Nicholas Flamel Bd. 3 Die mächtige Zauberin

Billy.
    »Sag mir ganz genau, was passiert ist.« Machiavelli drückte auf einen Knopf seitlich an seinem Telefon; von jetzt an wurde die Unterhaltung aufgezeichnet.
    Billy the Kid stieg aus dem Auto und hob ein grünes, verbeultes Militärfernglas an die Augen. Es war Mittagszeit und er hatte nicht weit von der Golden Gate Brücke entfernt geparkt. Die Insel rechts vor ihm sah ruhig und friedlich aus unter dem wolkenlosen Himmel, aber er wusste, dass dieser Eindruck täuschte. Er runzelte die Stirn und versuchte, sich zu erinnern, was genau geschehen war. »Es war … Es war, als würde eine Aura auflodern«, berichtete er dann. »Nur kraftvoller. So kraftvoll, wie ich in meinem ganzen Leben noch keine gesehen habe.«
    Machiavellis Stimme kam überraschend klar über den Atlantik. »Eine kraftvolle Aura …«
    »Sehr kraftvoll.«
    »Hat es nach etwas Bestimmtem gerochen?«
    Billy zögerte und atmete instinktiv ein, doch er roch nur das allgegenwärtige Salz des Meeres. Er schüttelte den Kopf, merkte dann, dass Machiavelli das ja nicht sehen konnte, und sagte: »Wenn es nach etwas gerochen hat, erinnere ich mich nicht mehr. Aber nein, ich bin sicher, dass da nichts war.«
    »Wie hast du es empfunden?«
    »Es war kalt, fürchterlich kalt. Und es hat meine eigene Aura entfacht. Ein paar Minuten lang hatte ich keine Kontrolle darüber.« Billys Stimme zitterte leicht. »Ich dachte, ich verbrenne.«
    »Sonst noch etwas?« Machiavelli bemühte sich um einen beruhigenden Ton. Er wollte, dass der Amerikaner sich konzentrierte. Jeder unsterbliche Mensch wusste, dass eine außer Kontrolle geratene Aura den menschlichen Körper, den sie umgab, vollkommen verzehren konnte. Das Phänomen war unter dem Begriff »Spontanverbrennung« bekannt. »Sag es mir.«
    »Zum Glück hatte ich den Wagen abgestellt, als es passiert ist. Wenn ich gefahren wäre, hätte ich garantiert einen Unfall gebaut. Ich war plötzlich vollkommen blind und taub. Nicht einmal meinen eigenen Herzschlag habe ich mehr gespürt. Und als ich wieder etwas gehört habe, war es, als würden sämtliche Hunde der Stadt heulen. Und alle Vögel haben gepfiffen.«
    »Vielleicht hat die Sphinx die Zauberin umgebracht«, murmelte Machiavelli. Billy runzelte die Stirn. Er hatte ein empfindliches Gehör und glaubte, einen bedauernden Unterton aus der Stimme seines Gesprächspartners herausgehört zu haben. »Soweit ich weiß, hat man ihr die Erlaubnis gegeben, die Zauberin zu töten.«
    »Das war auch mein erster Gedanke«, sagte Billy. »Aber ich besitze eine Seherschale, Steingut der Anasazi-Kultur, sehr selten, sehr kraftvoll.«
    »Die besten, wie man mir gesagt hat«, bestätigte Machiavelli.
    »Als ich meine Aura wieder unter Kontrolle hatte, habe ich sofort versucht, die Insel auszuspähen. Ich konnte einen flüchtigen Blick darauf werfen und habe auch kurz die Zauberin gesehen. Sie stand im Gefängnishof an eine Mauer gelehnt und hat sich gesonnt – die Ruhe selbst. Und dann – und ich weiß, dass das eigentlich nicht möglich ist – hat sie die Augen geöffnet und den Kopf gehoben … und ich könnte schwören, sie hat mich gesehen.«
    »Gut möglich«, murmelte Machiavelli. »Niemand weiß, über welche Kräfte die Zauberin verfügt. Und weiter?«
    »Die Flüssigkeit in meiner Seherschale ist zu einem kompakten Eisblock gefroren.« Billy the Kid blickte auf den Beifahrersitz, wo die Scherben der antiken Schale lagen, eingewickelt in die Morgenzeitung. »Sie ist zersprungen«, sagte er zutiefst betrübt. »Diese Schale hat mich über eine sehr lange Zeit begleitet.« Dann wurde sein Ton wieder hart. »Die Zauberin ist noch am Leben, aber ich spüre nichts mehr von der Sphinx. Ich glaube, Perenelle hat sie umgebracht.« Der letzte Satz klang fast ehrfürchtig.
    »Auch das wäre möglich«, erwiderte Machiavelli gedehnt. »Aber es ist eher unwahrscheinlich. Lass uns keine voreiligen Schlüsse ziehen. Mit Sicherheit wissen wir nur, dass die Zauberin noch lebt.«
    Billy holte tief Luft. »Ich hab wirklich gedacht, ich könnte es allein mit Perenelle Flamel aufnehmen. Jetzt weiß ich, dass ich es nicht kann. Falls du irgendwelche speziellen europäischen Zaubersprüche oder Beschwörungsformeln kennst, wäre jetzt der richtige Zeitpunkt, um sie rüberzubringen.« Billy the Kid lachte humorlos. »Wir werden nur eine Chance bekommen, diese Frau umzubringen. Wenn wir es nicht schaffen, kommen wir nicht mehr lebend von der Insel.«
    Niccolò Machiavelli nickte