PR Action 01 Trafalgars Killer

Antwort finden, wenn nicht dort?«
    Er entließ die Offiziere, drehte sich um und blickte suchend über die Gesichter.
    Tama Yokida und Leutnant Mareli standen hinter ihm. Rhodan gab ihnen Zeichen, in der Nähe zu bleiben. Der Mann, den er suchte, kauerte weiter hinten am Boden, mit dem Rücken an einen Stamm gelehnt. Rhodan ging zu Tako Kakuta, kniete nieder und blickte forschend durch die Scheibe des Helms.
    »Nochmals danke für die Rettung eben, Tako.«
    »Ich bitte Sie, Sir.«
    Kakutas Gesicht wirkte bleich. Auf der Stirn standen kleine Perlen Schweiß. Die Augen wirkten rot unterlaufen, aber das war für den Mutanten nicht ungewöhnlich. Kakutas Helm war durch ein heiles Exemplar ersetzt worden, und durch die Scheibe konnte Rhodan deutlich den Verband erkennen.
    »Sehen Sie ihn nicht so an!«, kritisierte Captain Zhou, die dem Teleporter nicht von der Seite wich. »Mr. Kakuta ist nicht einsatzfähig.«
    »Sind Sie sicher?« Rhodan kam hoch. »Also gut, Dr. Zhou … Schließen Sie sich Schramms Gruppe an und kümmern Sie sich bitte weiter um Sonder offizier Kakuta. Bringen Sie ihn heil zur Stadt. Er wird noch gebraucht.« Rhodan blickte nach Südwesten, auf das Geschwader Schwebeplattformen, das maximal fünf Minuten entfernt war. »Yokida, Mareli: Sie kommen beide mit mir. Wir sehen uns diese Station aus der Nähe an.«
    Ringsum begann der Aufbruch. Die Männer und Frauen der JUNO verschwanden im Unterholz, selbst die Schwerverletzten, die gestützt oder auf provisorischen Tragen transportiert wurden. Ihre Formation war nicht der Pulk, sondern sie marschierten in langen Reihen.
    Rhodan winkte Yokida und Mareli, die ebenfalls zur Abreise fertig waren - da kam Tako Kakuta mit einem Mal lautlos auf die Beine.
    »Sir«, presste der Japaner hervor.
    »Kakuta?«
    »Sir, ich werde Sie begleiten.«
    Rhodan sah den Teleporter überrascht an. »In Ihrem Zustand?«
    Neben Kakuta fuhr Jiang Zhou hoch, doch der Teleporter schnitt ihr bestimmt, für einen Japaner geradezu grob das Wort ab: »Captain Zhou spricht nicht für mich. Ich begleite die Gruppe. Man wird am Ziel einen Teleporter brauchen.« Kakuta wandte sich an die Ärztin mit einem um Verzeihung bittenden Blick. »Sie müssen mich bis dahin fit machen. Bitte gewähren Sie mir Hilfe.«
    Ihre Augen blitzten, in der Sekunde noch selbstbewusst, doch sie schaute schnell zu Boden, als Rhodan Blickkontakt suchte.
    Kakuta und Zhou entstammten beide dem terranisch-asiatischen Kulturkreis, und Rhodan konnte nicht sicher sein, ob er ihr Verhältnis zueinander richtig beurteilte. Seiner Ansicht nach reagierten Kakuta und Zhou aufeinander. Aber das mochte Täuschung sein; die japanischen Mutanten waren schwer durchschaubar, und Dr. Zhou war ihm persönlich nicht bekannt.
    Kakuta fixierte den Großadministrator. Rhodan nickte schließlich, auch wenn die Entscheidung negative Konsequenzen haben konnte. Die Aussicht, am Ziel einen Teleporter zur Verfügung zu haben, überwog die Bedenken. Ihre Dreimanngruppe wuchs damit auf fünf Personen.
    Rhodan gab das Zeichen zum Aufbruch. Sie schulterten die Ausrüstung, bis auf Kakuta, dessen Last verteilt worden war, und tauchten im Schatten der Dschungelbäume unter. Jiang Zhou wich dem Teleporter nicht von der Seite.
    Hinter ihnen schloss sich das Dickicht des Dschungels, und sie beeilten sich, von der Absturzstelle fortzukommen.
    Rhodan war die ganze Zeit auf Verfolgung gefasst, doch es passierte nichts. Während der ersten Kilometer sprach niemand ein Wort. Als könnten die Roboter auf ihren Schwebeplattformen hören, was unter dem Blätterdach im Regenwald von Trafalgar geredet wurde. Erst als weit hinter ihnen, aus Richtung Nordosten, eine Reihe dumpfer Explosionen ertönte, wich die Beklemmung. Die Roboter hatten die JUNO geentert - und die innen liegenden Sprengfallen ausgelöst, hoffentlich mit maximalem Verlust.
    Sie blieben einen Moment stehen, horchten und sicherten nach hinten, doch alles blieb still. Rhodan drehte sich wieder nach vorn und setzte den Marsch fort. Das Geschützfort, das die JUNO abgeschossen hatte, musste vergleichsweise nahe sein. Vielleicht hundert Kilometer, schätzte er, vielleicht etwas mehr. Die exakte Position ergab sich hoffentlich durch Ortungen aus der Nähe.
    Hundert Kilometer waren im Grunde keine Entfernung. Doch auf Kakutas Teleporterfähigkeit mussten sie verzichten, und an den Einsatz ihrer Flugaggregate war aufgrund der Ortungsgefahr nicht zu denken.
    Rhodan behielt permanent seinen