Mitten in Amerika

Titel: Mitten in Amerika Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Annie Proulx

Vom Netzwerk:

Schlafzimmerfenstern konnte man ihn sicherlich sehen. Er suchte nach etwas, womit er winken konnte, um auf sich aufmerksam zu machen. Mit zitternder Hand ergriff er seine Silomütze und bewegte sie hinter der Windschutzscheibe langsam auf und ab. Die Wespenäherte sich seiner Hand und stach ihn in den Daumen. Der Wagen erzitterte beängstigend. Das überhängende Erdreich begann langsam wegzubrechen und zog den Wagen mit sich dem See entgegen.
    Es gab keine andere Möglichkeit: Er mußte aus dem Wagen hinaus. Er mußte auf den Rücksitz klettern. Zwischen den zwei Schalensitzen war eine Lücke; sehr langsam, sehr vorsichtig lüpfte er den Hintern und schob sich rückwärts in die Lücke hinein und nach hinten. Der Wagen bewegte sich fast nicht. Behutsam tastete Bob sich zum Rücksitz, doch als er die Beine anzog, brach das Erdreich weiter ab, und der Kühler des Wagens neigte sich ein paar entsetzliche Zentimeter weiter nach unten. Bob pinkelte in die Hose, ohne es recht zu merken. Immerhin war er jetzt auf dem Rücksitz; er langte nach dem Türgriff, öffnete die Tür so langsam wie möglich und ließ sich dann dankbar und erleichtert auf den Boden fallen. Er kroch von dem Abhang weg und hörte, wie Lehmbrocken klatschend im Wasser auftrafen. Von außen sah die Situation eher komisch als gefährlich aus; der Wagen hing über der Klippe, als spähte er keck hinunter, bevor er einen Kopfsprung in die erfrischenden Fluten riskieren wollte. Tatsächlich, dachte Bob, bestanden gute Aussichten, den Wagen auf den Weg zurückzubefördern, wenn es ihm gelang, einen Abschleppwagen herzurufen. Er lief zur Straße, und erst da fiel ihm auf, daß seine Hose pitschnaß war und ihm beim Gehen dampfend an den Oberschenkeln klebte. Das rechte Auge war völlig zugeschwollen. Er vermutete, daß es bis in die Stadt acht Meilen waren. Im Wind würde seine Hose lange vorher getrocknet sein, und vielleicht würde ihm unterwegs jemand begegnen und ihn mitnehmen. Nein, nicht solange seine Hose nicht trocken war. Natürlich hatte er die Wahl. Er konnte auch zu Freda Beautyrooms’ Haus zurückgehen und fragen, ob er telefonieren und einen Abschleppwagen bestellen dürfe. Was sollte er sagen, wenn sie eine Bemerkung über seine nasse Hose machte? Oder er konnte zu Fuß in dieStadt gehen. Für einen Augenblick fragte er sich, ob die Wespe immer noch im Wagen war; dann entschied er sich für den Fußmarsch zur Stadt.
    Auf der Straße schritt er aus, und jedesmal, wenn er in der hitzewabernden Ferne ein Fahrzeug hörte oder sah, drehte er sich um und ging mit ausgestrecktem Arm rückwärts. Ein klappriger Lieferwagen, auf dem drei Cowboys hockten, fuhr vorbei, danach ein Brunnenwartungswagen mit zwei Mexikanern. Das dritte Fahrzeug hielt an, und Sheriff Hugh Dough öffnete die Beifahrertür, warf einen Blick auf Bobs nasse Hose und sagte: »Mit dem Wagen hängengeblieben?«, dann, als er sein geschwollenes Auge sah: »Unfall gehabt?«
    »Hängengeblieben kann man das nennen«, sagte Bob. »Ich bin um den See gefahren und habe mir die Ranch angeschaut, und da ist eine Wespe zum Fenster reingeflogen und hat mich gestochen, und ich habe die Kontrolle über den Wagen verloren. Jetzt hängt er über der Klippe. Ich wäre fast im See gelandet. Ich muß so schnell wie möglich einen Abschleppwagen herbekommen.«
    »Zufällig habe ich ein Abschleppseil«, sagte der Sheriff mit einem erneuten Blick auf die nasse Stelle zwischen Bobs Beinen. »Steigen Sie ein.«
    Als sie den Saturn erreichten, hatte das Erdreich weiter nachgegeben, und der Wagen neigte sich vornüber wie ein Taucher, der zum Hechtsprung ansetzt.
    »Ich weiß nicht so recht«, sagte der Sheriff, »diese weiche alte gelbe Erde könnte jeden Augenblick runtersacken. Schätze, da brauchen Sie einen Abschleppwagen.«
    »Das sagte ich doch.«
    »Einen Abschleppwagen und mehr Glück als Verstand. Aber Sie wollen mir doch nicht etwa weismachen, daß Mrs. Beautyrooms mit dem Gedanken spielt, Ihnen die Axe-Head zu verkaufen, oder?«
    »Nicht direkt. Es ist kompliziert. Richtig kompliziert.«
    »Das können Sie mir alles in Ruhe erzählen, während wir auf Albert warten.« Und er rief seine Meldedame an und trug ihr auf, Albert Dent zum Beautyrooms-Gelände zu schicken.
    »Ein Wagen hängt über dem See halb in der Luft. Er soll sich ein bißchen beeilen.«

21. Triple Cross
    E s war wieder einmal ein grauer Morgen; niedrige Wolken waren so geschwollen wie mit Hunderten von Eutern besetzt, die Hagel