Resident Evil - Sammelband 01 - Die Geburt des Boesen

…
    Sie erreichten den holzeingefassten Flur. Mit raumgreifenden, schnellen Schritten gingen sie an den raschelnden grünen Wänden vorbei und blieben schließlich vor der Kammer stehen, die Pflanze 42 beherbergte.
    Chris holte tief Luft und nickte seiner Begleiterin zu. Sie zogen ihre Waffen, und Chris stieß die Tür auf, gespannt, welche Räumlichkeit hinter der Versuchspflanze liegen mochte.
    Sie betraten einen weitläufigen Bereich. Der faulige Geruch verrottender Pflanzen hing schwer in der schwülwarmen Luft. Wie auch immer es zuvor einmal ausgesehen haben mochte – jetzt war das Ungeheuer, das sich hinter dem nüchternen Begriff Pflanze 42 verbarg, nur noch ein großer, dampfender Tümpel aus dunkelviolettem Schleim in der Mitte des Raumes. Aufgedunsene tote Ranken, dick wie Feuerwehrschläuche, breiteten sich von der algenartigen Masse ausgehend schlaff über den Boden.
    Chris’ Blick fand an einer der Wände einen schlichten Kamin, in einer Ecke einen kaputten Stuhl – und eine einzige Tür, die offenbar zurück in das Schlafzimmer führte, das er schon durchsucht hatte. Ein getarnter Durchgang, den er übersehen haben musste – und der genau hierher führte, wo sie jetzt standen.
    Vielleicht hinter dem Bücherregal.
    Es gab keinen Weg hinaus. Die Pflanze zu vernichten war reine Zeitverschwendung gewesen, sie hatte rein gar nichts blockiert oder verborgen …
    Rebecca machte aus ihrer Enttäuschung kein Hehl. Ihre Schultern sanken herab, und mit grimmiger Miene musterte sie die kahlen Wände.
    Es tut mir so leid, Rebecca.
    Langsam gingen sie beide in dem Raum auf und ab. Chris starrte die vernichtete Pflanze an und überlegte, was sie jetzt noch tun konnten. Rebecca ging zum Kamin, kniete davor nieder und stocherte in der dunklen Asche herum.
    Chris wollte sie nicht überreden, in die Villa zurückzukehren. Danach stand ihnen beiden nicht der Sinn. Trotz der Extramunition gab es auf dem Weg dorthin zu viele Schlangen. Sie konnten auf dem Hof warten, bis Brad wieder vorbeiflog oder zumindest hoffen, dass er nahe genug kam, um ihn per Funk rufen zu können …
    „Chris, ich hab was gefunden!“
    Als er sich umdrehte, sah er, wie Rebecca zwei angekokelte Blatt Papier aus der Asche zog. Sie schienen einigermaßen erhalten zu sein. Chris durchquerte den Raum, beugte sich vor, um über Rebeccas Schulter hinweg mitlesen zu können – und spürte, als ihm die ersten Worte ins Bewusstsein drangen, wie sein Herz schneller zu schlagen begann.
    SICHERHEITSBESTIMMUNGEN
    KELLER-EBENE EINS
    Heliport – Benutzung nur mit Genehmigung. Diese Einschränkung gilt nicht im Notfall. Unbefugte werden bei Betreten des Heliports erschossen.
    Fahrstuhl – Der Fahrstuhl stoppt in Notsituationen.
    KELLER-EBENE ZWEI
    Bilddatenraum – Zur Benutzung ist nur die Abteilung Sonderforschung befugt. Anderweitiger Zutritt ist mit dem Verantwortlichen, Keith Arving, abzuklären.
    KELLER-EBENE DREI
    Gefängnis – Die Nutzung des Gefängnisses obliegt der Sanitär-Abteilung. Mindestens ein Forschungsberater (E. Smith, S. Ross, A. Wesker) muss bei autorisierter viraler Nutzung zugegen sein.
    Energieversorgungsraum – Zutritt beschränkt auf die HQ-Führung. Diese Beschränkung gilt nicht für Forschungsberater mit Sondergenehmigung.
    KELLER-EBENE VIER
    Betreffend den Fortschritt von „Tyrant“ nach Anwendung des T-Virus …
    Der Rest des Papiers war zu verbrannt, um ihn noch entziffern zu können.
    „A. Wesker“, sagte Chris leise. „Captain Albert Drecksack Wesker …“
    Barry hatte ihnen erzählt, dass Wesker verschwunden sei, kurz nachdem die Alphas es ins Haus geschafft hatten. Und es war Wesker, der uns überhaupt erst hierher geführt hat, als die Hunde angriffen. Der coole, kompetente, unergründliche Wesker arbeitet für Umbrella …!
    Rebecca nahm sich die zweite Seite vor, und Chris lehnte sich erneut vor und studierte die säuberlich beschrifteten Etiketten unter den Rechtecken und Linien.
    VILLA–HOF–QUARTIERHAUS–UNTERGRUND–
    LABORATORIEN.
    Neben der Skizze der Villa war sogar eine Kompassrose eingezeichnet, die ihnen zeigte, was sie übersehen hatten – einen geheimen Zugang in den unterirdischen Bereich, versteckt hinter dem Wasserfall.
    Rebecca stand auf. Ihre großen Augen flackerten unsicher. „Captain Wesker ist in all das verstrickt?“
    Chris nickte langsam. „Und wenn er noch hier ist, dann befindet er sich da unten in den Labors, vielleicht mit dem Rest des Teams. Wenn Umbrella ihn hergeschickt