Nick Stone - 04 - Eingekreist

Titel: Nick Stone - 04 - Eingekreist Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Andy McNab

Vom Netzwerk:

entzündete Stelle in meinem Kreuz juckte fast unerträglich. Ich holte die Salbe aus meiner Hosentasche und cremte die Stelle dick ein. Bei der hier herrschenden hohen Luftfeuchtigkeit wäre es zwecklos gewesen, sich abzutrocknen.
    Nachdem ich mir Gesicht und Hände gewaschen und ein paar Bananen verdrückt hatte, wurde es Zeit, über den Sprengsatz nachzudenken, den ich aus Dynamitstangen anfertigen wollte. Mit der halb leeren Wasserflasche in der Hand und Carries Kicherkraut und dem Zippo in meinen Hosentaschen klopfte ich an die Tür des Computerraums, bevor ich eintrat.
    Carrie saß mit dem Rücken zu mir in dem linken Regiestuhl und blätterte in irgendwelchen Papieren. Das Arbeitsgeräusch der beiden Deckenventilatoren füllte den Raum: ein lautes, methodisches Wup-wup-wup, mit dem sie sich an ihren Stangen drehten. Hier war es viel kühler als drüben im Wohnbereich.
    Der rechte PC mit der Webcam über dem Bildschirm war ausgeschaltet; auf dem Monitor von Carries PC waren lange Zahlenreihen zu sehen, und sie war damit beschäftigt, diese Daten mit denen in einem Computerausdruck zu vergleichen.
    Luz, die an der Querwand des Raums vor ihrem PC saß, wurde zuerst auf mich aufmerksam. Sie wandte sich mir mit einem Apfel in der Hand auf ihrem Drehstuhl zu und rief übers ganze Gesicht grinsend: »Peng!«
    Immerhin schien sie die Sache komisch zu finden. Ich zuckte verlegen mit den Schultern, wie ich’s bei Kelly oft getan hatte, wenn ich wieder mal etwas verpatzt hatte. »Yeah, tut mir Leid, das hätte ich ankündigen sollen.«
    Carrie drehte sich mit ihrem Regiestuhl halb nach mir um. Ich bedachte auch sie mit einem Schulterzucken, das als Entschuldigung gedacht war. Sie nickte knapp und sah dann mit hochgezogenen Augenbrauen zu Luz hinüber, die noch immer grinste. Ich zeigte in den Lagerraum hinaus. »Ich könnte etwas Hilfe brauchen.«
    »Augenblick.«
    Sie schaltete auf den Tonfall einer Lehrerin um und hob warnend den Zeigefinger. »Was dich betrifft, junge
    Lady, zurück an die Arbeit!«
    Luz drehte sich wieder um und klopfte mit ihrem zwischen Daumen und Zeigefinger gehaltenen Bleistift einen ungeduldigen Rhythmus auf der Schreibtischplatte. Sie erinnerte mich so sehr an Kelly.
    Carrie schloss ihre Anwendung auf dem Bildschirm, stand auf und wandte sich wie eine strenge Lehrerin an Luz: »Ich verlange, dass der Mathetestbogen mittags fertig ist, junge Lady, sonst gibt’s wieder mal kein Mittagessen für dich!«
    »Ach, Mom, bitte . «, erwiderte Luz mit resigniertem Lächeln und biss in ihren Apfel, während wir im Lagerraum verschwanden.
    Carrie schloss die Tür hinter sich. Die ins Freie führende zweite Tür stand offen, und ich sah, dass das Licht auf den langen Reihen weißer Pflanzkübel blasser geworden war. Der Himmel war nicht mehr strahlend blau, sondern mit aufziehenden Wolken bedeckt, die Schatten warfen, als sie an der Sonne vorbeisegelten.
    Ich gab Feuerzeug und Zigarettenetui zurück und erhielt als Dank dafür ein Lächeln, bevor Carrie einen Fuß aufs unterste Regal stellte und sich in die Höhe reckte, um beides hinter einigen Blockbatterien zu verstecken.
    Ich hatte schon etwas entdeckt, das ich brauchen konnte, und griff nach einem Karton, der seinem Aufdruck nach vierundzwanzig Büchsen Tomatensuppe von Campbell enthalten sollte, aber jetzt bloß noch zwei enthielt. Da ich nur den Karton wollte, nahm ich die Büchsen heraus und stellte sie ins Regal zurück.
    In diesen Regalen war Little America versammelt: Sie enthielten alles von Decken und Schaufeln über Oreos und koffeinfreien Kaffee in Großpackungen bis zu ÖkoGeschirrspülmittel.
    »Hier sieht’s wie in einem WalMart aus«, sagte ich. »Ich hatte eher einen Wigwam und Räucherstäbchen erwartet.«
    Darüber musste sie lachen, als sie vom Regal sprang und zur Tür ins Freie ging.
    Ich beobachtete, wie sie auf der Schwelle der offenen Tür stand, ihre Sonnenbrille aufsetzte und zu den Pflanzkübeln hinübersah. Dann gesellte ich mich mit der Wasserflasche und dem Suppenkarton zu ihr. Wir standen einige Sekunden schweigend nebeneinander. Das einzige Geräusch kam von dem leise im Hintergrund brummenden Stromaggregat.
    »Was machen Sie hier eigentlich genau?«
    Ihre Handbewegung umfasste die mit militärischer Präzision ausgerichteten Reihen der weißen Pflanzkübel. »Wir suchen neue Arten der einheimischen Flora — Farne, blühende Bäume, solches Zeug. Wir katalogisieren und vermehren sie, bevor sie auf ewig