Niceville

noch jünger waren. Das Foto, auf dem Twyla ihrer Schwester die
Haare wäscht und die beiden in der Duschkabine stehen … Sie wissen, welches ich
meine?«
    »Ja. Ich … ich erinnere mich.«
    »Es sieht so aus, als wäre es das neueste in der Serie, die Twyla
bekommen hat. Wann haben Sie das aufgenommen?«
    »Warum wollen Sie das wissen?«
    »Wenn Sie die Fotos nicht verbreitet haben, dann war’s jemand
anders. Und wenn wir rauskriegen, wer das ist, werden Twyla, Coker und ich
hingehen und dafür sorgen, dass er damit aufhört. Also, wann haben Sie dieses
Foto gemacht?«
    Littlebasket schwieg, doch er dachte nach.
    »Ich glaube … Ich glaube, es war an Bluebells Geburtstag. Sie wollte
irgendwas Besonderes mit ihrem Haar machen, und Twyla hat ihr geholfen.«
    »An welchem Geburtstag?«
    »An ihrem zwanzigsten. Damit war sie eine erwachsene Frau. In
unserem Clan ist der zwanzigste Geburtstag –«
    »Welches Datum?«
    »Bluebells Geburtstag ist am 17. Juli.«
    »Nach diesem Tag haben Sie also weiter Fotos von Ihren Töchtern
gemacht, aber keins davon ist im Anhang der E-Mail, die Twyla gekriegt hat,
vielleicht weil der Typ, der sie verschickt hat, nur ältere Fotos hat. Es ist
bisher der einzige Anhaltspunkt, den wir haben. Bluebell ist fünfundzwanzig,
stimmt’s?«
    »Ja.«
    Coker und Twyla traten wieder in den Raum. Coker hatte einen recht
großen Festplattenrekorder in der Hand, Twyla trug eine Schachtel mit CD s
und machte ein angewidertes Gesicht.
    »Können Sie sich erinnern, ob um diese Zeit vor fünf Jahren jemand
in Ihrem Haus war? Gab es vielleicht eine Geburtstagsparty, bei der jemand
hätte hinaufschleichen und das Zeug finden können?«
    »Nein, die Party war im Pavillon am Tulip.«
    »Was ist mit der Putzfrau? Haben Sie eine Putzfrau?«
    »Nein. Das hat Lucy gemacht.«
    »Hatten Sie irgendwelche Reparaturen am Haus? Irgendwelche
Handwerker, die hier ein und aus gegangen sind?«
    »Ich kann mich … Ich glaube nicht.«
    »Coker, sind die CD s beschriftet?«
    Coker nahm die Schachtel, öffnete sie und sah hinein. »Ja, die
meisten schon.«
    »Herrgott«, flüsterte Twyla, drehte sich um und ging durch den
Korridor zur Toilette, wo sie sich einschloss.
    »Sieh mal nach, ob eine vom August vor fünf Jahren dabei ist.«
    Littlebasket schwieg, während Coker die CD s
durchblätterte. Er zog eine hervor.
    »Hier ist eine von August/September vor fünf Jahren.«
    »Funktioniert der Rekorder noch?«
    Coker warf einen Blick darauf.
    »Sieht so aus.«
    Er steckte den Stecker in die Steckdose, schob die CD in den Rekorder und sah auf das kleine Display des Geräts.
    Twyla kehrte ins Wohnzimmer zurück. Ihr Haar war zurückgekämmt, ihre
Stirn war feucht, und sie wischte sich den Mund mit einem Handtuch ab.
    Littlebasket starrte sie an, bis ihm bewusst wurde, dass sie ihn
weder in diesem noch im nächsten Leben noch einmal ansehen würde. Er schlug die
Augen nieder.
    »Hier ist was«, sagte Coker und reichte Danziger den Rekorder. Auf
dem Display beugte sich ein Mann über den Abfluss der Duschwanne. Er war auf
Händen und Knien, nur sein Rücken war zu sehen: ein Weißer, dunkelhaarig mit
Stiernacken, breiter Taille und der üblichen Handwerker-Poritze. Er trug eine
Art Uniformjacke, auf deren Rücken ein Logo war.
    Das Logo war nicht genau zu erkennen, denn der Mann hatte sich im
Augenblick des Fotos energisch bewegt und aus irgendeinem Grund den Abfluss der
Dusche geöffnet.
    »Geh zum nächsten Bild«, sagte Danziger.
    Coker drückte eine Taste, und das Bild sprang. Jetzt war das Logo
klar zu erkennen: ein weißes Oval, auf dem schwarze Buchstaben standen.
     
    NUC
     
    »Das heißt ›Niceville Utilities Commission‹«, sagte
Danziger und wandte sich zu Littlebasket. »Anscheinend war im August jemand von
den Stadtwerken hier. Können Sie sich daran erinnern?«
    »Nein.«
    »Es könnte aber auf seinem Computer sein«, sagte Twyla. »Er
speichert alle finanziellen Transaktionen und archiviert sie. Ich sehe mal
nach.«
    Twyla ging hinaus – offenbar gab es weiter hinten im Haus eine Art
Büro. In weniger als einer Minute war sie wieder zurück.
    »Er hat am 9. August 376 Dollar und 83 Cent an die Stadtwerke
überwiesen, für eine Verbrauchsüberprüfung.«
    »Eine Verbrauchsüberprüfung? Dann ist der Typ also kein
Installateur. Was hatte er in der Dusche zu suchen?«, fragte Coker.
    »Steht auf der Rechnung ein Name?«
    Twyla schüttelte den Kopf.
    »Das ist nur die Überweisung. Die Rechnung ist