Nick Stone - 04 - Eingekreist

schwach keuchenden Atemhauch hören, der Mühe hatte, aus seinem mit Schleim angefüllten Rachenraum zu
    dringen. Ich zog den Leatherman, klappte seine Klinge heraus und stach ihm mit der Spitze in die Zunge. Keine Reaktion. Das Ende war nur noch eine Frage der Zeit.
    236
    15
    Mittwoch, 6. September
    Der Tote ist Kevin, Kellys Vater. Er liegt im Wohnzimmer auf dem Fußboden, seine Augen glasig und blicklos, sein Schädel mit dem Baseballschläger aus Aluminium
    eingeschlagen, der neben ihm liegt.
    Ich sehe Blut auf der Glasplatte des Couchtischs und dem hochflorigen Teppichboden, sogar auf den Verandafenstern.
    Ich setze einen Fuß auf die unterste Stufe der Treppe. Der Treppenläufer dämpft meine Schritte, aber ich komme mir trotzdem vor wie auf dünnem Eis, als ich eine Stufe nach der anderen vorsichtig teste, ob sie nicht knarrt, stets nur an der Innenkante auftrete und mich langsam und präzise nach oben vorarbeite. Schweiß läuft mir übers Gesicht. Ich mache mir Sorgen, ob dort oben jemand lauert, um über mich herzufallen.
    Ich erreiche den Treppenabsatz, ziele mit meiner Pistole über meinen Kopf, stütze mich mit einer Hand an der Wand ab und schiebe mich Stufe für Stufe weiter nach oben …
    Im Erdgeschoss beendet die Waschmaschine rumpelnd ihren abschließenden Schleudergang; aus dem Küchenradio kommt weiter kuschelweiche Rockmusik.
    Als ich mich Kevins und Marshas Zimmer nähere, sehe ich, dass die Tür einen Spaltweit offen steht, und nehme einen schwach kupfrigen Geruch wahr … Ich rieche auch Scheiße, mir wird fast schlecht, ich weiß, dass ich dort hineinmuss.
    237
    Marsha: Sie kniet vor dem Bett, auf dem ihr Oberkörper mit ausgebreiteten Armen liegt, und die Tagesdecke ist mit ihrem Blut getränkt.
    Ich zwinge mich dazu, sie zu ignorieren, und gehe ins Bad weiter. Die fünfjährige Aida liegt mit beinahe abgetrenntem Kopf auf den Fliesen; ich kann sehen, dass die Halswirbel ihn gerade noch halten.
    Peng, ich torkle rückwärts gegen die Wand und sacke zu Boden. Überall ist Blut; ich bekomme es aufs Hemd, an meine Hände, ich sitze in einer Blutlache, Blut tränkt meinen Hosenboden. Über mir zersplittert Holz mit lautem Krachen
    … ich lasse meine Pistole fallen, rolle mich zusammen und bedecke meinen Kopf schützend mit den Händen. Wo ist Kelly? Verdammt, wo steckt Kelly?

    »Scheiße, Scheiße, Scheiße!«
    Ich hörte das Knacken abbrechender Äste, dann folgte ganz in meiner Nähe ein dumpfer Schlag, der den
    Dschungelboden unter mir erzittern ließ – kein Wunder, wenn ein zwei Tonnen schwerer abgestorbener Baum
    den Willen verlor, sich weiter aufrecht zu halten.
    Sein Fall jagte nicht nur mir, sondern auch den
    Vögeln in den Zweigen hoch über mir einen Schrecken ein. Ich hörte ein Kreischen und die langsamen,
    schweren Schläge großer Flügel, die ihre Besitzer
    schleunigst in Sicherheit brachten.
    Der umstürzende Baum hatte mich mit fünfzehn oder
    zwanzig Liter Regenwasser aus dem Laubdach
    überschüttet. Ich wischte mir das Wasser aus dem
    Gesicht und stand mühsam auf. Scheiße, die Albträume 238
    werden immer schlimmer. Ich habe sie noch nie im Einsatz gehabt – und ich habe noch nie von Kevin und seiner Familie geträumt. Das muss daher kommen, dass ich total erledigt bin, dass ich mich total ausgepumpt fühle …
    Ich strich mir die Haare aus der Stirn und riss mich zusammen. Total erledigt? Na und? Mach einfach weiter.
    Denk an deinen Auftrag; halt dich nicht mit solchem Scheiß auf. Du weißt, wo sie ist, sie ist in Sicherheit, tu also deine Arbeit und sorg dafür, dass ihr weiterhin nichts zustößt.
    Abbrechende Äste und umstürzende Bäume waren im
    Dschungel ein ständiges Problem, und die Kontrolle, ob der ausgewählte Schlafplatz vor ihnen sicher war, war ein übliches Verfahren, das ernst genommen wurde. Ich vertrieb mir die Zeit damit, meinen eingeschlafenen, fast gefühllosen Beinen etwas Bewegung zu verschaffen. Sie begannen wieder einmal zu kribbeln. Bitte nicht hier, nicht jetzt.
    Die Baby-G zeigte 2.23 Uhr an. In gut einer halben
    Stunde musste Aaron kommen.
    Seit ich hier war, regnete es nicht mehr, aber
    gelegentlich löste sich ein Eimer voll Wasser aus dem Blätterdach und plätscherte auf dem Weg nach unten
    übers Laub. Ich hockte nun fast sechs Stunden auf dem Dschungelboden. Das war nicht besser, als eine Nacht lang mit dem auskommen zu müssen, was man in den
    Koppeltaschen mitführte: keine Hängematte, um nicht auf dem Boden liegen zu müssen,