Rockoholic

eigentlich ›kein Krimineller ist‹, alle Daten und seinen neuen Namen. Dann leite ich alles in die Wege. Und wenn du zu irgendjemandem auch nur ein Wörtchen darüber verlierst, dass ich dir helfe, dann Adios, Dicker Freundlicher Duncan.«
    Ich ziehe zum letzten Mal das Geldbündel aus meiner Hosentasche, gehe ein paar Stufen hinauf und halte es ihm am ausgestreckten Arm entgegen. »Die Hälfte jetzt, die Hälfte, wenn ich die Papiere habe.«
    Er nickt und seine Schwabbelhand mit den gelblichen Fingernägeln greift nach dem Geld.
    Und dann bin ich die Treppe hinunter und aus der Tür raus und schaue mich nicht noch mal um. Ich gehe weiter ohne stehen zu bleiben, biege von der Straße in einen Seitenweg ein, der in die Hauptstraße mündet. Dort klappe ich zusammen. Ich presse mir die Hand auf den Mund und schluchze. Mit dem Weinen bricht sich die ganze Angst Bahn, die ich beim Betreten von Buzzeys Haus runterschlucken musste. Ich heule wegen des Geldes von Opa, das ich für das riskanteste Vorhaben aller Zeiten verpulvere. Wegen der fünftausend Pfund, die jetzt in jene Drogenindustrie fließen, die Jackson überhaupt erst in diese grässliche Lage gebracht hat. Und wegen Jackson selbst. Weil ich weiß, falls Duncan die Sache tatsächlich deichselt, werde ich Jackson nie wiedersehen.
    Jackson sitzt auf den Federn und liest, als ich komme. Das Mädchen . Ich hab’s noch nicht gelesen, aber anscheinend handelt es von so einem Mädel, das sich im Wald verirrt und anfängt zu glauben, dass ihr Held, ein Baseball-Star namens Tom Gordon, über sie wacht und sie beschützt.
    Mein eigener Held ist mehr wütend als glücklich, als ich ihm von meinem Besuch bei DFD erzähle.
    Â»Du bist da aber nicht alleine hin, oder? Mac ist mitgegangen?«
    Â»Nein«, sage ich. »Mac fand es keine gute Idee, DFD zu fragen. Er weiß also nichts davon und wird auch nichts davon erfahren, okay?« Jackson fährt sich mit einer Hand über seinen kahl geschorenen Kopf, genau wie Mac, wenn er sich über mich ärgert. Nur dass Mac Haare hat, mit Gel drin und so, darum dauert es bei ihm etwas länger. »Ich wusste, du würdest ebenfalls was dagegen haben.«
    Â»Verdammt richtig. Was zur Hölle hast du dir dabei gedacht?«
    Â»Du hast gesagt, dass du ins Ausland willst. DFD gehört zu der Sorte von Typen, die sich darum kümmern können. Er besorgt dir einen Pass und ein Auto, um dich über die Grenze zu bringen …«
    Â»Hm«, sagt er.
    Â»Du willst doch noch von hier weg, oder?«
    Â»Ja«, sagt er, aber da schwingt so ein gewisser Unterton mit, der das Gegenteil andeutet.
    Â»Ich habe gerade Buzzey einen Haufen Kohle bezahlt, damit er dich am Freitag ins Ausland bringt, Jackson. Du machst jetzt besser keinen Rückzieher!«
    Â»Du hast ihn schon bezahlt?«
    Â»Ja.«
    Â»Wie viel?«
    Â»Zweieinhalbtausend.«
    Â»Ach du Sch...«
    Â»Das ist die Hälfte. Eine Hälfte jetzt und die zweite Hälfte, wenn du deine Papiere hast und so.«
    Â»â€¦Â Wahnsinn … Was heißt ›und so‹? Du weißt noch nicht mal, was er vorhat, um mich von hier wegzubringen, oder? Er wird dich mit irgendwelchem gefälschten Schrott verarschen und du kannst rein gar nichts dagegen machen.«
    Â»Nein, das wird er nicht.«
    Â»Woher willst du das wissen? Hör mal, ich zahl dir deine zweieinhalbtausend irgendwie zurück. Aber knick die Idee, ihm noch mehr zu geben.«
    Â»Ich kann’s aber nicht knicken. Es gibt keine andere Möglichkeit. Entweder wir lassen es mit DFD drauf ankommen oder wir bleiben hier und du wirst von Sally Dinkley oder, noch schlimmer, von Grohman gefunden und zurück in diesen Tourbus verschleppt … oder in die Wüste oder was weiß ich wohin.«
    Er schüttelt den Kopf. »Du wirst dein Geld in den Sand setzen. Du wirst es in den Sand setzen und ich werde noch immer hier hocken und sie wird mich finden.«
    Â»Wir stecken in einer ausweglosen Lage, okay? Du hast doch ihren Artikel gelesen, den ich dir heute Morgen durch die Tür geschoben habe? Pash hat eine Nasenfraktur und drei gebrochene Finger. Dieser Roadie hängt an der Herz-Lungen-Maschine. Die Rettungssanitäterin braucht eine plastische Gesichts-OP. Du hast doch selbst gesagt, Grohman wird nicht eher aufgeben, bis er dich in einem Autobahnpfeiler einzementiert hat. Ich lasse nicht