PR TB 093 Das Tor Zur Überwelt

so
fest, als wären sein Kopf und Mutrens Hand Minus- und Pluspol
starker Magneten.
    Im nächsten Augenblick dachte er nicht mehr an Flucht. Sein
Bewußtsein war auf dem Grunde des finsteren Schachtes
angekommen, und mit einemmal sah er sich im Kreis zahlloser
Lichtgestalten. Stimmen wisperten und raunten, unirdische Melodien
wehten durch ein sich ständig veränderndes Etwas.
Farberuptionen stiegen wie schwerelos empor, bogen sich wieder
zurück, Kaskaden aus zitternden schwarzen Schatten stiegen und
fielen - und dazwischen bewegten sich Lichtgestalten gleich
flackernden Kerzenflammen.
    Plötzlich platzten alle diese Erscheinungen in einer
lautlosen Explosion auseinander. Ein schwaches Glühen flatterte
ziellos umher, als wäre es ein Überrest der verschwundenen
Lichtgestalten.
    Dann glomm ein roter Punkt auf, schleuderte aus einem schwarzen
Kreis zitternde Spiralen von sich - und dann vernahm Yokish Kendall
die Stimme.
    Ihr seid durch den Ring gebrochen, kamt hierher, wohin ihr nicht
gehört. Nicht so, wie ihr seid, gehört ihr hierher. Kennt
ihr das Gesetz nicht mehr, wonach niemand vor seiner Zeit
zurückkehren darf? Und niemals mitbringen darf, was nicht
hierher gehört?
    Wer bist du? fragte Yokish, und er spürte, daß er
ebenso-wenig mit dem Munde redete wie der, der zu ihnen geredet
hatte.
    Ich bin Nador, der das Gesetz bewacht und die Gesetzesübertreter
bestraft. Ihr habt meine Warnungen mißachtet und müßt
zurückkehren und eure Form ablegen.
    Ein scharfer Schmerz durchfuhr Yokish. Er fühlte sich
fortgerissen, und sein Bewußtsein schoß raketengleich
empor, bis es aus dem finsteren Schacht durch die Mündungen
seiner Augen tauchte.
    Er sah, daß der schwarze Panther seine Linke zwischen den
Fängen hielt. Im gleichen Moment ließ Orpheus ihn los und
schnappte nach Logans Hand. Bata zuckte zusammen, dann kehrte das
Leben in seine Augen zurück.
    »Die OKRILL hat Fahrt aufgenommen, ohne daß ihre
Triebwerke arbeiten«, sagte der schwarze Panther.
    »Woran willst du das erkennen?« fragte Kendall.
»Mitten in einem Nichts?«
    »Die Andruck-Neutralisatoren werden ansteigend belastet«,
meldete die Hauptpositronik. »Derzeitiger Wert liegt um
zweiunddreißig Prozent.«
    »Nador holt uns zu sich«, flüsterte Khors Mutren.
    Yokish blickte den Anti an und sah, daß dessen Augen wieder
normal waren.
    »Ich erinnere mich. Nador, der Gesetzeswächter!«
Er er-schauerte. »Was hat er nur für einen Unsinn
zusammengeredet!«
    »Für Nador schien es einen Sinn zu haben«, warf
Logan ein. »Allerdings muß er uns mit jemand verwechseln,
denn er sprach davon, wir wären >vor unserer Zeit<
zurückgekehrt.«
    »Dann wieder erklärte er«, fuhr Kendall fort,
»wir müßten zurückkehren und unsere Form
ablegen. Das ist doch ein Widerspruch. Einmal rügt Nador unsere
Rückkehr und dann sollen wir zurückkehren.«
    »Vielleicht meint er, wir sollten in den Einstein-Raum
zurückkehren«, sagte Bata zögernd.
    »Gehen Sie zu Ihren Kontrollen«, bat Mutren. »Ich
halte inzwischen Kontakt mit meinen Brüdern, damit wir notfalls
schnell einen Aktionsblock bilden können.«
    Kendall und Logan kehrten an ihre Plätze zurück. Auf den
Bildschirmen der Rundsichtgalerie waren außer den - und
abwogenden Schatten immer noch keine Einzelheiten zu erkennen. Die
Belastung der Andruck-Neutralisatoren stieg allmählich auf
fünfzig Prozent, dann bis auf sechsundachtzig. Die OKRILL wurde
also stärker beschleunigt, als sie es aus eigener Kraft hätte
tun können, denn normalerweise wurden die
Andruck-Neutralisatoren nur bis zu fünfundvierzig Prozent
belastet.
    Als der Wert von sechsundachtzig Prozent erreicht war, blieb er
eine halbe Stunde konstant, dann sank er rasch auf Null. Die OKRILL
stürzte im freien Fall durch die HD-Ebene. Neun Minuten später
zeigten die Andruck-Neutralisatoren abermals eine Belastungskurve an;
diesmal verlief sie im negativen Bereich. Unbekannte Kräfte
bremsten das Schiff ab.
    »Achtung!« sagte die Hauptpositronik nach einer
Dreiviertelstunde, während der die negative Beschleunigung
abermals den Wert von sechsundachtzig Prozent Belastung erreicht
hatte.
    »Belastung hält sich seit dreißig Sekunden auf
konstant fünf Prozent. Dieses Manöver läßt den
Schluß zu, daß wir auf einer Welt mit gasförmiger
Atmosphäre gelandet werden sollen.«
    »Ein Planet . . .?« verwunderte sich Bata Khoor Logan.
»Aber dann müßte doch die Ortung etwas anzeigen.«
    »Nicht, wenn es sich um einen >Himmelskörper<