Ro'ha: Teil 2 - Erwachen (German Edition)

einfachen Standardsprungreichweite?"
    Natürlich gab es die, Siran hätte sich niemals ohne zweite Absicherung nach Ank'Ra begeben. Die 'Nachtwandel' lag knapp außerhalb des Sonnensystems, kurz hinter den sensorisch erfassten Bereichen. Er zögerte jedoch, diese Information bereitwillig zu teilen und damit weitere Mitglieder seiner Sache in Gefahr zu bringen. Besonders, da sich an Bord dieses Schiffes eine ganz besondere Person befand, die unter keinen Umständen enttarnt, geschweige denn gefasst werden durfte.
    Siran hatte von Anfang an ein schlechtes Gefühl gehabt, als ihm mitgeteilt worden war, welches Schiff ihm in das Zentralsystem der Xhar folgen würde, doch war sein Protest auf taube Ohren gestoßen.
    "Unsere Energie reicht für einen Hyperraumsprung - Standardreichweite", fuhr der Xhar mit Nachdruck fort. "Das Tarnfeld wird in zweiundfünfzig Sekunden kollabieren - dann erfassen uns die orbitalen Systeme und unser Flug endet. Entscheiden Sie sich, Kaz'Dun."
    Das alles konnte eine Falle sein.
    Sirans Gedanken überschlugen sich, während er jeden Schritt nachzuvollziehen versuchte, den er seit der Entwicklung des Plans, nach Ank'Ra zu kommen, unternommen hatte. War ihm irgendwo ein Fehler unterlaufen? War es möglich, dass das Imperium erfahren hatte, wer er war und was er vorhatte?
    "Vierzig Sekunden." Der Xhar klang erstaunlich teilnahmslos.
    "Schalten Sie meine Konsole frei, ich gebe die Koordinaten ein…"

Kapitel 19
     
    Sie hatte sein Schultergelenk wieder in Position gebracht und den Arm vor die Brust gebunden. Er schien keine größeren inneren Verletzungen zu haben, dennoch konnte Lillja ihm ansehen, dass er Schmerzen hatte. Sie hatte nicht feststellen können, woher das Blut kam, das ihm aus dem linken Ohr gelaufen war, erinnerte sich aber daran, dass das ein Hinweis auf eine Schädelfraktur sein konnte. Fenric hatte ähnliche Symptome gezeigt.
    "Warum glauben Sie, dass ich Ihnen helfen werde?", nahm der Daru das Gespräch nach einer Weile wieder auf, in der er Lillja schweigend dabei zugesehen hatte, wie sie sich um seine Wunden kümmerte.
    "Weil ich Ihre beste Option bin, das hier zu überleben." Sie rückte ein Stück von ihm zurück und betrachtete kritisch ihr Werk. Er würde nicht in den nächsten Stunden verbluten, so viel stand fest, aber er würde Schmerzen haben.
    " Überleben ", sagte er abwertend. "Nehmen wir an, ich überlebe wirklich und wir starten den Transmitter neu, Sie kontaktieren Ihre Leute und Ihr Mutterschiff holt uns ab. Was passiert dann? Die Xhar verhören mich und anschließend werde ich exekutiert. Was genau habe ich zu gewinnen, Mensch?"
    Er hatte Recht.
    "Wenn Sie mir helfen, meine Leute zu kontaktieren, werde ich Sie gehen lassen", meinte sie zögerlich. "Ich gebe Ihnen einen Teil der medizinischen Vorräte, wenn Sie wollen. Es gibt ein weiteres Lager in der Nähe des Flusses - Sie können es erreichen und mit den Vorräten und Einrichtungen dort zumindest so lange überleben, bis Ihre Leute sie abholen."
    "Und darauf geben Sie mir Ihr Wort?"
    Sie nickte. "Ja, darauf haben Sie mein Wort."
    E r sah ihr über mehrere Sekunden ernst ins Gesicht, ehe er sagte:
    "Ich weiß nicht, warum, aber ich glaube Ihnen." Er richtete sich in eine sitzende Position auf und streckte ihr die Hand entgegen, um sich von ihr aufhelfen zu lassen. "Sie können mich Na'al nennen."
    Sie zog ihn auf die Beine und stützte ihn, so gut es eben ging, während sie sich langsam auf den nur bedingt intakt gebliebenen Eingang zubewegten.
    "Alexandra Lillja Winter", stellte auch sie sich nach ein paar Schritten vor. "Lillja sollte reichen."
    Vorsichtig ging sie zwischen den Trümmern hindurch, bis schließlich die Reste des Eingangs vor ihnen auftauchten.
    "Geben Sie mir meinen Scanner zurück", verlangte Na'al und Lillja zog das Gerät nach kurzem Zögern hervor und reichte es weiter. Er nahm die Schutzkappe ab und berührte in schneller Folge mehrere Punkte auf dem Display.
    "Unter normalen Umständen würde ich davon abraten, die Anlage zu betreten", meinte er schließlich und schaltete das Gerät wieder aus, gab es Lillja jedoch nicht zurück. "Die Außenhülle hält, aber die Erschütterung hat den ganzen Untergrund destabilisiert. Wir sollten uns beeilen."
    Sie nickte einfach und musterte den Eingang. Es musste sich einst um einen längeren Gang gehandelt haben, der in gerader Linie tiefer in den Berg geführt hatte. Jetzt jedoch war er voller Schutt und wirkte alles andere als einladend.
    "Gibt