Neuland

herum, dieser Mann. Meine Informanten berichten mir jeden seiner Schritte. Sie sagen, er ist alt, er läuft sogar schon am Stock. Aber das rührt mich nicht. Nur in Hollywoodfilmen vergeben am Ende alle allen. In der Wirklichkeit gibt es Dinge, die auch das Wasser nicht weich kriegt. Wenn ich ihn jetzt sehen würde, würde ich ihm wahrscheinlich den Stock aus der Hand nehmen und auf ihn einschlagen bis die Polizei kommt. Und Knast in Argentina ist nicht Knast in Bolivia. Da kommt man nur im Knochenkästchen raus. Deshalb ist es besser für mich, dieses Risiko nicht einzugehen. An jeden anderen Ort wäre ich mitMister Dori gegangen. Und übrigens, auch die Señorita hätte ich zum Schluss noch flachgelegt. Sie hätte schon noch kapiert, dass sie von dem Geschichtslehrer nichts bekommen wird, und wäre zu mir gekommen. Mich stört es nicht, nur der Trostpreis zu sein. Hauptsache, zwischen ihren Schenkeln. Ihre coñito mit meinen Händen zu kneten. Aber da ist nichts zu machen, nach Argentina geh ich nicht rein. Und über den Mann, der da lebt, rede ich mit keinem Menschen. Sogar meine Informanten, die ihn verfolgen, wissen nicht, wer er ist. Wie sage ich immer? Lieber die Vergangenheit umbringen, als einen Menschen töten. Deshalb kommt in jeden Vertrag, den ich schreibe, der Paragraph 7d hinein, und damit basta. Und auch Paragraph 7e, der zusichert, dass der Kunde die Hälfte seiner Ausgaben für die bisherige Suche zurückerhält und in Argentina von meinen Informanten betreut wird, falls 7d eintrifft.
    Ein Betrüger bin ich nicht, okay? Ich übertreibe manchmal gegenüber schönen Frauen, aber ein Betrüger bin ich nicht. Das hab ich Mister Dori gesagt. Er hat geschimpft. Wie ein Tornado hat er getobt. Ich dachte, gleich brennt er durch wie sein Vater und brüllt nur noch »MiGs. MiGs«. Du bist ein Scheißkerl, hat er gesagt. Du hast die ganze Zeit gewusst, wo mein Vater ist, aber du hast mich durch alle diese Stationen geschleust, um mehr Geld herauszuschinden, und jetzt passt es dir nicht mehr, in Argentinien weiterzumachen, und da brichst du einfach ab.
    Das stimmt nicht, Dori, habe ich versucht, ihm zu erklären, und dabei einen Blick auf die Señorita geworfen. Vielleicht würde sie ihn beruhigen können. Du musst mir glauben, es tut mir wirklich leid, dass ich nicht mit euch kommen kann.
    Dann sag mir warum!, schrie er und schlug mit der Faust gegen den Türpfosten. Ich will eine Erklärung, keinen Paragraphen in einem Vertrag.
    Diesmal haben die Götter beschlossen, diese Musik zu spielen, und ich hab keine andere Wahl, als nach ihr zu tanzen.
    Don’t bullshit me , sagte er. Ich habe ein Recht, den Grund zu erfahren. Ich bezahl dir das Geld.
    Schau in den Vertrag, dann siehst du, dass du fünfzig Prozent weniger bezahlst, wenn die Suche nach Argentinien führt. Und außerdem werden meine Leute euch in dem Moment übernehmen, wo ihr da ankommt. Und nur, damit du dich besser damit fühlst, gehen die beiden Flugtickets nach Buenos Aires, für dich und für Inbar, auch noch auf meine Rechnung.
    Ich will keinen Gefallen von dir, hat er gesagt. Aber seine Stimme klang schon weniger zornig. So sind die Menschen. Auch wenn sie blaues Blut haben, wenn du ihnen eine Ermäßigung gibst, dann werden sie ein bisschen weicher. Und wenn du ihnen eine große Ermäßigung gibst, werden sie butterweich. Komm , Amigo, lass uns Hände schütteln, schlug ich ihm vor. Meine Hand blieb ein paar Sekunden in der Luft hängen, dann schlug er widerwillig ein. Auch sein Händedruck war schwach. He , sagte ich, du wirst mir fehlen. Wer wird jetzt wissen, wo meine Sonnenbrille ist, eh ? Er lächelte nicht.
    Statt auf mich zu schimpfen, schimpf lieber auf den, auf den du wirklich wütend sein solltest. Und fick ein bisschen. Du musst unbedingt anfangen zu ficken. Man sieht deinem Körper ja an, dass du nicht richtig fickst. Und hör auf, so ernst zu sein wie der Tod. Es ist schade, das Leben so rumzubringen, Junge. Wie ein Vater wollte ich zu ihm reden, ehrlich. Aber woher soll ich wissen, wie ein Vater redet.
    Die Señorita hat mir einen Kuss auf die Wange gegeben und gracias por todo gesagt. Nett von ihr. Wenn ich so eine wie sie finden würde, mit Niveau, zur richtigen Zeit, würde ich vielleicht anhalten und Kinder mit ihr machen. Aber ich bin gut darin, Leute zu finden, die verloren gegangen sind, nicht darin, Liebe zu finden. Und jetzt ist es schon zu spät. Ich kann nicht mehr aufhören mit dem Herumziehen.
    Nachdem sie gegangen