 Prozent, und der Computer würde ihm in den Arsch kriechen. Jericho zögert. Eigentlich hat er keine Lust mehr, die Maschine mit Computer anzusprechen. Wie könnte man das Mädchen nennen? Vielleicht –
    Er programmiert ihr einen Vornamen ein.
    »Diane?«
    »Ja, Owen.«
    Wunderbar. Diane gefällt ihm. Diane ist die neue Frau an seiner Seite.
    »Bitte lies die Meldung vor.«
    »Gerne. Hi alle. Bin seit ein paar Tagen wieder in unserer Galaxis. Hatte echt Stress die letzten Tage, ist irgendjemand sauer auf mich? Ich konnte nix dafür, wirklich nicht. Ging alles so rasch. Scheiße. So schnell gerät man in Vergessenheit. Fehlt nur noch, dass mich die alten Dämonen wieder heimsuchen. Na ja, ich schreib halt fleißig neue Songs. Falls aus der Band einer fragt: Wir treten auf, sobald ich ein paar wohlklingende Lyrics am Start habe. Let's Prog!«
    Einmal mehr fragt sich Jericho, wie das Programm aus derartigem Wirrwarr auf den Verfasser schließen kann, aber die Erfahrung lehrt, dass noch weniger ausreicht. Nun, er muss das nicht verstehen. Er ist User, kein Programmierer.
    »Gib mir eine Analyse«, sagt er. Eigentlich ist es ganz gemütlich geworden mit Satie und der samtweichen Stimme.
    »Gerne, Owen.«
    Das heißt, dieses »Gerne« muss er loswerden. Es erinnert ihn an HAL 9000 aus Space Odyssey. Jeder sprechende Computer seit Erfindung des Navigationssystems eifert dem durchgeknallten HAL nach.
    »Der Text soll rotzig klingen«, sagt der Computer. »Stilbrüche entstehen jedoch durch die Vokabeln rasch und wohlklingende. Die alten Dämonen wieder heimsuchen wirkt gestelzt, ich denke, der Verzerrer hatte darauf keinen Einfluss. Alles andere sind Kleinigkeiten, Lyrics am Start ist zum Beispiel nicht im Stil der Sätze zwei und drei.«
    »Was sagt dir der Inhalt?«
    »Schwierig. Ich hätte ein paar Vorschläge für dich. Erstens, Galaxis. Das kann salopp gemeint sein oder als Synonym für etwas stehen.«
    »Zum Beispiel.«
    »Wahrscheinlich für einen Ort.«
    »Weiter.«
    »Dämonen. Du hast bereits nach Dämonen gesucht. Ich vermute, Yoyo bezieht sich auf die City Demons oder City Damons.«
    »Ich bin der gleichen Ansicht. Die Damons waren übrigens ein Schlag ins Wasser. Noch was Auffälliges?«
    Der Computer zögert. Ein Verbindlichkeitszögern.
    »Ich weiß zu wenig über Yoyo. Zu den übrigen Formulierungen und Begriffen könnte ich dir rund 380.000 Deutungen anbieten.«
    »Lass mal stecken«, murmelt Jericho.
    »Ich fürchte, das habe ich nicht verstanden.«
    »Macht nichts. Bitte suche in Shanghai nach dem Begriff Galaxis in Verbindung mit einer Örtlichkeit.«
    Diesmal zögert der Computer nicht. »Keine Einträge.«
    »Gut. Lokalisiere, von wo der Text abgeschickt wurde.«
    »Gerne.« Der Computer nennt ihm die Koordinaten. Jericho ist verblüfft. Er hat nicht erwartet, dass der Weg der Nachricht so einfach zu rekonstruieren ist. Man sollte annehmen, dass Yoyo um mehr Ecken herum kommuniziert.
    »Bist du ganz sicher, dass es kein zwischengeschalteter Browser ist, den du gefunden hast?«
    »Zu einhundert Prozent sicher, Owen. Die Nachricht ist von dort abgeschickt worden, am Morgen des 24. Mai um 6.24 Uhr Ortszeit.«
    Jericho nickt. Das ist gut. Das ist sehr gut!
    Damit wird seine Hoffnung zur Gewissheit.
     

VERGESSENE WELT
     
    Als Jericho das COD über die Huaihai Dong Lu in Richtung Hochtrasse lenkte, fasste er seine Schlussfolgerungen der vergangenen Nacht noch einmal zusammen.
    Hi alle. Bin seit ein paar Tagen wieder in unserer Galaxis.
    Konnte heißen, bin seit einigen Tagen wieder in Quyu. Einleuchtend. Weniger, warum Yoyo Quyu als Galaxis bezeichnete. Eher stand zu vermuten,