London NW: Roman (German Edition)

die Vergangenheit, teils noch leserlich auf verwitterten, trübselig schief stehenden Steinen. Säuglingssterben und tödliche Wochenbetten. Krieg und Krankheit. Wuchtige Tafeln, bedeckt von Efeu, von Flechten, von gelben Schimmel- oder Moosflecken.
    Emily W... aus dieser Gemeinde in ihrem ...
    dreißigsten Jahr aus dem Leben geschieden
    Im Jahre des Herrn achtzehnhundertsiebenund...
    Sie hinterlässt sechs Kinder und ihren Gatten Albert,
    der ihr bald ins ... nachfolgte
    Marion ... aus dieser Gemein...
    Verstorben am 17. Dezember 1878 mit 2... Jahren
    Desgleichen Dora, Tocht... der Obigen,
    Verstorben am 11. Dezember 1878
    Achtundvierzig Stunden lass es ruhig angehen
    In dieser schrecklichen Sonne
    Lass es ruhig angehen, Leah Hanwell
    aus dieser Gemeinde,
    Einzige Tochter Colin Hanwells,
    desgleichen aus dieser Gemeinde.
    Für den Rest des Lebens lass es ruhig angehen.
     
    Leah lehnt sich an einen Stein, der so groß ist wie sie. Darauf drei Hochrelieffiguren, fast völlig unkenntlich. Sie schiebt die Finger in die moosigen Kerben. Eine Frau mit gerafften Röcken hält etwas an sich gedrückt, einen formlosen Klumpen, vielleicht ein Geschenk, und von beiden Seiten strecken zwei kleine Jungen in Kitteln die Arme nach ihr aus. Sie ist niemand. Die Zeit hat alle Einzelheiten weggenagt: kein Name kein Datum kein Gesicht keine Knie keine Füße keine Erklärung für das geheimnisvolle Geschenk ...
    – Lee, alles klar bei dir?
    – Heiß. Es ist so wahnsinnig heiß.
    Durch zwei schwere Holztüren gelangen sie ins Innere. Die Messe geht gerade zu Ende. Eigentümlicher, hochkirchlicher Weihrauchgeruch hängt in der Luft. Sie gehen am Rand entlang, meiden die Blicke der Gläubigen. Herrlich kühl hier drinnen, besser als jede Klimaanlage. Natalie nimmt sich eine Infobroschüre. Die geborene Autodidaktin, will es immer ganz genau wissen. Das muss wohl dieser Bruch gewesen sein. Der Bruch hat alles verändert. Während dieser kurzen Pause in ihrer langen Geschichte, zwischen sechzehn und achtzehn, ist sie Natalie Blake geworden. Hat sich auf dem Boden der Kensal-Rise-Bücherei weitergebildet, während Leah den lieben langen Tag Dope geraucht hat. Natalie nimmt sich immer die Broschüren, die Broschüren und alles andere auch.
    – Begründet wurde die Gemeinde im Jahr 938 ... nichts mehr übrig von der ursprünglichen Kirche ... die heutige Kirche wurde ca. 1315 erbaut ... In der Tür noch Original-Einschusslöcher aus der Zeit Cromwells ...
    Naomi rennt voraus und klettert auf das Taufbecken (ca. 1150, Purbeck-Marmor). Leah versucht, der akustischen Reichweite von Natalies Vortrag zu entkommen. Die Messe ist vorbei: Die Gläubigen defilieren nach draußen. An der Tür versucht der junge Pfarrer, sie in ein Gespräch zu verwickeln. Er hält eine Hand in die schwabbelige Taille gestützt, wie eine nervöse alte Frau, eine braune Strähne fällt ihm seitlich in die Stirn. Er hat ein Gesicht, das gern gefallen würde, daran aber aufgrund eines fliehenden Kinns scheitert. So, wie er ist, wäre er auch 1920 oder 1880 oder 1660 gewesen. Er ist noch derselbe, nur seine Gemeinde hat sich verändert. Polen, Inder, Afrikaner, Kariben. Die Erwachsenen elegant in glänzenden Anzügen und eng anliegenden Kleidern vom Markt. Die Jungs tragen dreiteilige Nadelstreifen, die Mädchen halten ihre kleinen spanischen Schultertücher umklammert, das Haar sorgfältig geglättet und zu Schmachtlöckchen gelegt. Die Gemeinde hat Erbarmen mit ihrem Pfarrer, der vor sanften Anregungen überfließt. Vielleicht können wir ja nächste Woche versuchen, einmal pünktlich anzufangen. Was immer Sie erübrigen können. Was auch immer. Sie lächeln und nicken und nehmen ihn nicht weiter ernst. Auch der Pfarrer hört sich kaum selber zu. Er konzentriert sich auf Leah, sucht sie über die Köpfe seiner scheidenden Schäfchen hinweg. Von Osten her strömt Licht herein. Leah hält instinktiv darauf zu, nähert sich einer schwarz-weißen Marmortafel an der Wand, von der sie erfährt, dass es ihr gefiel ihn zum gluecklichen Vater von 10 Soehnen & 7 Toechtern zu machen und dieses Denckmal nun in aller Froemmigkeit seinem Andenken weiht. Er starb in seinem 48ten Jahre. Am 24ten im Monat Maerz AD 1647. Mehr wird über sie nicht gesagt. Leah möchte die Hand auf die Lettern legen, um zu fühlen, wie kühl sie sind. Aber Natalie sagt lieber nicht, sie sagt Spike nicht im Weihwasser planschen WOW derselbe Bildhauer hat auch das Grabmal von ELIZABETH I. nein Schätzchen