Nachschubbasis Godapol

mehr. Er­in­nern Sie sich bit­te an ZON­TAs Aus­sa­ge. Das Ge­hirn wähl­te einen Ne­ben­trans­mit­ter.«
    »Stimmt«, fiel Han­ni­bal mit ei­nem freud­los klin­gen­den La­chen ein. »Ich kann mich aber an noch et­was er­in­nern, Doc! ZON­TA ver­sprach, ei­ne Rück­kehrschal­tung für den Ernst­fall zu pro­gram­mie­ren. Will er das et­wa über die­sen un­taug­li­chen Trans­mit­ter ma­chen? Oder ha­ben Sie über­trie­ben, Al­li­son?«
    »Eher un­ter­trie­ben. Es ist ein Wun­der, daß der Kä­fig über­haupt auf die Re­ma­te­ria­li­sie­rungs­auf­for­de­rung an­sprach. Freun­de, das ist al­les we­nig schön und ir­gend­wie selt­sam; aber mich be­wegt ein an­de­res Pro­blem! Wer oder was war dar­an in­ter­es­siert, an­kom­men­den Ob­jek­ten ein ak­ti­vier­tes und da­her töd­lich wir­ken­des Warn­feld vor­zu­gau­keln? Wenn mich mein biß­chen Lo­gik nicht ver­las­sen hat, so möch­te ich be­haup­ten, daß man ein­tref­fen­de Le­be­we­sen ab­schre­cken woll­te. Oder mei­nen Sie et­wa, der Ur­he­ber hät­te leb­lo­se Ge­gen­stän­de be­ein­dru­cken wol­len? Die wür­den kaum auf den Warn­kreis rea­gie­ren, son­dern oh­ne­hin still lie­gen­blei­ben.«
    Al­li­son be­saß die un­an­ge­neh­me An­ge­wohn­heit, mei­ne ge­heims­ten Ge­dan­ken laut aus­zu­spre­chen. Dar­an hat­te ich auch ge­dacht. Ich zog den Ko­da­tor aus der Ta­sche.
    Der auf­klap­pen­de Bild­schirm­de­ckel strahl­te den Ru­fim­puls ab. Er muß­te von GO­D­A­POL ge­hört wer­den. Dies war der An­ruf ei­nes Au­to­ri­sier­ten.
    Es kam kein Sym­bol. Die Ton­ver­bin­dung schal­te­te sich auch nicht ein.
    »An­spre­chen«, for­der­te Al­li­son. »Er muß rea­gie­ren! Auch er hat ei­ne Grund­satz­pro­gram­mie­rung. Ge­ben Sie tüch­tig an.«
    Ich hielt die Sicht-Sprech­schei­be vor den Mund. Das Spiel be­gann er­neut.
    »Ge­ne­ral Thor Kon­nat, quo­ti­en­ten-be­rech­tig­ter Kom­man­deur des Pla­ne­ten Er­de, auch Oko­lar III ge­nannt, for­dert als Er­be dei­ner Er­bau­er und Voll­stre­cker der Ab­wehr-Pla­nung Ant­wort und Ge­hor­sam. Ich ru­fe im Na­men und in Voll­macht von Ad­mi­ral Sag­hon, obers­ter Be­fehls­ha­ber Mars. Ant­wor­te, GO­D­A­POL!«
    Wir war­te­ten. Wie­der kein Sym­bol. Ich ver­such­te es noch­mals.
    »Ich ru­fe den Die­ner des Mars, GO­D­A­POL, mit Dring­lich­keit und un­ter Hin­weis auf ›Fall MU­TOOC‹. Die Be­fehls­ha­ber Mars und Zon­ta wer­den dich au­ßer Be­trieb set­zen, falls du nicht ge­hor­chen soll­test.«
    »Was wün­schen Sie, Ge­ne­ral Kon­nat?« klang es un­ver­mit­telt aus dem Ge­rät. Es war die ty­pi­sche »Stim­me« ei­nes Ro­bo­ters. Ein Sym­bol er­schi­en je­doch nicht.
    »Ich for­de­re vor­dring­lich Ge­hor­sam. Ich bin quo­ti­en­ten-be­rech­tigt. Das soll­test du an­ge­mes­sen und aus­ge­wer­tet ha­ben. Ich bin mit fünf Be­glei­tern hier, um dei­ne de­fek­ten Sek­to­ren zu re­pa­rie­ren.«
    »Un­glaub­wür­dig, Ge­ne­ral Kon­nat. Mir ist nichts von Ih­rer An­kunft be­kannt. Ih­re Qua­li­fi­ka­ti­on wird be­zwei­felt.«
    Ich schau­te mich ver­blüfft um. Nis­hi­mu­ra deu­te­te auf das min­der­wer­ti­ge Ma­te­ri­al der Tür. Mein­te er et­wa, GO­D­A­POL be­sä­ße hier, in die­sem an­schei­nend un­be­nutz­ten Sek­tor nicht die ent­spre­chen­den Über­wa­chungs­ein­hei­ten?
    Ich frag­te da­nach. Die­sem me­cha­nisch in­sta­bi­len Re­chen­gi­gan­ten schi­en man das Wort noch mehr »auf die Zun­ge« le­gen zu müs­sen als dem Zon­ta-Ge­hirn.
    »Ver­mu­tung wird be­stä­tigt. Ih­re An­kunft ist von mir nicht ge­or­tet wor­den. Auf­riß­über­la­ge­run­gen!«
    »Er konn­te un­se­re klei­ne Schock­wel­le nicht aus­ma­chen«, flüs­ter­te Al­li­son has­tig. »Un­ter­schät­zen Sie trotz­dem nicht sei­ne Qua­li­tä­ten! Vor­sicht!«
    »Ge­ne­ral Kon­nat an GO­D­A­POL: Ich bin be­reit, mich ei­ner Kon­trol­le zu un­ter­zie­hen. Mei­ne Iden­ti­fi­zie­rungs­mar­ken wur­den von ZON­TA, der Sa­tel­li­ten­fes­tung von Oko­lar III, aus­ge­stellt.«
    »Be­kannt. Die Nach­richt wur­de ge­spei­chert. ›Fall MU­TOOC‹ ge­bie­tet mir, die von frem­den Kom­man­doein­hei­ten