Love

wieder im Gästezimmer, wo er sich – wieder in Good Mas gelben African gehüllt – wieder Die letzte Vor stellung ansieht. Hank Williams trällert »Kaw-Liga«; Sam der Löwe ist tot. Lisey hat Schwierigkeiten, Scott wach zu rütteln, aber schließlich gelingt es ihr doch. Sie fragt, ob ihm auch nichts fehlt, und Scott sagt, nein, mir fehlt nichts. Er sagt ihr, sie soll aus dem Fenster sehen; sagt ihr, wie schön das da draußen ist, aber sie darf es nicht zu lange ansehen. »Mein Daddy hat gesagt, dass es einem die Augen verbrennt, wenn es so hell ist«, erklärt er ihr.
    Die Schönheit des Anblicks verschlägt ihr den Atem. Über den Himmel wabern riesige schleierförmige Theatervorhänge, die ihre Farbe wechseln, während Lisey sie beobachtet: aus Grün wird Purpur, aus Purpur Zinnober, aus Zinnober ein eigenartiges Blutrot, das sie nicht benennen kann. Rostbraun kommt zumindest ungefähr hin, beschreibt die Farbe jedoch so ungenau, dass Lisey glaubt, diese Schattierung sei vielleicht noch nie benannt worden. Als Scott sie hinten am Nachthemd zupft und ihr erklärt, das ist jetzt genug und sie soll aufhören, stellt sie mit einem Blick auf die Digitaluhr des Videorekorders verblüfft fest, dass sie über zehn Minuten lang aus dem von Eis umrahmten Fenster gesehen und das Nordlicht bewundert hat.
    »Nicht länger hinsehen«, sagt er in dem nörgelnden, ge dehnten Ton eines Mannes, der im Schlaf spricht. »Komm wieder mit mir ins Bett, kleine Lisey.«
    Sie ist nur allzu gern bereit, mitzugehen; allzu gern bereit, diesen irgendwie schrecklichen Film abzustellen und Scott aus dem Schaukelstuhl hochzuziehen, damit er aus dem kal ten Gästezimmer herauskommt. Aber als sie ihn an der Hand zurück durch den Flur führt, sagt er etwas, was ihre Haut kribbeln lässt. »Der Wind klingt wie die Traktorkette, und die Traktorkette klingt wie mein Daddy«, murmelt er. »Was, wenn er nicht tot ist?«
    »Scott, das ist Schwachsinn!«, wehrt sie ab, aber mitten in der Nacht klingen solche Dinge gar nicht schwachsinnig, stimmt's? Vor allem nicht, wenn der Wind heult und der Him mel so voller Farben ist, dass er zurückzuheulen scheint.
    Als sie in der folgenden Nacht aufwacht, heult der Wind noch immer, und als sie diesmal ins Gästezimmer kommt, läuft der Fernseher nicht, aber Scott hockt trotzdem davor. Er hockt eingehüllt in den African, in Good Mas African, im Schaukelstuhl, aber er reagiert nicht, als Lisey ihn anspricht, er will sie nicht einmal ansehen. Scott ist da, aber zugleich fort.
    Er ist zum Gomer geworden.
    Lisey wälzte sich in Scotts Büro auf den Rücken und sah hoch zu dem Dachfenster genau über sich. Ihre Brust pochte. Ohne erst darüber nachzudenken, drückte sie das gel be gehäkelte Quadrat darauf. Anfangs wurden die Schmer zen noch schlimmer … aber dann trat eine gewisse Linderung ein. Lisey sah keuchend zum Dachfenster auf. Sie konnte die saure Mischung aus Schweiß, Tränen und Blut riechen, in der ihre Haut eingelegt zu sein schien. Sie stöhnte laut.
    Alle Landons besitzen erstaunliche Wundheilkräfte; die muss ten wir haben. Falls das stimmte – und sie hatte Grund zu dieser Annahme –, hatte sie sich nie sehnlicher als jetzt ge wünscht, eine Landon zu sein. Nicht mehr Lisa Debusher aus Lisbon Falls, Mamas und Daddys nachträgliche Idee, die klei ne Nachzüglerin.
    Du bist, wer du bist, erwiderte Scotts Stimme geduldig. Du bist Lisey Landon. Meine kleine Lisey. Aber ihr war heiß, und sie hatte solche Schmerzen, diesmal war sie es, die sich Eis wünschte, und Scott Landon war ihr – mit oder ohne Stim me – noch nie so verdammt tot vorgekommen.
    SUWAS , Babylove, drängte er, aber diese Stimme war weit
    entfernt.
    Sehr weit.
    Auch das Telefon auf Dumbo's Big Jumbo, mit dem sie
    theoretisch hätte Hilfe anfordern können, schien in weiter Ferne zu sein. Und was schien nahe? Eine Frage. Eigentlich eine ganz einfache. Wie war es möglich, dass sie ihre eigene Schwester so aufgefunden hatte, ohne sich sofort daran zu erinnern, dass sie ihren Mann während der Kältewelle des Jahres 1996 genauso aufgefunden hatte?
    Ich habe mich erinnert, flüsterte ihr Verstand ihrem Ver stand zu, während sie auf dem Rücken liegend zu dem Dach fenster aufsah und das gehäkelte gelbe Quadrat sich an ihrer
    Brust rot färbte. Das habe ich tatsächlich. Aber sich an Scott im Schaukelstuhl zu erinnern hat bedeutet, ans Antlers zu denken; sich ans Antlers zu erinnern hat bedeutet, daran zu denken, was passiert ist,