Notrufsender Gorsskij

Bun­ker­stadt, schwer­be­fes­tigt und nor­ma­ler­wei­se un­ein­nehm­bar, soll­te die Ope­ra­ti­ons­ba­sis sein. Wa­shing­ton wä­re zu weit vom Ort der Ge­scheh­nis­se ent­fernt ge­we­sen.
    Es war ge­gen sechs Uhr früh, am 14. Au­gust 2010.
    Be­reits vor zwei Ta­gen muß­te un­ser Zeit­de­for­ma­tor an dem von Ka­re­nin be­stimm­ten Ort ge­lan­det sein. Die wis­sen­schaft­li­che Be­sat­zung un­ter Gold­steins Lei­tung be­fand sich be­reits an Bord.
    Das Ge­rät war voll aus­ge­rüs­tet. Wir hat­ten wie­der zwei Plas­ma­jä­ger der TES­CO-Wer­ke ein­ge­schleust, da­mit wir not­falls auch in der Ver­gan­gen­heit be­weg­lich wa­ren.
    Bri­ga­de­ge­ne­ral Mi­ke Tor­pentouf war eben­falls zu dem Son­der­ein­satz ab­kom­man­diert wor­den. Er war auch vor fünf Jah­ren da­bei­ge­we­sen und hat­te von Gold­stein ei­ni­ge wich­ti­ge Hin­wei­se über die Be­die­nung des Ge­rä­tes er­hal­ten.
    Ei­gent­lich fehl­ten nur noch Han­ni­bal und ich, aber dar­über war ich au­gen­blick­lich sehr froh.
    Wir hat­ten näm­lich seit dem Start der Zeit­ma­schi­ne nichts mehr von der Be­sat­zung ge­hört.
    Selbst­ver­ständ­lich hat­te Mi­ke, der mi­li­tä­ri­sche Kom­man­dant, strengs­tes Funk­ver­bot er­hal­ten. Nie­mand war dar­an in­ter­es­siert ge­we­sen, die Exis­tenz oder den Stand­ort des Rie­sen­wür­fels zu ver­ra­ten.
    Wenn die Mu­tan­ten Wind da­von be­ka­men, war das Un­ter­neh­men oh­ne­hin in Fra­ge ge­stellt.
    Wir ver­mu­te­ten je­doch, daß der De­for­ma­tor noch vor Gor­ss­ki­js ver­rück­ter Maß­nah­me an Ort und Stel­le ein­ge­trof­fen war. Be­wei­se gab es da­für nicht, aber Re­ling ver­ließ sich auf die Ge­samt­pla­nung.
    Ser­gej Iwa­no­witsch Ka­re­nin stand über die Spe­zi­al­kar­te ge­beugt. Er trug, eben­so wie wir, einen un­för­mi­gen Strahl­schutz­an­zug.
    Die Mon­tu­ren be­sa­ßen her­me­tisch schlie­ßen­de Hel­me und ein aut­ar­kes Le­bens­er­hal­tungs­sys­tem.
    »Ge­nau auf­pas­sen. Es kommt auf je­den Schritt an«, mahn­te der ha­ge­re Mann. »Wir wer­den al­lein sein. Ich ris­kie­re es nicht, noch mehr Per­so­nen in das Un­ter­neh­men ein­zu­wei­hen. Ent­we­der wir fin­den den ver­schol­le­nen De­for­ma­tor, oder wir kön­nen gleich auf­ge­ben. In dem Fall müs­sen Sie ver­su­chen, die Mu­tan­ten aus dem mar­sia­ni­schen Raum­schlacht­schiff her­aus­zu­ho­len, ehe sie die Re­gie­run­gen un­ter Druck set­zen.«
    »Das ma­chen Sie mir erst ein­mal vor«, murr­te Han­ni­bal. »Ich schlie­ße mich dann an. Ha­ben Sie we­nigs­tens an­nä­hernd er­mit­teln kön­nen, mit wie­vie­len Leu­ten oder Kin­dern wir es ei­gent­lich zu tun ha­ben?«
    »Nein«, sag­te Ka­re­nin be­dau­ernd. »Da­für gibt es kei­ner­lei Hin­wei­se. Das Mäd­chen fällt je­den­falls aus, und der Jun­ge dürf­te sich von sei­nen Ver­bren­nun­gen auch noch nicht hun­dert­pro­zen­tig er­holt ha­ben.«
    Ich blick­te Han­ni­bal be­zeich­nend an. Der Klei­ne schloß so­fort die Lip­pen.
    »Kei­ne Dis­kus­sio­nen mehr«, for­der­te ich schroff. »Hier kommt es wirk­lich auf je­de Mi­nu­te an. Gor­ss­ki­js vor­ei­li­ge Hand­lung stei­gert die Schwie­rig­kei­ten ins Gren­zen­lo­se. Die Mu­tan­ten wer­den sich ih­ren Reim dar­auf ma­chen. Das kann be­deu­ten, daß sie jetzt schon auf der Su­che nach der pri­mären Ur­sa­che sind. Wenn sie, die Kin­der, die Sach­la­ge nicht fol­ge­rich­tig er­fas­sen kön­nen, wer­den es ih­re El­tern für sie tun. Ich glau­be nicht, daß sie in Gor­ss­ki­js Feu­er­werk um­ge­kom­men sind. Sie dürf­ten viel eher die Er­obe­rung des Schlacht­schif­fes ge­lei­tet ha­ben. Sie wa­ren al­so auf dem Mond. Fra­gen Sie mich bit­te nicht, wie sie dort­hin ge­kom­men sind. Ein fä­hi­ger Tele­por­ter kann durch­aus ei­ne Mas­se vom Um­fang ei­nes Men­schen mit­neh­men. Rech­nen wir al­so da­mit, daß wir in Si­bi­ri­en er­war­tet wer­den. Chef – wie groß sind Gold­steins Chan­cen, der Ex­plo­si­on ent­ron­nen zu sein?«
    Re­ling schau­te sich nach Pro­fes­sor Scheu­ning, un­se­rem phy­si­ka­li­schen Spit­zen­wis­sen­schaft­ler, um.
    Er war noch ha­ge­rer und äl­ter