Principia

wieder auf?«
    »Weil Herr Händel eine neue Musik dafür geschrieben hat.«
    »Was? Das ist doch ein Theaterstück und keine Oper .«
    »Stile ändern sich«, sagte Daniel. »Mr. Vanbrughs Theater da ist etwas ganz anderes als die Theater Eurer Kindheit: Es spielt sich alles drinnen ab, in einem unbeschreiblich überladenen Raum, und die Schauspieler sind hinter einem Proszenium auf einer Bühne eingesperrt.«
    »Halt, davon habe ich ein paar gesehen«, unterbrach Jack. »Ich habe nicht ein einziges Wort verstanden. Meine Ohren sind ruiniert; zu viel dumme Späße mit Feuerwaffen in jungen Jahren.«
    »Eure Ohren sind in Ordnung. In einem solchen Theater kann niemand hören, was die Schauspieler sagen. Und das am Hay Market ist schlimmer als die meisten anderen.«
    »Als Vanbrugh es entwarf«, bemerkte Newton, der plötzlich auftaute, »nannte man es das ›Royal Theatre‹. Als es vor neun Jahren eröffnet wurde und das Publikum glaubte, eine stumme Aufführung zu sehen, mussten sie es in ›Die Oper‹ umbenennen, was die Darsteller dazu befähigte, sich Gehör zu verschaffen, indem sie, wie es in dieser Kunst üblich ist, aus Leibeskräften brüllten.«
    »Es ärgert mich, zu hören, dass der gute alte Alchimist dermaßen verdorben wird«, sagte Jack. »Ich habe gute Lust, Mr. Händel was aufs Maul zu geben.«
    »Vielleicht ist es gar nicht so schlecht«, sagte Daniel. »Als es für diese Oper dort finanziell eng wurde – was nicht lange auf sich warten ließ -, sprang Mylord Ravenscar in die Bresche und gestaltete das Interieur um – machte es kleiner, senkte die Decke ab etc.«
    »Ach, und dadurch wurde das Problem behoben?«
    »Natürlich nicht. Also musste er es herausreißen und noch einmal neu machen – jedenfalls deckte er die Kosten, indem er Subskriptionsscheine für eine halbe Guinee verkaufte.«
    »Nur eine halbe? Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich einen gekauft.«
    »Ich werde Mylord Ravenscar bitten, einen als soupçon einzuwerfen«, sagte Daniel.
    »Wenn Ihr schon dabei seid, lasst ihn wissen, dass seine Oper vom Pöbel eingekesselt wird«, sagte Jack. »Was ich anfangs für das Feuerwerk zur Feier einer Premiere gehalten habe, nimmt immer mehr den Anschein eines kleinen Tumults an. Es gibt mehrere berittene Burschen, und wenn ich recht sehe, werden sie von hinter der Oper durch eine Infanterieformation flankiert.«
    » Infanterie?! «
    »Manche würden das eher Pöbel nennen, aber in meinen Augen sind ihre Bewegungen insgesamt zu geordnet und pelotonartig gruppiert. Das ist irgendeine Milizarmee. Ach, und da ist noch etwas anderes, genau vor dem Eingang: Ich glaube, es ist eine umgestürzte Kutsche.«
    Just in dem Augenblick bogen sie um eine Kurve auf den Hay Market, und die Italienische Oper wurde für die linke Seite des Phaeton sichtbar. Alles war, wie Jack es beschrieben hatte, außer dass Daniel keine Spur von der erwähnten Phantominfanterie sah. Er wusste aber, dass sich hinter dem Gebäude ein freies Grundstück befand, das eine ständige Baustelle war, da das Theater von Ravenscar in dessen fortwährendem Bemühen darum, seine Darsteller hörbar zu machen, immer wieder ausgeweidet und umgestaltet wurde, und wo die Kulissen für die Opern gebaut wurden. Dort konnte sehr gut die Milizarmee irgendeiner Whig-Vereinigung biwakiert haben. Wenn es wirklich stimmte, dass Jack Infanterie gesehen hatte, dann wahrscheinlich dort.
    Der Phaeton hüpfte in seiner Aufhängung, als wären sie über eine plötzlich aufgetauchte Erhebung gefahren. Jack war abgesprungen. Als Daniel durch die Gitteröffnung nach hinten schaute, sah er, dass er zurückblieb. Er stand mitten auf dem Hay Market, direkt vor der italienischen Oper. »Ich habe soeben die umgestürzte Kutsche erkannt«, rief er. »Ich habe hier etwas zu erledigen.«
    »Unser Geschäft ist noch nicht zu Ende!«, rief Newton zurück.
    »Da kann man nichts machen. Ich werde versuchen, Euch später am Golden Square zu treffen.«
    »Falls Ihr das nicht tut, müsst Ihr bedenken, dass der Handel null und nichtig ist«, erwiderte Newton mit stockender Stimme, denn er war sich nicht ganz sicher, dass ihm überhaupt noch jemand zuhörte. Jack war in der Menschenmenge verschwunden.
    Das Gebilde ist fertig, und des Erbauers Rolle
Hat die Erneuerung seiner Kunst gezeigt.
Von Erfolg gekrönt, haben ihre ersten Versuche
Ihre Gebäude erneuert, doch ihre Stücke nicht...
Wohltätigkeit wurde noch nie so missbraucht,
Laster entmutigt, Tugend zerstört,
Noch