PR TB 103 Brennpunkt Vergangenheit

Kurzentschlossen
schwang sich Guy über die Bordwand und half dann seiner
Schwester in das offene Fahrzeug.
    George stieg auf die gleiche Art und Weise ein und setzte sich auf
den Platz des Piloten. Mittels Fernschaltung öffnete er das
Hangartor; danach aktivierte er das kombinierte
Antigrav-Pulsations-Triebwerk des Gleiters.
    Das Fahrzeug schoß mit starker Schlagseite, ins Freie,
drehte sich zweimal um die Längsachse und flog dann bockend und
knatternd auf die ID-Schleuse zu. Als sich das Innenschott vor ihm
öffnete, fiel der Pulsationsteil des Triebwerks aus. Der Gleiter
stieß mit dem Bug gegen das geschlossene Außenschott,
dann erhielt er Bodenkontakt.
    Ein Kontroll-Offizier kam mit hochrotem Kopf aus seiner Kabine und
rief:
    »Können Sie nicht besser aufpassen?« Er sah den
Roboter am Steuer und blickte den Raumkapitän zornig an. »Warum
lassen Sie einen offenbar defekten Roboter ans Steuer, Mister?«
    Guy Nelson wollte etwas erwidern, doch in dem Moment sprangen die
Pulsationstriebwerke wieder an. Da der Fahrthebel noch auf negative
Beschleunigung gestellt war, rutschte der Gleiter mit schrillem
Kreischen rückwärts und beulte sein Heck am unterdessen
geschlossenen Innenschott ein.
    Der Kontroll-Offizier wurde von dem Wirbelsturm der ausgestoßenen
Heißluft in seine Kabine zurückgeblasen. Er war vernünftig
genug, das Außenschott unverzüglich zu öffnen, so daß
der Gasüberdruck entweichen konnte.
    Draußen schaukelten die Gleiter von Reportern auf den
ausströmenden Luftmassen. George brachte das Fahrzeug wieder
unter Kontrolle und stoppte zwischen den Reportern.
    »Stimmt es, daß Sie Raumkapitän Guy Nelson sind?«
fragte ein Reporter mit den Symbolen der Terrania Post. »Und
ist die Dame neben Ihnen Ihre Schwester Mabel?«
    Guy nahm die Hände von seiner Mütze. Er hatte sie
festhalten müssen, damit sie nicht davongewirbelt wurde.
    »Es stimmt«, antwortete er. »Ich bin der
Nachfahre des berühmten und gefürchteten Viscount Horatio -
äh - Dingsda - Nelson.« Guy rülpste verhalten.
    Mabel rammte ihm den Ellenbogen verstohlen in die Seite und
flüsterte:
    »Du bist ja betrunken. Reiß dich zusammen und halte
den Schild der Nelsons hoch!«
    »Hoch!« schrie Nelson. »Ein dreifaches Hoch der
schönen Erde!«
    »Das hier ist der Mars, Mister«, warf ein Reporter der
Present Time ein.
    Guy grinste.
    »Ohne Sie hätte ich das nie gemerkt.«
    Die Reporter lachten.
    Eine junge Dame wandte sich an Mabel Nelson.
    »Bitte, Miss Nelson, würden Sie uns verraten, wieso Sie
und Ihr Bruder nach hundertsiebenundzwanzig Jahren zurückkehren
und noch dazu offenbar nicht älter geworden sind?«
    »Wir befanden uns in einem Stasisfeld im Zustand
Suspendierter Animation«, erklärte Mabel. »Allerdings
war das nicht freiwillig. Die Bewacher von.«
    »Sei still, Schwesterherz!« warnte Guy eindringlich.
»Das ist eine Angelegenheit, die ich persönlich bereinigen
werde.«
    Er winkte den Reportern zu.
    »Auf Wiedersehen. Wir haben noch etwas zu erledigen. Aber
eines kann ich euch jetzt schon versprechen: Nach unserer Rückkehr
wird der Verlauf der kosmischen Geschichte sich ganz einschneidend
ändern und.«, er klopfte dem vor ihm sitzenden George auf
die Schulter, ». das wird diesem braven Roboter zu verdanken
sein, der Mabel und mich aus dem Stasisfeld befreite.
    - Fahr ab, George!«
    Der Roboter gehorchte, und die Reportergleiter wichen zurück,
als Nelsons Fahrzeug bockend davonjagte. George steuerte den Gleiter
in geringer Höhe. Einige der Reporter folgten.
    Als das Landhaus im Nontechno-Gebiet 32 in Sicht kam, beugte Mabel
sich über den Bordrand und blickte nach unten.
    »Es ist ganz verändert«, sagte sie erstaunt.
»Hast du es renoviert, George?«
    »Ja Madame«, antwortete der Roboter. »Ich mußte
doch dafür sorgen, daß Sie und Ihr Herr Bruder ein
gemütliches Heim vorfanden, sobald ich Sie erst einmal gefunden
hatte.«
    Er setzte den Gleiter in einen Wall aus rötlichem Sand und
erklärte:
    »Zum Haus gehört selbstverständlich auch eine
Gleitergarage, aber mit einem Fahrzeug wie diesem ist es nicht
ratsam, die Landung in der engen Box zu versuchen. Bitte, gehen Sie
den Rest des Weges zu Fuß.«
    Guy stieg brummend aus. Er spürte, wie die Müdigkeit in
seine Glieder kroch. Gähnend trottete er hinter George und Mabel
her. Der Roboter führte die beiden Geschwister durch eine
Gittertür aus kunstvoller Schmiedearbeit und über einen
kühlen Innenhof in das luxuriös ausgestattete