Listiger Freitag

Lümmler?«
    »Gewandte Ruher«, half Ugham aus. »Unser Gebieter ließ uns die Feinde genau studieren, denen wir begegnen können. Die Gewandten Ruher sind nicht die mächtigsten unter Samstags Heerscharen.«
    Die Dienerin nickte.
    »Sie kann hören?«, fragte Arthur.
    Die Dienerin nickte wieder.
    »Entschuldigung«, sagte Arthur. »Ich meine, Sie können hören, aber Sie sprechen nicht, richtig?«
    Erneutes Nicken.
    »Das habe ich nicht gewusst«, sagte Fred. »Allerdings bin ich auch vorher noch nie einem echten Diener begegnet.«
    »Wie kommt es dann, dass du ihre Zeichensprache kennst?«, wollte Susi wissen.
    Fred hustete, wandte den Blick von der Dienerin ab und murmelte irgendetwas.
    »Wie bitte?«, bohrte Susi hartnäckig nach.
    »Ich hab gedacht, wenn ich mal erwachsen bin, werd ich vielleicht ein Geflügelter Diener.« Freds Wangen waren rot, und das nicht nur von der Kälte. »Da war ein Buch, in dem ich ein paar Vergoldungen vorgenommen habe, mit den Abbildungen der Gebärden drin … war ein Handbuch für die Verwaltung des Mittleren Hauses. Ich habs behalten und mir die Zeichen beigebracht.«
    »Aber Pfeiferkinder werden doch nicht erwachsen«, wandte Arthur verwirrt ein.
    »Ich weiß«, sagte Fred traurig. »Es war nur … um so zu tun. Ich wollte nicht für immer Vergoldergehilfe bleiben. Ich kann sowieso von Glück sagen, dass ich mich überhaupt noch an so viele Zeichen erinnere. Es ist schon lange her, dass ich sie gelernt habe, und jemand hat mir das Buch wieder abgenommen. Außerdem bin ich seit damals viele Male zwischen den Ohren gewaschen worden.«
    Bei der Erwähnung dieser Prozedur runzelte Arthur die Stirn. Er wollte mehr darüber erfahren, und auch wie sie vorgenommen wurde. Das war ein weiteres kleines Geheimnis des Hauses, das gelüftet werden sollte, aber das musste noch warten.
    Die Dienerin tippte Fred auf den Fuß, um seine Aufmerksamkeit auf sich zu lenken, und dann übermittelten ihre Finger eine lange Botschaft.
    »Sie muss zurück in den Kampf; sie will wissen, ob wir Ersatzflügel haben«, übersetzte Fred. »Jedes Flügelpaar wäre ihr recht.«
    »Wir haben keine«, entgegnete Arthur. »Das heißt, es sei denn, Pirkin hat welche …«
    »Flügel sind was für diejenigen, die keinen Kanal zum Befahren haben«, erklärte Pirkin. »Der Bund verbietet ausdrücklich Flügel auf den Flößen. Tja, und gäbe es keine mildernden Umstände, müsste ich Fräulein Abendfrische sogar auffordern, sich zu verabschieden …«
    Die Dienerin zischte und griff nach einer schlanken Metallröhre an ihrem Gürtel.
    »Indes, angesichts der Tatsache, dass hier mildernde Umstände in Hülle und Fülle vorliegen«, sprach Pirkin hastig weiter, »heiße ich sie an Bord willkommen! Vermutlich macht ein Nichtmitglied mehr oder weniger auch keinen Unterschied mehr.«
    Die Dienerin nickte und versuchte abermals, sich zu erheben. Fred und Arthur wollten ihr behilflich sein, was aber mit einem Achselzucken abgelehnt wurde; schließlich gelang es ihr, ohne fremde Hilfe stehen zu bleiben. Mit dem einen Fuß konnte sie offenbar nicht auftreten, denn sie hielt ihn hoch; vielleicht war er gebrochen. Sie fuhr fort, mit den Händen Zeichen zu machen, und Fred übersetzte.
    »Ihre Kameraden werden sie bald holen kommen, wenn sie gewinnen«, sagte er. »Oder der Feind. Sie schlägt vor, dass wir uns von ihr fernhalten, falls Letzteres eintritt. Die Gewandten Ruher werden uns nichts tun, denn sie haben auch die anderen Flöße in Ruhe gelassen.«
    »Andere Flöße?«, fragte Pirkin. »Wo?«
    Die Dienerin zeigte nach oben und zeichnete wieder eine lange Mitteilung in die Luft.
    »Die Himmelsschleuse ist vom Feind eingenommen worden«, übermittelte Fred. »Sie wird offen gehalten, um den Gewandten Ruhern zu ermöglichen, von Burinberg herabzufliegen, welches heute von Samstags Truppen bei einem massierten Sturmangriff durch die Aufzüge eingenommen wurde.
    Hm, Freitags Morgengrauen hat sich geweigert, Samstags Autorität anzuerkennen, und allen loyalen Bürgern des Mittleren Hauses befohlen, Widerstand zu leisten. Freitags Morgengrauen und seine Vergoldeten Jünglinge versuchten, Burinberg zu halten, wurden aber gezwungen, sich auf den Hohen Rücken zurückzuziehen. Niemand weiß, wo Freitags Mittag und Abenddämmerung sind oder Lady Freitag selbst.
    Aha … Die Hohe Gilde auf dem Hohen Rücken hat sich noch nicht für eine Seite erklärt. Die Geflügelten Diener greifen im Wesentlichen Samstags Streitkräfte an, wo