Red Shark: Thriller (German Edition)

und einige bewaffnete Männer erschienen und stiegen in das Motorboot. Es legte ab und fuhr der White Dragon entgegen. Zugleich holperte ein großes schwarzes SUV zum Pier und blieb stehen.
    »Irgendwas stimmt da nicht«, flüsterte Jefferson Scott ins Ohr. »Ich meine, wer zum Teufel ist an Bord der White Dragon?«
    Kurz darauf löste sich das Motorboot wieder von der Dschunke und fuhr zum Pier. Scott und Jefferson sahen mit Mini-Ferngläsern durch das dichte Mangrovengestrüpp und beobachteten Fat, wie er mit einem zwischen den Pfosten eingebauten Lastenaufzug vom Motorboot auf den Pier geschafft wurde. Er watschelte den Pier entlang und wuchtete sich in das SUV, das ihn sofort die Zugangsstraße um den Felsvorsprung herum zur Hinterseite der Villa brachte. Augenblicke später gingen die Lichter am Pier und an Bord der White Dragon aus, und die Insel lag wieder im Dunkeln.
    »Na, dann trifft er sich vielleicht mit den beiden Herren, die er dort oben in der Villa untergebracht hat. Um seine Gebühren auszuhandeln«, sagte Jefferson.
    »Gehen wir, um das herauszubekommen«, sagte Scott. Er winkte Caserta zu. »Machen Sie die Dinger startbereit.«

15
    B EIJING , C HINA
    Im Zentralen Militärischen Hauptquartier der Kommunistischen Partei Chinas, nur ein paar Blocks vom Tiananmen-Platz entfernt, setzte sich Admiral Shi Yunsheng auf seinen Platz am Kopf eines sehr langen Konferenztischs in der reich dekorierten Halle der Minister. Obwohl er ein kleiner Mann war, lenkte er allein durch seine Präsenz die Aufmerksamkeit der anderen Offiziere auf sich und ließ alle Gespräche verstummen.
    Shi, höchster Offizier der Rangliste und Generalstabschef, ließ seinen Blick den Tisch entlang über die Dutzende von Gesichtern wandern, die alle auf ihn gerichtet waren und gespannt darauf warteten, was er zu sagen hatte. Er trug eine mit glänzenden geflochtenen Goldschnüren und Reihe um Reihe von Orden und Auszeichnungen geschmückte Marineuniform. Links auf seiner Brust prangte auffällig das Emblem der chinesischen U-Boot-Flotte.
    Shi räusperte sich. Befriedigt stellte er fest, dass an jedem Platz ein Dokument lag, auf das er sich nun bezog.
    »Geschätzte Genossen, ich richte Ihre Aufmerksamkeit auf die Nachricht, die Fregattenkapitän Zemin vor drei Stunden an das Hauptquartier von Admiral Chous Flottenkommando Nord in Qingdao geschickt hat«, begann Shi mit einem Tonfall, als würde er einen Vortrag halten. »Sein U-Boot hat diesen Piraten Fat mit seiner luxuriösen Dschunke vom nordkoreanischen Schiff Sugun bis nach Matsu Shan verfolgt. Fat hat sein Geschäft offensichtlich abgeschlossen und ist zur Insel zurückgekehrt.«
    Shi drückte auf eine Fernbedienung. Hinter ihm erwachte ein großer Plasma-Videoschirm zum Leben, der das Gelände um Taiwan und Matsu Shan zeigte. Vier hellrote Lichtpunkte mit den Bezeichnungen Z-Eins bis -Vier erschienen an verschiedenen Stellen der Karte.
    »Ziel Eins zeigt die gegenwärtige Position von Fregattenkapitän Zemins U-Boot zehn Seemeilen östlich von Matsu Shan. Ziel Zwei ist die Sugun .« Der entsprechende Punkt befand sich zwei Handlängen nördlich von Matsu Shan. »Ziel Drei ist Fats Dschunke, die White Dragon , die vor Anker liegt. Ziel Vier« – hier legte Shi eine Spannungspause ein – »könnte ein US-U-Boot der 688I-Klasse sein.« Er drehte sich um und zeigte auf einen roten Lichtpunkt knapp südlich von Matsu Shan und direkt in Linie mit Fats Ankerplatz.
    Shis Publikum reagierte auf diese Eröffnung mit respektvollem Schweigen. Der Admiral räusperte sich wieder und fuhr fort: »Ich betone, es könnte eine US-688I sein. Fregattenkapitän Zemin hat eine sichere Identifizierung versucht, aber es ist ihm nicht gelungen. Was uns betrifft, gehen Sie aber trotzdem davon aus, dass es eine 688I ist.«
    Nun räusperte sich jemand anders, und ein älterer General der chinesischen Streitkräfte meldete sich, ohne seine Zigarette aus dem Mund zu nehmen. »Und welche Bedeutung hat es, dass ein amerikanisches U-Boot vor Taiwan operiert? Sie spionieren uns schließlich sowieso immer nach, wenn ihnen danach ist.«
    »Das ist wahr, Genosse General«, sagte Shi, »aber dieses Mal haben wir es mit einer ganzen Reihe von besonderen Umständen zu tun: dass Wu Chow Fat zweimal innerhalb von zwei Tagen vor Chi-lung vor Anker gegangen ist, was bisher noch nie vorgekommen ist. Das nordkoreanische Schiff Sugun wurde auf hoher See mit einem Hubschrauber an Bord südlich von Wen-chou gesichtet. Dieser