PR TB 069 Menschen Aus Der Retorte

gab und daß Vater Lashrons „Haus“ auch ein
Raumschiff war.
    „Darüber möchten wir nicht sprechen“,
antwortete Stem und war sich bewußt, wie wenig diese
ausweichende Antwort ein streng logisch denkendes Gehirn befriedigen
würde.
    Zu seiner Erleichterung verzichtete Last jedoch auf einen
Kommentar. Der Roboter forderte die beiden Männer lediglich auf,
ihnen nach draußen zu folgen.
    Wieder mußten sie den Kraftfeldschacht benutzen, und Stem
wunderte sich, wie leicht er sich daran gewöhnt hatte, sich von
einer unsichtbaren Kraft einen langen Schacht hinauf- oder
hinabbefördern zu lassen.
    Als sie ins Freie traten, herrschte Nacht über Refuge -oder
Close, wie die Roboter sagten. Doch die leuchtende Ellipse wurde vom
Licht zahlreicher Scheinwerfer verdrängt. Die befestigte Fläche
war taghell erleuchtet. Ein metallisch schimmernder kugelförmiger
Körper mit stark abgeplatteten Polen hing unbeweglich in
ungefähr hundert Metern Höhe. Erst nach einigen Sekunden
erkannte Stem, daß sich das Raumschiff langsam auf die
Landefläche senkte. Als es aufsetzte, lief eine Erschütterung
durch den Boden.
    Sidni-Stem stellte insgeheim Vergleiche mit Vater Lashrons Schiff
an. Das der Roboter schien modemer zu sein; es wirkte auf eine
unbestimmte Weise makellos und perfekt. Ansonsten war die
Verwandtschaft mit Vater Lashrons Schiff unverkennbar. Auch die Größe
entsprach ihm ungefähr.
    In der Zentralstütze öffnete sich eine Schleuse.
Gelbgekleidete Roboter marschierten heraus, auch sie wieder perfekte
Imitationen von Menschen. Sie verschwanden in einem der
quaderförmigen Bauwerke, ohne Last und die beiden Männer zu
beachten. Sidni-Stem vermutete, daß alle Roboter sich durch
Funkimpulse miteinander verständigten. Des gesprochenen Wortes
bedurfte es wahrscheinlich nur beim Umgang mit den „unvollkommenen“
Menschen.
    Lautlos schwebte ein flaches schalenförmiges Fahrzeug heran.
Stem und Inger zuckten unmerklich zusammen, als sie feststellten, daß
das Fahrzeug keine Räder besaß. Ihre Pseudoerinnerung und
die Erfahrungen in der Roboterstation sagten ihnen jedoch bald, daß
es sich um einen auf Kraftfeldern bewegten Gleiter handelte. Das
Fehlen eines Fahrers dagegen beunruhigte sie.
    „Steigen Sie ein!“ sagte Last-P-29. „Zeigen Sie
mir den Weg zu Ihrem Zeitstromregulator!“
    Das klang verdächtig nach einem Befehl. Stem schüttelte
den Kopf, als er Ingers Gesichtsausdruck sah. Es hätte
    wenig Sinn gehabt, mit Last über diesen Formfehler zu
diskutieren. Die abstrakten theoretischen Erklärungen dieses
Roboters waren nicht die Art Unterhaltung, die Stem sich wünschte.
    Sie kletterten wortlos in die elliptische Drittelschale. Last
folgte ihnen und setzte sich so vor sie, daß er ohne große
Mühe sowohl sie als auch den Bug des Gleiters beobachten konnte.
    Sekunden später hob sich das Fahrzeug ein wenig höher,
erzeugte ein schwaches Summen und schoß pfeilschnell durch die
Nacht.
    „Die Richtung stimmt ungefähr“, sagte Sidni-Stem
nach einer Weile. „Aber mehr können wir Ihnen nicht sagen.
Menschliche Augen sehen leider nicht im Infrarotbereich.“
    „Ich weiß“, erwiderte Last. „Aber da wir
Ihren Zeitstromregulator nicht orten konnten, ist er mindestens drei
Fahrtstunden von hier entfernt. Und in etwa einer Stunde geht die
Sonne Time-Trooper auf.“
    Der Name war - wie auch „Close“ und andere
Bezeichnungen - in Interkosmo gegeben worden, aber doch mit dem
gewissen Akzent, der seine Abstammung aus einer Vorläufersprache
verriet.
    Doch erst jetzt zog Sidni-Stem den einzig richtigen Schluß
daraus. Roboter hatten naturgemäß keinen Sinn für die
Schönheit der Sprache - und schon gar nicht für
gefühlsbezogene Wortschöpfungen. Sie würden sich
selbst sowie ihre Raumschiffe oder Himmelskörper mit
Kodebezeichnungen aus Zahlen- oder Buchstabengruppen benennen.
    Das warf ein völlig neues Licht auf die Gegebenheiten. Wenn
diese Roboter Namen gebrauchten, die nur von organischen
Intelligenzen stammen konnten, dann handelten sie kaum in eigener
Regie, dann waren sie nichts weiter als Diener.
    „Wir nennen die Sonne Ubigeir“, warf er in
unverfänglichem Plauderton ein. „Wer hat ihr eigentlich
den Namen Time-Trooper gegeben?“
    „Ein Mensch“, antwortete Last. „Ein Mensch mit
dem Namen Atlan.“

    Während der ganzen Fahrt sann Sidni-Stem über den Namen
Atlan nach. Er hatte ihn noch nie gehört. Aber das bedeutete gar
nichts, denn was wußte er schon von den