Ludlum Robert - Covert 01

meine Liebe. Geh einen Cocktail trinken. Und zieh das grüne Abendkleid an, das dir so wunderbar steht. In einer Stunde werden wir uns im Le Cheval treffen. Wenn’s hochkommt, wird es zwei Stunden dauern.«
    Sie trug jetzt ihr schwarzes Armani-Kostüm, das ihr Haar feuerrot erscheinen ließ. »Du bist ein trauriger Mann, Victor.« Mercedes O’Hara lachte. »Und ein Narr.«
    Bevor er antworten konnte, hatte sie das Schlafzimmer schon verlassen, noch immer lachend.
    Tremont hörte, wie die Eingangstür der Suite zugeknallt wurde.
Wie eine Lawine überkam ihn die Wut und er begann tatsächlich zu zittern. Mit zwei schnellen Schritten eilte er auf die offene Tür des Schlafzimmers zu. Über Victor Tremont machte sich niemand lustig. Niemand! Eine Frau. Er würde…
Sein Gesicht war gerötet, als ob er Fieber hätte. Er ballte die Fäuste wie ein Schuljunge.
Dann lachte er auf. Was zum Teufel war mit ihm los? Dieses dumme Weibsstück. Sie hatte ihm die langweilige Prozedur erspart, seinen Fehler korrigieren zu müssen. Er hatte geglaubt, dass Mercedes O’Hara intelligent wäre, aber letztlich traf das auf keine Frau zu. Jetzt begriff er, dass es keine dramatischen und tränenreichen Szenen geben würde, und er würde ihr die Trennung auch nicht durch teure Abschiedsgeschenke versüßen müssen. Sie würde mit leeren Händen dastehen. Wer war also der Narr?
Breit grinsend kehrte er zum Spiegel zurück, richtete seine Krawatte endgültig, strich das Dinnerjacket glatt und warf einen letzten Blick auf seine äußere Erscheinung. Dann wandte er sich um, um den Raum zu verlassen, aber bevor er die Tür erreicht hatte, klingelte sein Handy. Er hoffte, dass das al-Hassan war, der ihm Neuigkeiten über Jon Smith und Marty Zellerbach mitteilte.
»Ja?«
Die Stimme des Arabers klang beruhigend. »Zellerbach hat eine Verbindung zu seinem eigenen Computer hergestellt, um die Suche nach der Aufzeichnung von Sophia Russels Anruf bei Ihnen fortzusetzen. Xavier hat ihn lange genug hingehalten, so dass Jack McGraw herausfinden konnte, dass er sich in Lee Vining in Kalifornien aufhält.« Al-Hassan schwieg einen Moment lang befriedigt. »Da bin ich jetzt.«
»Wo in Gottes Namen liegt Lee Vining?«
»Auf der östlichen Seite der Sierra Nevada, in der Nähe des Yosemite-Nationalparks.«
»Woher wussten Sie, dass Sie dorthin fahren mussten?«
»Das FBI hat das Motel gefunden, in dem sie die letzte Nacht verbracht haben, und herausbekommen, wo sie einen Wagen gemietet haben. Smith hat eine Karte von Nordkalifornien verlangt und gefragt, ob eine bestimmte Straße durch das Yosemite-Tal für den Autoverkehr freigegeben ist. Also sind wir zum Nationalpark gefahren, und als Jack McGraw anrief, haben wir uns einfach nach Lee Vining aufgemacht. Die Telefonnummer gehört zu einem gewissen Nicholas Romanow, aber das ist offensichtlich ein falscher Name. Wir sind gerade dorthin unterwegs.«
Tremont atmete zufrieden auf. »Gut. Sonst noch was?« Das ärgerliche Kapitel mit Lieutenant Colonel Jon Smith war bald zu Ende.
»Ja, ich habe noch andere Neuigkeiten«, sagte der Araber vertraulich mit gedämpfter Stimme, die Stolz verriet. »Sehr gute Neuigkeiten, die Ihnen zugleich gefallen und nicht gefallen werden. Meine Nachforschungen haben ergeben, dass dieser Marty Zellerbach seit seiner Schulzeit ein Freund von Smith ist - genau wie Bill Griffin.«
»Also hat Griffin Smith im Rock-Creek-Park gewarnt«, knurrte Tremont.
»Außerdem hat er zweifellos nicht die Absicht, Smith umzulegen. Aber vielleicht wird er uns nicht verraten.«
»Glauben Sie, dass er immer noch auf das Geld scharf ist?«
»Ich sehe keinerlei Anzeichen dafür, dass es sich anders verhält.«
Tremont nickte nachdenklich. »Dann haben wir vielleicht die Möglichkeit, ihn zu unserem Vorteil einzusetzen. Okay, Sie kümmern sich um Smith und seine Begleiter.« In seinen Gedanken begann ein Plan heranzureifen. Ja, er wusste genau, was zu tun war. »Griffin übernehme ich.«
    19 Uhr 52
Thurmont, Maryland
    Bill Griffin lächelte dünn. In den letzten drei Stunden war der weiße Lieferwagen eines Pizza-Service dreimal an Jon Smith’ dreistöckigem Haus vorbeigefahren. Nachdem er seinen Beobachtungsposten bei Fort Detrick, wo er den ganzen Tag über Wache geschoben hatte, aufgegeben hatte, wartete er seit sechs Uhr abends in dem dunklen Gebäude. Als er den Wagen des Pizza-Service zum erstenmal vor dem Haus hatte abbremsen sehen, hatte er seine Aufmerksamkeit geweckt. Konnte das Jon sein, der