Memento - Die Überlebenden (German Edition)

völlig gesund – und diese Lebensmittel sammelt El Capitán dann und teilt sie mit Helmud.
    Manchmal erhält El Capitán den Befehl von Ingership, das Spiel zu spielen. Dann lässt er einen der schwachen Rekruten frei, damit er ihn jagen kann wie ein krankes Reh. Eigentlich eine Gnade, jedenfalls redet sich El Capitán das ein. Warum sollten sie länger als nötig in einem Pferch vegetieren? Besser, sie bringen es hinter sich. Er würde es jedenfalls so wollen. Das Spiel erinnert El Capitán ein bisschen an seine Kindheit, als er Eichhörnchen im Wald in der Nähe seines Elternhauses gejagt hat. Andererseits auch wieder nicht – nichts ist mehr so, wie es mal war. Es ist eine Weile her, dass Ingership befohlen hat, das Spiel zu spielen, und El Capitán hofft, dass er es vielleicht vergessen hat und nie wieder den Befehl erteilen wird. In letzter Zeit ist Ingership unberechenbar geworden. Tatsächlich hat er erst am Tag zuvor sein eigenes Team auf ein Kesseltreiben geschickt – ein Kesseltreiben, das ohne jede Vorwarnung stattgefunden hat.
    Auf dem Weg in den Wald passiert El Capitán den Pferch – sechs mal sechs Meter, umschlossen von Maschendraht, mit einem Betonboden. In einer Ecke kauern sich Rekruten zusammen. Sie stöhnen leise und zittern, bis sie seine Schritte hören. Einer stößt ein warnendes Zischen aus, und sie verstummen schlagartig. Er kann ihre seltsam verformten Gliedmaßen sehen, das Glitzern verschiedener Metalle, das Glänzen von Glas. Wenn man es genau betrachtet, sind sie kaum noch menschlich, ruft er sich ins Gedächtnis – trotzdem wendet er jedes Mal den Blick ab, wenn er den Pferch passiert.
    »Sie leben nur noch dank der Gnade Gottes, Helmud«, sagt er. »Das könntest du sein dadrin.«
    »Du sein dadrin«, sagt Helmud.
    »Halt die Klappe, Helmud.«
    »Halt die Klappe.«
    Er weiß nicht genau, was Ingership an dieser neuen Rekrutin findet, dieser Pressia Belze. Ingership will, dass das Mädchen sofort zum Offizier befördert wird, sobald es da ist. Er hat besondere Befehle für El Capitán, sie betreffend. Ein Auftrag, doch bis dahin muss El Capitán sie in den Schoß der Gemeinschaft integrieren. El Capitán weiß nicht so genau, was Ingership damit meint. Er ist auch nicht sicher, ob er wissen darf, dass er im Grunde genommen nur ein Bürokrat in mittlerer Position ist. Oder dass diese Miliz – fünftausend Mann in drei Stützpunkten und weitere dreitausend, die umerzogen werden –, ganz gleich, wie groß sie noch wird oder wie stark, niemals imstande ist, das Kapitol zu unterwerfen. Das Kapitol ist unangreifbar, undurchdringlich, schwer bewaffnet. Weiß Ingership, dass El Capitán längst aufgegeben hat? Er hat die Idee aufgegeben, eines Tages das Feuer zu eröffnen auf seine Brüder und Schwestern, die Reinen. Er versucht nur noch, irgendwie zu überleben.
    Das ist es außerdem, was er am besten kann. Er ist im Überlebensmodus, seit seine Mutter starb, als er neun Jahre alt war. Er hat sich um seinen Bruder gekümmert, in einer Festung, die El Capitán in den Wäldern in der Umgebung ihres alten Zuhauses errichtet hat. Er hat mit allem gehandelt, was sich zu Geld machen ließ, und er hat Waffen und Munition gehortet, einschließlich einer Reihe von Dingen, die sein Vater ihm hinterlassen hat.
    »Weißt du noch, all unsere Waffen?«, sagt El Capitán zu Helmud, während er durch den Wald trottet, das Hauptquartier im Rücken. Manchmal sehnt er sich nach seinen Waffen zurück.
    »Waffen«, sagt Helmud.
    Bevor die Bomben fielen, gab es viele Überlebenskünstler, die unabhängig von der Zivilisation in den Wäldern lebten. Ein Nachbar, ein alter Mann, der in dem einen oder anderen Krieg gekämpft hatte, zeigte El Capitán, wie man seine Waffen und die zugehörige Munition richtig versteckt. El Capitán machte alles genau so, wie Old Man Zander ihm gesagt hatte. Er kaufte PVC-Rohre mit Endkappen und PVC-Lösemittel. Dann, eines Nachmittags im Winter, zerlegten er und Helmud in ihrem Haus die Gewehre. El Capitán erinnert sich an den windgepeitschten Schneeregen, der gegen die Scheibe prasselte. Die beiden Brüder behandelten die Waffenteile mit Rostschutzöl und wickelten alles in aluminiumbedampfte Folie. Dann packten sie mehrere tausend Schuss Munition dazu, Fernrohre, Halterungen, Magazine und Schäfte zusammen mit Silica-Gel in Taschen aus ebendieser Folie. Die Gel-Kissen waren El Capitáns Idee gewesen. Er hatte sie in den Schuhkartons seiner Mutter im Schrank