Mindhunter - Tödliche Gabe (German Edition)

schlagartig auf. Es war allerdings eine unheimliche Stille. Eine irgendwie warme Stille – als hätte sie gerade einen stockdunklen kleinen Kleiderschrank betreten, der schon besetzt war. Und als eine Stimme erklang, war sie nicht völlig überrascht.
    Anna? Wer immer das war, es war ein Mädchen oder vielleicht eine junge Frau. Und da Stephen, Elliot und Mac komplett von ihrem Gespräch vereinnahmt waren, war klar, dass nur Anna diese Frauenstimme hören konnte.
    Obwohl sie wusste, dass es nicht ihre Schwester war, dachte Anna sofort: Nika?
    Nein , antwortete die Stimme. Sie klang angestrengt, geflüstert, dringlich. Aber ich kenne sie. Ich habe sie gesehen, mit ihr gesprochen. Cristopher – der die Kontrolle dort hat –, er will sie umbringen. Sie macht zu viele Probleme. Ist zu mächtig für ihn geworden. Er redet gerade mit dem Vorstand. Wenn der seine Zustimmung gibt – und das wird er, das tut er immer –, kommt er zurück und lässt sie ausbluten.
    Oh Gott, nein …
    Du musst zuhören, sagte das Mädchen zu ihr. Ganz genau. Denn ich werde es machen. Ich werde ihr helfen. Zusammen versuchen wir zu entkommen – Gott stehe uns bei. Aber du und deine Freunde, ihr müsst uns helfen. Ihr müsst uns entgegenkommen – wenn ihr könnt …
    Das werden wir , versicherte Anna ihr. Es ist kompliziert. Es dauert eine Weile. Vielleicht Tage.
    Das Mädchen ließ nicht locker. Das dauert zu lange.
    Wir sind noch nicht bereit –
    Ich werde nicht warten , sagte das Mädchen. Ich nehme Nika und laufe weg, aber ihr müsst mich treffen, bei –
    Das Brummen war wieder da, machte ihre Worte unverständlich, und Anna stand auf. Stephen, Elliot und Mac blickten alle neugierig zu ihr auf.
    »Entschuldigung«, sagte sie und entfernte sich ein Stück vom Tisch, in der Hoffnung, dass das Brummen eine Art Störung war und das Mädchen zurückkehrte, wenn sie sich ein bisschen bewegte.
    Und tatsächlich, als sie auf die Tür der Lounge zuging, wurde das Brummen leiser. Es war noch da, aber sie konnte das Mädchen wieder hören. Bist du noch da? Was ist denn passiert? Ich hätte dich fast verloren – oh Gott, vielleicht wissen die …
    Sag mir schnell, bevor ich dich wieder verliere – wo sollen wir dich treffen? Anna fuhr zusammen, als Mac ihren Arm berührte.
    »Anna, alles in Ordnung?«
    Anna konnte die Sorge in den Augen der anderen sehen, als sie verneinend den Kopf schüttelte und die Stimme des Mädchens wieder in dem brummenden Ton unterging.
    Sag’s mir noch mal , sagte Anna. Ich verliere dich!
    Sie konnte jetzt nur noch Wortfetzen hören. Vielleicht und Verbindung und besser und draußen. Und dann hörte sie die Stimme des Mädchens kristallklar: Wenn du rausgehst, vielleicht auf einen Hügel, wo keine Gebäude oder Bäume sind …
    Ja, ja – das konnte sie! Anna riss sich von Mac los und lief aus der Lounge, dann den Flur entlang zur Treppe, die zum Eingang im Erdgeschoss führte.
    Es gab tatsächlich einen leicht ansteigenden Hügel ohne Bäume zwischen diesem Hauptgebäude und dem Zaun, der das Gelände umgab. Er war mit frühlingshaft üppigem, grünem Rasen bedeckt, dank des vielen Regens, den es in letzter Zeit gegeben hatte. Anna polterte die Treppe hinunter, gewahr, dass Mac sich dicht hinter ihr befand, gefolgt von Stephen und Elliot als Nachhut.
    »Wo willst du hin?«, fragte Mac, und ihre Stimme wurde auch fast von dem Brummen in Annas Kopf verschluckt. »Anna, was zum Teufel …?«
    Stephen wusste nicht recht, was da vor sich ging. Mac war losgerannt, jagte Anna durch den Flur nach, also folgte er den beiden, um Näheres herauszufinden. Die dunkle Vorahnung, die auf seiner Brust gelastet hatte, war mit voller Macht zurückgekehrt.
    »Da ist ein Mädchen, das mit Nika zusammen gefangen ist«, hörte er Anna im Rennen Mac zurufen. »Sie sendet mir eine Nachricht – sie projiziert eine Nachricht! Sie wird mit Nika fliehen und uns helfen! Aber da ist so eine komische Störung, dieser Lärm in meinem Kopf, und ich muss einfach raus!«
    »Nein«, sagte Mac, »Anna – nein! «
    Aber Anna war bereits am Sicherheitsposten vorbei und stürmte durch die Tür. Mac war ihr dicht auf den Fersen, aber Anna war überraschend schnell.
    Stephen kam schlitternd zum Stehen und drehte sich zu Elliot um, der direkt hinter ihm war. »Du bleibst drinnen.«
    Elliot blieb stumm, aber seine Miene schien zu sagen: Oh nein, du hast doch nicht , also fügte Stephen hinzu: Danke. Ich liebe dich.
    Er wartete nicht darauf, dass Elliot