Nachtflug Zur Hölle

hat.
    Während wir sein Vorgehen öffentlich mißbilligen und über Maßnahmen gegen Woschtschankas Aggression nachdenken, machen Sie hier praktisch nichts anderes!« fuhr Curtis fort. »Was soll der Präsident jetzt tun? Wie soll er darauf reagieren? Welche Garantie hat er, daß Sie sich zukünftig anständig benehmen, wenn ich ihm erkläre, daß ich alles im Griff habe, daß Sie sich beruhigen und unsere Befehle ausführen werden? Überhaupt keine!«
    »Anständiges Benehmen gehört nicht zu meinen dienstlichen Pflichten, General«, widersprach Elliott. »Ich habe zu planen, zu organisieren und durchzuführen…«
    »Sie haben Befehle auszuführen und die Gesetze zu achten, sonst nichts!«
    »Schon gut, Wilbur, schon gut. Wenn Sie’s für nötig halten, gebe ich zu, ohne Wissen des Pentagons eine Kampfgruppe aufgestellt zu haben, die ich einsetzen wollte, ohne dafür eine ausdrückliche Erlaubnis einzuholen. Ob das legal gewesen ist, sollen die Rechtsverdreher ausdiskutieren. Aber wir wollen uns nicht damit aufhalten. Tun wir lieber was, um Ormack, Briggs, McLanahan, Luger und diese Marines aus Litauen rauszuholen – und zwar sofort!«.
    »Von Ihnen verlange ich Meldung, General Elliott«, sagte Curtis aufgebracht, »wo sämtliche Elemente Ihrer Kampfgruppe – vor allem MADCAP MAGICIAN – gegenwärtig stationiert sind. Seit ich Ihnen befohlen habe, das Schiff einen Hafen anlaufen zu lassen, ist es nicht mehr gesichtet worden.«
    »Ich habe das Schiff zurückbeordert, und es hat meinen Befehl ausgeführt.«
    »Sie haben meinen Befehl nach Ihrem Gutdünken ausgelegt«, stellte Curtis fest. »Ich möchte wetten, daß Sie Oberst White befohlen haben, sich mit seinem Schiff nicht zu weit von Wilna entfernt auf die Lauer zu legen. Ein weiteres Beispiel für offene Mißachtung meiner Befehle!
    Sie setzen sich jetzt via MILSTAR mit Offizieren des European Command in Deutschland und des 26. MEU an Bord der USS Wasp zusammen, schildern ihnen den geplanten Einssatz, geben bekannt, wo die Valley Mistress steht, und erläutern, was Sie mit MADCAP MAGICIAN vorgehabt haben. Und ich erwarte, daß Sie mir und meinen Offizieren gegenüber ehrlich und aufrichtig sind! Es wird allmählich Zeit, daß Sie aufhören, den Einzelkämpfer zu spielen, und sich wie ein anständiger amerikanischer Offizier benehmen, General, sonst laß ich Sie persönlich einlochen!«
    »Bedeuten Dave Luger und die anderen Ihnen denn überhaupt nichts, Wilbur?« fragte Elliott bittend. »Ich könnte helfen. Ich könnte diesen weißrussischen Vormarsch zum Stehen bringen.
    Meine geheime Kampfgruppe ist schlagkräftig und sofort einsatzbereit, und mein Kopf liegt schon ewig lange unter der Guillotine. Spielt das alles für Sie keine Rolle?«
    »Doch, es spielt eine«, gab Curtis seufzend zu. »Sie können sehr viel beitragen. Alle erkennen Ihr Potential an – sogar der Präsident.
    Aber keiner mag unberechenbare Kommandeure. Ihr Plan soll sofort ausgeführt werden, und Ihre Besatzungen erhalten Befehl, die ihnen erteilten Aufträge auszuführen. Aber die Befehle gebe jetzt ich, als Beauftragter der National Command Authority.«
    »Was, mein Plan soll ausgeführt werden?«
    »Weil Sie über die einzige kleine, schlagkräftige Kampfgruppe verfügen, die sofort einsatzbereit ist. Sie sind als Kommandeur abgelöst, aber wir haben Ihr Team aktiviert. Die EB-52 Megafortress’ starten sofort. Sie haben vollen MILSTAR- und NIRTSAT-Zugang, und MADCAP MAGICIAN hat die Erlaubnis, im Landesinnern zu operieren. Sie und ich verfolgen das Unternehmen hier vom Command Center aus, und wir können nur hoffen, daß es nicht zu spät kommt.«
    Elliott wollte seinen Ohren nicht trauen. Nach diesem gewaltigen Anschiß genehmigten die National Command Authority – und der Präsident – tatsächlich sein Unternehmen!
Fisikus-Forschungsinstitut, Wilna
13. April, 04.07 Uhr
    »Hubschrauber im Anflug!« rief der Funker. »Alle Mann in Deckung!«
    Eine kleine Kolonne aus Lastwagen und Halbkettenfahrzeugen wollte das Fisikus-Gelände durch die Einfahrt Denerokin verlassen, um die Marines quer durch die Stadt in die US-Botschaft zu bringen, als der Funker auf dem Beifahrersitz diese Warnung rief. Briggs und Ormack, die Luger auf der Ladefläche eines jugoslawischen LKWs zwischen sich hatten, wurden fast niedergetrampelt, als die Marines von dem noch fahrenden Wagen sprangen und in alle Richtungen auseinanderliefen.
    Die Luftwaffenoffiziere folgten ihrem Beispiel. Mit David Luger