Quellcode

außer du hättest seine URL und seine GPS-Koordinaten, und wenn du das hast, weißt du, dass er hier ist. Du weißt natürlich sowieso, dass hier etwas ist. Das ändert sich gerade, weil es eine zuneh-mende Anzahl von Websites gibt, auf die man solche Werke posten kann. Wenn du bei einer solchen Site eingeloggt bist und über ein Interface-Gerät verfügst«, er zeigte auf den Helm, »einen Laptop hast und WLAN, kannst du herumspazieren.«
    Hollis dachte nach. »Aber jede dieser Websites, dieser Server oder … Portale …?«
    Er nickte.
    »Jede zeigt mir eine unterschiedliche Welt. Albertos Site zeigt mir River Phoenix tot auf dem Gehweg. Die von jemand anderem zeigt mir, sagen wir, nur gute Sachen. Also zum Beispiel nur Kätzchen. Die Welt, in der wir uns bewegen, bestünde aus Kanälen.«
    Hollis legte fragend den Kopf schief. »Aus Kanälen?«
    »Ja. Und nach dem, was aus dem Fernsehen geworden ist, klingt das nicht unbedingt gut. Aber denk einmal an Blogs, da versucht jeder, Wirklichkeit zu beschreiben.«
    »Tun sie das?«
    »Theoretisch ja.«
    »Okay.«
    »Aber wenn du dir Blogs anschaust, dann findest du die echte Information am wahrscheinlichsten in den Links. Es ist kontextuell, und zwar nicht nur, mit wem der Blog verlinkt ist, sondern auch, wer mit dem Blog verlinkt ist.«
    Hollis sah Bobby an. »Danke.« Sie legte den weißen Legostein zurück auf den Tisch, neben eine iPod-Verpackung in Origami-Ästhetik. Da lag auch die Gebrauchsanweisung und Garantie, eingeschweißt. Ein dünnes weißes Kabel, noch vom Hersteller aufgerollt, in einer kleineren Verpackung. Ein hellgelber Quader, größer als das Lego. Sie nahm ihn in die Hand, um ihren Fingern das Denken zu überlassen. »Warum beschäftigen sich dann nicht mehr Leute damit? Wie unterscheidet es sich von Virtual Reality? Wisst ihr noch, wie wir alle ganz heiß darauf waren?« Der gelbe Quader war aus hohlem Gussmetall, mit glänzender Farbe überzogen. Teil eines Spielzeugs.
    »Wir alle beschäftigen uns jedes Mal, wenn wir auf einen Bildschirm sehen, mit Virtual Reality. Das tun wir nun schon seit Jahrzehnten. Wir tun es einfach. Wir haben die Brillen, die Handschuhe nicht gebraucht. Es ist einfach passiert. Mit VR konnten wir uns noch deutlicher machen, wohin wir gehen. Ohne uns dabei zu sehr zu erschrecken, nicht? Diese Lokativgeschichte jedoch, viele von uns tun sie bereits. Aber wir können sie nicht einfach mit unserem Nervensystem tun. Eines Tages werden wir es können. Wir werden das Interface dann internalisiert haben. Wie werden an den Punkt gelangt sein, wo wir es einfach vergessen. Dann gehst du einfach die Straße lang …« Bobby breitete seine Arme aus und grinste Hollis an.
    »In Bobbyland«, sagte sie.
    »Du hast es kapiert.«
    Hollis drehte das gelbe Ding um, sah MADE IN CHINA in winzigen Buchstaben aufgestanzt. Teil eines Spielzeugtrucks. Der Container hinten auf dem Anhänger. Es war ein Miniatur-Schiffscontainer.
    Und das war es, was das rechteckige Gebilde aus Drahtgeflecht darstellen sollte, in Originalgröße. Einen Schiffscontainer.
    Sie legte das Ding neben den weißen Legostein, ohne eines von beiden noch einmal anzusehen.

14. JUANA
    Er erinnerte sich an ihr Apartment in San Isidro, in der Nähe des großen Bahnhofs. Offenliegende Drähte rankten über die hohen Wände, nackte Glühbirnen an den Decken, Töpfe und Pfannen an stabilen Haken. Ihr Altar war ein Labyrinth aus Gegenständen, aufgeladen mit Bedeutung. Staubige Flakons mit fauligem Wasser, der halb zusammengebaute Plastikbausatz eines sowjetischen Bombers, das Schulterabzeichen eines Soldaten aus purpurrotem und gelbem Filz, alte Flaschen mit eingeschlossenen Blasen im Glas, Luft aus Tagen vor hundert Jahren oder mehr. Diese Dinge bildeten laut Juana ein Geflecht, in dem sich die Götter leichter manifestieren konnten. Unsere Liebe Frau von Guadeloupe sah auf alles herab, von ihrem Gemälde an der Wand.
    Dieser Altar, wie schon der in ihrer Wohnung in Spanish Harlem, war vor allen anderen Ihm, der die Wege öffnet und schließt, gewidmet und Oshun, deren gepaarte Energie niemals richtig in Balance war, niemals richtig zur Ruhe kam.
    Den Sklaven war die Verehrung ihrer heimischen Götter verboten worden. Sie traten deswegen der katholischen Kirche bei und verehrten sie in der Gestalt von Heiligen. Jede Gottheit hatte ein zweites, ein katholisches Gesicht. So wie der Gott Babalú Ayé Lazarus war, der durch Christus von den Toten erweckt wurde. Babalú Ayés Tanz war