Roth, Philip
Trommelstöcke mit perlenbesetzten Griffen oder bemalte Rasseln aus mit Kieselsteinen gefüllten Backpulverdosen mit. Die Jüngsten hatten sich ihre Bettdecken wie Indianerroben umgelegt, damit sie nicht froren, wenn die abendliche Kühle kam.
Buckys Indianerkostüm war vom Handwerksbetreuer zusammengestellt worden. Wie die anderen hatte er sein Gesicht mit Kakaopulver eingerieben, damit die Haut den dunklen Ton eines Indianers bekam, und auf jede Wange einen diagonalen Streifen - die »Kriegsbemalung« - aufgetragen, einen schwarzen mit Holzkohle, eine roten mit Lippenstift. Er setzte sich neben Donald Kaplow, auf dessen anderer Seite der Rest der Jungen aus seiner Hütte saß. Alles unterhielt sich und alberte herum, bis schließlich zwei Trommler aufstanden, zu dem Ring aus Steinen gingen, sich einander gegenüber aufstellten und mit den Trommelstöcken einen langsamen, feierlichen Rhythmus schlugen, während diejenigen, die eine Rassel hatten, diese schüttelten, wenn auch keineswegs im selben Takt.
Alle sahen zu dem Tipi. Aus der ovalen Öffnung trat Mr.
Blomback, angetan mit einem Kopfschmuck aus weißen Federn mit braunen Spitzen, die sein Gesicht einrahmten und in zwei langen Streifen bis zur Taille hingen. Seine Tunika, seine Leggins, ja selbst seine Mokassins waren über und über verziert mit Fransen, Perlenstickereien und langen Haarsträhnen, die ganz echt aussahen, höchstwahrscheinlich aber von billigen Damenperücken stammten. In einer Hand hielt er eine mit Federn verzierte Keule - »der Streitkolben des Großen Häuptlings Blomback«, flüsterte Donald -, in der anderen eine Friedenspfeife, die aus einem langen hölzernen Rohr und einem Kopf aus gebranntem Ton bestand und ebenfalls mit Federn verziert war.
Alle standen auf, als Mr. Blomback vom Tipi zum Mittelpunkt des Versammlungsrings schritt. Dann verstummten die Trommeln und die Rasseln, und man setzte sich.
Mr. Blomback reichte den Streitkolben und die Friedenspfeife den beiden Trommlern, verschränkte mit großer Gebärde die Arme und ließ seinen Blick über die Bänke schweifen. Sein kakaofarbenes Make-up verbarg nicht ganz den vorstehenden Adamsapfel, aber davon abgesehen wirkte er zu Buckys Erstaunen wie ein echter Indianerhäuptling. Früher hatte er die Jungen nach Indianerart begrüßt, mit erhobenem rechtem Arm, die Handfläche nach vorn gekehrt, und alle hatten den Gruß auf dieselbe Weise erwidert und dabei ein befriedigtes »Hugh!« gegrunzt. Doch diesen Teil der Zeremonie hatte man gestrichen, seit die Nazis auf der Weltbühne erschienen waren, denn die benutzten dieselbe Geste, die bei ihnen »Heil Hitler« bedeutete.
»Als der erste primitive Urmensch sich aufrichtete und auf zwei Beinen ging«, begann Mr. Blomback, »wurde er zum Menschen! Diesen großen Schritt markiert und symbolisiert die Entzündung des ersten Lagerfeuers.«
Donald wandte sich zu Bucky und flüsterte: »Das sagt er jede Woche. Die Kleineren verstehen kein Wort. Eigentlich genau wie in der Schul.«
»Seit Millionen Jahren«, fuhr Mr. Blomback fort, »hat unsere Rasse in diesem heiligen Feuer das Mittel und das Symbol für Licht, Wärme, Schutz, Freundschaft und Beratschlagung gesehen.«
Er hielt inne, während über dem Camp das Dröhnen eines Flugzeugs erklang. Dies geschah inzwischen ständig. Zu Beginn des Krieges war hundertzwanzig Kilometer weiter nördlich eine Luftwaffenbasis eröffnet worden, und Indian Hill lag in der Einflugschneise.
»Alles Heilige in den uralten Geschichten vom Herdfeuer, vom heimischen Herd«, fuhr Mr. Blomback fort, »hat seinen Sitz in der Glut, und wenn das Feuer erlischt, erlischt auch die Verbindung zum Heim. Nur das uralte, heilige Holzfeuer hat die Kraft, diese Saiten vorzeitlicher Erinnerung zu berühren und anzuschlagen. Ihr fasst Zuneigung zu eurem Nachbarn am Lagerfeuer, und dass ihr dort gemeinsam friedlich gesessen habt, dass ihr gemeinsam die aufgehende Sonne, das Abendlicht, die Sterne, den Mond, das Gewitter, den Sonnenuntergang, die nächtliche Finsternis bewundert habt, schafft eine dauerhafte Verbindung, ganz gleich, welche Welten euch trennen.«
Er breitete die fransengeschmückten Arme aus, und die Jungen antworteten im Chor auf seine hochtrabenden Worte: »Das Lagerfeuer ist das Zentrum aller urtümlicher Bruderschaften. Wir werden seine magischen Kräfte stets nutzen.«
Die Trommler begannen wieder zu spielen, und Donald flüsterte Bucky zu: »Ein Indianerforscher. Soundso Seton. Das ist sein
Weitere Kostenlose Bücher