Nachrichten aus Mittelerde

nicht lange dort auf, wenn nicht schlechtes Wetter sie zurückhielt, und sie kamen und gingen abwechselnd, wie der Dienst es verlangte. Denn die meisten von ihnen waren froh, wenn sie heimkehren konnten. Es war weder wegen der Gefährdung durch wilde Tiere, noch weil ein böser Schatten aus dem Dunkel über dem Wald lastete – doch außer dem Sausen des Windes, den Schreien der Vögel und wilden Tiere oder dem gelegentlichen Lärm eines Reiters, der in Eile auf der Straße entlangritt, herrschte dort Stille; und mancher Mann ertappte sich selbst dabei, dass er mit seinen Kameraden im Flüsterton sprach, als erwarte er, das Echo einer mächtigen Stimme zu hören, die aus weiter Ferne und aus längst vergangenen Zeiten rief.
    Der Name Halifirien bedeutete in der Sprache der Rohirrim ›heiliger Berg‹. 33 Vor ihrer Ankunft war er im Sindarin als Amon Anwar, ›Berg der Ehrfurcht‹, bekannt; niemand in Gondor kannte den Grund, ausgenommen (wie sich später zeigte) der Herrschende König oder Truchsess. Den wenigen Männern, die es jemals wagten, die Straße zu verlassen und unter den Bäumen zu wandeln, schien der Wald selbst Grund genug zu bieten: In der gemeinsamen Sprache nannte man ihn den »flüsternden Wald«. In den großen Tagen Gondors wurde kein Leuchtfeuer auf dem Berg errichtet, solange noch die
palantíri
die Verbindung zwischen Osgiliath und den drei Türmen des Reiches 34 aufrechterhielten, ohne dass Boten oder Signale notwendig gewesen wären. In späteren Tagen, als das Volk von Calenardhon in Verfall geriet, war aus dem Norden wenig Hilfe zu erwarten, noch wurden bewaffnete Truppen hergesandt, als es Minas Tirith schwerer und schwerer fiel, die Linie des Anduinzu halten und seine südliche Küste zu schützen. In Anórien wohnten noch viele Völker und hatten die Aufgabe, die nördlichen Zugänge zu schützen, sowohl den von Calenardhon wie auch den über den Anduin bei Cair Andros. Um mit ihnen Verbindung zu halten, wurden die drei ältesten Leuchtfeuer (Amon Dîn, Dîn Eilenach und Min-Rimmon) erbaut und unterhalten, 35 doch obwohl die Linie des Meringstroms befestigt war (zwischen den unpassierbaren Sümpfen seines Zusammenflusses mit der Entwasser und der Brücke, an der die Straße westwärts aus dem Firienwald herausführte), war es nicht erlaubt, eine Festung oder ein Leuchtfeuer auf dem Amon Anwar zu errichten.
     
    In den Tagen von Cirion dem Truchsess erfolgte ein gewaltiger Angriff durch die Balchoth, die, verbündet mit Orks, den Anduin überschritten, in das Ödland drangen und mit der Eroberung Calenardhons begannen. Aus dieser tödlichen Gefahr, die den Untergang Gondors herbeigeführt haben würde, wurde das Reich durch die Ankunft Eorls des Jungen und der Rohirrim gerettet.
    Als der Krieg vorüber war, fragten sich die Menschen, in welcher Weise der Truchsess Eorl ehren und belohnen würde, und erwarteten, dass man in Minas Tirith ein großes Fest feiern werde, bei dem man es erfahren sollte. Aber Cirion war ein Mann, der seine Absichten für sich behielt. Als die zusammengeschmolzene Armee Gondors sich auf ihrem Weg nach Süden befand, wurde sie von Eorl und einer
éored
36 der Reiter aus dem Norden begleitet. Als sie zum Meringstrom kamen, wandte sich Cirion an Eorl und sagte zum Erstaunen der Männer: »So lebe denn wohl, Eorl, Sohn Léods. Ich will in meine Heimat zurückkehren, wo vieles Notwendige zu regeln ist. Calenardhon vertraue ich für dieses Mal deiner Fürsorge an, falls du es nicht eilig hast, in dein eigenes Reich zurückzukehren. In dreiMonaten will ich dich wieder hier treffen, und dann wollen wir zusammen Rat halten.«
    »Ich werde kommen«, antwortete Eorl, und so schieden sie voneinander.
    Sobald Cirion nach Minas Tirith kam, rief er einige seiner vertrautesten Diener herbei. »Geht nun zum Flüsterwald«, sagte er. »Dort müsst ihr den alten Pfad wieder öffnen, der auf den Amon Anwar führt. Er ist längst überwachsen, doch sein Beginn ist noch durch einen aufrecht stehenden Stein neben der Straße gekennzeichnet, an jenem Punkt, wo der nördliche Teil des Waldes ganz dicht herankommt. Der Pfad windet sich hin und her, aber an jeder Biegung steht ein Stein. Wenn ihr diesen folgt, werdet ihr schließlich ans Ende der Bäume kommen und eine steinerne Treppe finden, die aufwärts führt. Vollbringt diese Arbeit so schnell ihr könnt und kehrt dann zu mir zurück. Ich mache euch zur Pflicht, keinen Schritt weiter zu gehen. Fällt keine Bäume; macht den Pfad nur