PR TB 222 Die Andere Welt

zu
verlassen. Die Gefahrenzone ist klein. Niemand sollte sich in drei
Tagen dem Krater bis auf mehr als fünfhundert Meter nähern.
Wenn er dann bereits vom Meer umspült wird, werden starke
Strömungen und Strudel entstehen, die jeden in die Tiefe reißen.
    Und nun geht in Frieden. Berichtet den Bewohnern unseres Planeten,
was einst geschah, wenn ihr glaubt, daß sie die Wahrheit
vertragen. Wenn nicht, dann wartet noch damit. Eine unreife
Menschheit versteht die Warnung nicht.«
    Aron Arapu schwieg. Langsam wurde der Bildschirm dunkel.
    »Das wär's also«, murmelte Terry und starrte auf
die Platte des runden Tisches, als suche er nach einer elften Taste,
die alles wieder rückgängig machen konnte. »Drei Tage
noch, dann wird es das Geheimnis des Teufelsriffs nicht mehr geben.«
    »Wir müssen auftauchen«, sagte Reg trocken. »Bald
ist Mitternacht.«
    Rhodan und Ras waren aufgestanden. Es sah aus wie Abschiednehmen,
als sie noch einmal eine Runde durch den Kuppelsaal gingen, hier und
dort stehenblieben, um die in der Wand eingelassenen Kontrollen zu
betrachten. Sie unterhielten sich leise.
    »Wenn die Station sich vernichtet hat, Perry, sehe ich keine
Möglichkeit der Rückkehr mehr.«
    Rhodan gab ebenso leise zurück:
    »Die Gravitationsfelder, Ras! Die unerschöpfliche
Energiequelle, von der Aron Arapu sprach, ist nichts anderes als die
natürliche Gravitation der Erde. Wir gerieten beim Anflug auf
das Riff in das Feld. In Kombination mit unserem Fusionsantrieb muß
etwas geschehen sein, das uns die Grenze zur Parallelwelt
überschreiten ließ. Ich könnte mir vorstellen, daß
ein umgekehrter Vorgang möglich ist.«
    »Ich verstehe, was du meinst. Die Station wird sich mit der
gleichen Energie vernichten, und wenn wir dann.«
    ». wenn wir dann genau über dem Krater sind, passiert
es vielleicht.«
    »Es muß passieren«, sagte Ras, während sie
zu den anderen zurückgingen.
    In das Fundament zu teleportieren, war sinnlos. Nicht ohne Grund
hatte Aron Arapu vor einem »Entmaterialisierten Übergang«
gewarnt.
    Sie passierten die Schleusenkammer und schwebten nach oben.

8.
    Rhodan sah über sich die vom Mondlicht übergossene
Oberfläche des Kratersees und die schattenhafte Umrisse
menschlicher Gestalten. War Palei trotz des Verbots seines Vaters mit
Freunden zum Riff herausgefahren, um
    die Palangis beim Tauchen zu beobachten?
    Er schwang sich auf die Felsplatte, die bereits unter Wasser
stand. Noch bevor er die Taucherbrille abnehmen konnte, um besser
sehen zu können, spürte er einen harten Gegenstand im
Rücken.
    »Ganz ruhig bleiben«, warnte Millers Stimme.
    Ras hätte sich durch einen Teleportersprung in Sicherheit
bringen und Rhodan mitnehmen können, aber er besann sich noch
rechtzeitig. Dazu war später noch Zeit.
    Terry, Reg und Ras-83 wurden ebenso mühelos überwältigt,
ehe sie die Falle bemerkten und wieder abtauchen konnten. Miller und
seine Freunde hatten Stricke mitgebracht. Sorgfältig fesselten
sie ihren Gefangenen die Hände auf den Rücken.
    »Wir werden nun eine hübsche Spazierfahrt unternehmen«,
teilte Miller ihnen mit, als sie zur Jacht ruderten. »Und
unterwegs werdet ihr uns erzählen, was es da unten im Riff für
schöne Dinge zu sehen gibt. Wenn ihr brav seid, kommt ihr mit
uns auch wieder zurück. Dann könnt ihr hier machen, was ihr
wollt.«
    »Von uns erfahrt ihr nichts!« rief Terry wütend.
»Wie kommt es überhaupt, daß ihr frei seid?«
    Miller ging nicht darauf ein.
    »Wir werden ja sehen, ob ihr redet. Das Verhör beginnt
morgen nach Sonnenaufgang. Und wenn ihr nicht sprecht, geht jede
Stunde einer von euch über Bord.«
    Terry schwieg, ebenso die anderen. Miller kletterte zuerst an
Bord, dann kamen die fünf Gefangenen. Den Abschluß
bildeten Mollet und Hacker, in der freien Hand den Revolver.
    Es war ein halbes Wunder, daß niemand ins Wasser fiel. Sie
mußten sich der gefesselten Hände wegen mit den Zähnen
an der Strickleiter festhalten. Einmal an Bord winkte Miller ihnen
mit der MP zu.
    »Unter Deck mit euch! Vorsicht, die Treppe ist steil.«
    »Sehr freundlich von Ihnen«, murmelte Reg sarkastisch.
    Sie wurden in einer kleinen Kabine eingesperrt, in der ein Bett
stand. Ein kleiner Tisch, zwei Stühle und ein Schrank
vervollständigten die ganze Einrichtung.
    »Was sind wir doch für Kamele!« sagte Ras-83, als
sie es sich den Umständen gemäß bequem gemacht
hatten. Mondschein fiel durch das Bullauge, und allmählich
gewöhnten sich ihre Augen an das Zwielicht.