PR TB 030 Der Schlüssel Zur Anderen Welt

abzubringen. „Wir sollen die vierzigtausend
Posbi-Roboter heil auf Voodool abliefern und nicht vor die Mündungen
von Strahlgeschützen bugsieren.”
    Unwillkürlich faßte Guy an die Stelle seiner
Kombination, unter der er Tamis Talisman wußte. Er begann sich
zu fragen, ob es ihm ein einziges Mal vergönnt werden würde,
einen Auftrag in Ruhe und ohne Aufregung durchzuführen. Nun sah
es so aus, als genügten dem Schicksal nicht einmal die
Schwierigkeiten, die auf Voodool seiner harrten; es ließ ihn
auch noch zusätzlich die Schiffsfalle entdecken. Keine Sekunde
allerdings spielte der Kapitän mit dem Gedanken, der Gefahr
auszuweichen.
    „Eine Raumschiffsfalle ist ungesetzlich”, erklärte
er langsam. „Wie könnte ich jemals wieder ruhig schlafen,
wenn ich nicht alles täte, um den galaktischen Fallenstellern
ihr Handwerk zu legen. Außerdem, und das scheinst du zu
vergessen, Schwesterlein, fliegt in diesem Augenblick vielleicht das
Schiff auf die Falle zu, für das sie aufgebaut wurde. Ich würde
mitschuldig an dem geplanten Verbrechen werden, schliche ich mich
heimlich davon.”
    Er gab dem Schubhebel einen heftigen Stoß. Die HER BRITANNIC
MAJESTY ruckte an. Guy betätigte die Kurskorrektoren und zwang
das Schiff auf einen geradlinigen Kurs zum einzigen Planeten der
gelben Sonne.
    Er machte sich nichts daraus, daß seine Schwester immer
blasser wurde. Guy Nelson wußte genau, was er wollte. Er flog
den Planeten an, als hielte er ihn für einen harmlosen
unbewohnten Himmelskörper. Nur seine Anweisungen an George
bewiesen, daß er alles andere als arglos war. Zudem hielt er
die linke Hand beständig über dem Aktivierungshebel des
Schutzschirmfeldgenerators.
    Aus zehn Millionen Kilometern Entfernung lieferte das
Elektronenteleskop klare Bilder der Planetenoberfläche. Die
erdgroße Welt war nur zu fünfzig Prozent von Ozeanen
bedeckt. Die anderen fünfzig Prozent bestanden zum größten
Teil aus kahlen Gebirgen, baumlosen Ebenen und riesigen Sandwüsten.
Es gab nur geringe Wolkenbildung. Die Lufttemperatur betrug
durchschnittlich dreißig Grad Celsius am Äquator und minus
vierzig bis minus achtzig Grad an den eisbedeckten Polen. Bis auf den
kleineren Anteil des Meeres und der dementsprechend dürftigeren
Vegetation der Landgebiete glich diese Welt weitgehend der Erde. Die
Schwerkraft betrug nur eine Winzigkeit weniger als Ig.
    Aufmerksam beobachtete Guy die Anzeigen der Ortung. Sie
enttäuschten ihn. Nicht eine einzige fremde Einheit hielt sich
im System auf. Falls sich nicht etwa ein Schiff im Ortungsschatten
des Planeten verbarg oder die Überlagerungsstrahlung der
Sonnenkorona zur Tarnung ausnutzte, war die HER BRITANNIC MAJESTY
tatsächlich allein im System.
    Die H.B.M. war noch zwei Millionen Kilometer von dem Planeten
entfernt, als der normal lichtschnell arbeitende Telekom ansprach.
Guy Nelson runzelte die Stirn und schaltete das Gerät ein.
    Auf dem Bildschirm tauchte ein humanoides Gesicht auf. Dennoch war
der Unterschied zu den Menschen Terras sofort ersichtlich. Kein Haar
bedeckte den eiförmigen, mit einem Scheitelgrat versehenen
Schädel. Auch Brauen oder Bartwuchs fehlten vollkommen. Die
Hautfarbe schimmerte gelb mit einem schwach grünlichen Unterton.
Von den Augen war nichts zu sehen, sie lagen zu tief im Schatten der
vorgewölbten Brauenwülste. Der breite
    Mund enthielt zwei Reihen regelmäßiger, ungewöhnlich
großer Zähne. Das Kinn glich einem Rammbock, und das, was
Guy von Hals und Schultern des Fremden sah, deutete auf große
Körperkräfte hin.
    Der andere wartete eine Weile. Als Guy Nelson keine Anstalten
traf, das Gespräch zu eröffnen, sagte er in hartem, scharf
akzentuiertem Interkosmo:
    „Hier Raumkontrolle Morgot. Sie befinden sich im
Hoheitsbereich unserer Welt. Bitte, identifizieren Sie sich!”
    Guy schluckte und versuchte, seine Überraschung zu verbergen.
Alles hatte er erwartet, aber nicht, daß ihn die Raumkontrolle
offiziell anrief und um Identifizierung bat. Hatte Morgot etwa doch
nichts mit der Raumschiffsfalle zu tun …?
    „Ich rufe Raumkontrolle Morgot!” entgegnete er betont
gleichmütig. „Hier spricht Kapitän Nelson, Eigner des
Raumfrachters HER BRITANNIC MAJESTY. Ich bitte um Hafenzuweisung und
Landehilfe.”
    Im Gesicht des Gelbhäutigen zuckte kein Muskel. Als würde
er nur einer alltäglichen Routine folgen, fragte er
geschäftsmäßig:
    „Sie sind nicht gemeldet, HER BRITANNIC MAJESTY. Was ist der
Zweck Ihres Besuchs?”
    Guy Nelson explodierte