Red Leights Trinita (German Edition)

Bevor jemand antworten konnte, warf Naro ein: "Vorher verlange ich eine Erklärung. Was geht hier vor? Wer sind sie?" Die Drefser reagierten nicht, aber X-Rag verstand den Argwohn offenbar. "Wir sind auf eurer Seite. Schaffen Schwierigkeiten aus dem Weg. Ihr müsst uns trauen.", er grinste, "Eine gute Entlohnung macht mich ziemlich loyal." Swon kam dem Quosoen zuvor. "Verschieb das auf später, Naro.", und zu X-Rag sagte sie, "Brachib ist in der Tiefebene und will in die Station. Er wartet auf seine Leute." Mit beeindruckend starker Stimme berichtete die breite Menschenfrau: "Wir hab'n zwei Schiffe runter geholt. War Brachibs Verstärkung." X-Rag wiegte den Kopf und meinte überlegt: "Wenn wir den Mistkerl da unten haben, drehen wir ihm einfach die Luft ab oder leiten Gas ein. Auf solche Typen kann das Universum verzichten."
    "Nein!", riefen mehrere Wesen gleichzeitig und Greg fügte hinzu: "Red ist da unten."
    "Außerdem ist die Tiefebene zu den Höhlen offen. Luft abdrehen oder Gas einleiten, ist deshalb kaum möglich.", erklärte Mexur schnell. Auch die Drefser lehnten X-Rags Vorschlag ab. "Zehn gesucht. Zehn gewählt. Zehn komplett. Wichtig Mission. Plan läuft. Zeit wenig. Eilig. Drängen." Schulterzuckend stimmte X-Rag zu: "Meinetwegen Zehn komplett. Dann legen wir uns mit dem Heimatlosen an."
    "Red ist übrigens wieder wach.", schob Bez angespannt dazwischen. Galia bestätigte: "Seit einiger Zeit bereits, aber ..." Die Tekkarui schwieg. Bez verschränkte die Arme, sprach mit gesenktem Blick weiter: "Sie hat Angst. Brachib wird..." Ihre Stimme versagte. Ungerührt übernahm X-Rag: "Wenn die Elitäre jetzt noch lebt, dann gib...", abwägend ließ er den Blick schweifen, landete bei Naro und setzte überlegt fort, "...hat Brachib Gefallen an ihr gefunden. Sie wird noch einige Zeit am Leben bleiben."
    "Dass der 'nen elitäres Weib zureiten lässt, ist nicht grade seine Art - aba die Spinner liegen schon lang auf'm Trockn'n. Eigne Weiber habn die ja nie." Erschreckt stöhnte Mexila auf, versteckte das Gesicht an der Schulter ihres Bruders, während X-Rag seiner menschlichen Gehilfin einen strafenden Blick zuwarf.
    In diesem Augenblick schallte Reds Hilferuf durch die Station. " Scheiße, holt mich hier raus. Irgendwer, bitte!" Kurz darauf erklang die Stimme erneut - sehr viel leiser, kontrolliert, kühl und gleichzeitig hoffnungslos. "Bei mir gibt's keinen Spaß ohne Ärger und Geschenke mache ich auch nicht." Danach drangen Kampfgeräusche, gelegentliche Flüche und erstickte Schreie durch das Com. Die Ereignisse veranlassten Regier Swon Dschrib zum Handeln. "Oho, Naro, Überraschung! Da ist deine unverhoffte Chance! Holen wir den Leutnant raus!", ohne den Quosoen aus den Augen zu lassen, hängte sie spöttisch an, "Wichtig Mission. Naro wissen. Zeit wenig."  
    ###
    Die Erwählten und X-Rags Bande postierten sich in den Quartieren der ersten Ebene, vor dem Ausgang zum Landungsdeck. Der Regier wollte nicht direkt angreifen, sondern hoffte, mit Hilfe eines gefangenen Angehörigen von Brachibs Gruppe, die Piraten in einen Hinterhalt locken zu können. X-Rag ordnete sich ihr unter. Drefser und CroinChuc verschwanden kommentarlos in die oberen Ebenen. Der Gefangene sendete das verabredete Zeichen in die Tiefebene, während Greg die Abschottung entriegelte. Gleich darauf störte Sirius die Comverbindungen. Wollte Brachib herausfinden, ob seine Leute die Kontrolle übernommen hatten, musste er die unterste Ebene verlassen. Für etliche Zeiteinheiten passierte nichts. Swon überlegte bereits, ihnen entgegenzugehen, als die Piraten endlich auftauchten. Die Leute waren extrem misstrauisch, kontrollierten jeden Raum auf dem Weg zum Ausgang. Dies zwang Swon dazu, das Zeichen zum Angriff schneller zu geben, als sie gehofft hatte. Verwundert war Swon darüber nicht unbedingt. Adun Brachib war kein Dummkopf. Das Strahlergefecht währte nicht lange, denn plötzlich verteilte sich schwarzer Rauch in der ersten Ebene. Galias Stimme erschallte: "Die verschwinden! Wollen durch die Höhlen abhauen!"
    "Hinterher! Wie besprochen!", befahl Swon sicher. An seine Gruppe gewandt, ergänzte X-Rag: "Hört auf die Lady! Vorwärts!" Galia ließ sich zurückfallen und tauchte neben Bez auf.
    'Schirmst du mich ab?'
    'Ja, beeil dich, sonst ist sie tot.'
    Im Zwischendeck zielte ein fetter Streslar gerade auf eine bewusstlose, verletzte Menschenfrau. Auf einmal flog der Strahler in hohem Bogen aus seiner Hand. "Verschiss'ne Ordensschlampe!",