Saemtliche Dramen

Du bist wunderbar, sieghaft, wild wie die Liebe, sieh mich kurz an! Komm zurück, Victoria! Verschwinde nicht auf der anderen Seite der Welt, wo ich dich nicht mehr erreichen kann! Verlass mich nicht, die Erde ist kalt. Meine Liebste, meine Liebste! Halt durch, halt dich fest hier am Rand des Lebens, wo wir noch sind! Geh nicht unter! Wenn du stirbst, wird am Mittag all meiner zukünftigen Tage schwarzes Dunkel herrschen!
    CHOR DER FRAUEN
    Die Stunde der Wahrheit ist da. Bis jetzt war es nicht ernst. Doch jetzt haben wir da einen Körper, der sich vor Schmerzen krümmt. So viel Geschrei, die schönsten Worte, es lebe der Tod, aber jetzt hat der Tod die Kehle derer gepackt, die man liebt! Da kommt die Liebe zurück, genau in dem Moment, wo es zu spät ist.
    ( VICTORIA ächzt.)
    DIEGO
    Es ist so weit, sie kommt zu sich. Du wirst wieder vor mir stehen, gerade wie eine Fackel, mit den schwarzen Flammen deiner Haare und dem liebesstrahlenden Gesicht, dessen Licht ich in die Nacht des Kampfes mitnahm. Denn ich habe dich mitgenommen, mein Herz genügte für alles.
    VICTORIA
    Du wirst mich vergessen, Diego, das ist sicher. Dein Herz wird mein Fortsein nicht aufwiegen können. Es hat auch das Unglück nicht aufgewogen. Ach! Wie schrecklich, mit dem Wissen zu sterben, dass man vergessen wird. (Sie wendet sich ab.)
    DIEGO
    Ich werde dich nicht vergessen. Meine Erinnerung wird länger währen als mein Leben.
    CHOR DER FRAUEN
    O leidender Körper, einst so begehrenswert, königliche Schönheit, Licht des Tages! Der Mann ruft nach dem Unmöglichen, die Frau erleidet alles, was möglich ist. Beuge dich, Diego! Ruf deine Trauer heraus, klage dich an, die Stunde der Reue ist da! Du Treuloser! Dieser Körper war deine Heimat, ohne sie bist du nichts mehr! Deine Erinnerung kann nichts ausgleichen!
    (Die PEST ist lautlos dazugekommen. Nur noch VICTORIA s Körper ist zwischen ihr und DIEGO .)
    DIE PEST
    Na, Zeit zum Aufgeben? ( DIEGO blickt verzweifelt auf VICTORIA .) Du hast keine Kraft mehr! Du schaust ins Leere. Ich habe den festen Blick der Macht.
    DIEGO (nach einer Pause)
    Lass sie am Leben und töte mich.
    DIE PEST
    Was?
    DIEGO
    Ich schlage dir einen Tausch vor.
    DIE PEST
    Was für einen Tausch?
    DIEGO
    Ich will an ihrer Stelle sterben.
    DIE PEST
    Ach, das sagt man so, wenn man müde ist. Komm schon, zu sterben ist nicht schön, und sie hat das Gröbste schon hinter sich. Lassen wir’s, wie es ist!
    DIEGO
    Das sagt man so, wenn man der Stärkere ist!
    DIE PEST
    Schau mich an, ich bin die Macht in Person!
    DIEGO
    Zieh deine Uniform aus.
    DIE PEST
    Du bist verrückt!
    DIEGO
    Zieh dich aus! Wenn die Männer der Macht ihre Uniformen ablegen, bieten sie einen jämmerlichen Anblick!
    DIE PEST
    Mag sein. Aber ihre Macht liegt darin, dass sie die Uniform erfunden haben!
    DIEGO
    Meine Macht liegt darin, mich der Uniform zu verweigern. Mein Angebot steht.
    DIE PEST
    Denk doch mal nach. Das Leben hat sein Gutes.
    DIEGO
    Mein Leben ist nichts. Was zählt, ist der Sinn des Lebens. Ich bin kein Hund.
    DIE PEST
    Und die erste Zigarette, zählt die gar nichts? Der Duft des Staubs am Mittag auf den Wällen, der Abendregen, die noch unbekannte Frau, das zweite Glas Wein, zählt das alles nichts?
    DIEGO
    Das zählt, aber sie wird besser leben als ich!
    DIE PEST
    Nicht, wenn du aufhörst, dich um andere zu sorgen.
    DIEGO
    Auf dem Weg, auf dem ich bin, kann man nicht stehen bleiben, auch wenn man möchte. Ich werde dich nicht verschonen!
    DIE PEST (schlägt einen anderen Ton an)
    Hör zu. Wenn du dein Leben im Tausch für ihres anbietest, bin ich gezwungen anzunehmen, und diese Frau lebt weiter. Aber ich schlage dir einen andern Handel vor. Ich schenke dir das Leben dieser Frau und lasse euch beide fliehen, wenn ihr mir die Stadt überlasst.
    DIEGO
    Nein. Ich kenne meine Kraft.
    DIE PEST
    Dann will ich ganz offen sein. Ich muss alles beherrschen, denn sonst beherrsche ich nichts. Wenn du mir entkommst, entkommt mir die Stadt. Das ist die Regel. Eine alte Regel, ich weiß nicht, woher sie stammt.
    DIEGO
    Aber ich weiß es! Sie kommt aus der Nacht der Zeit, sie ist größer als du, höher als deine Galgen, es ist die Regel der Natur. Wir haben gewonnen.
    DIE PEST
    Noch nicht! Ich habe diesen Körper dort, meine Geisel. Die Geisel ist mein letzter Trumpf. Wenn es eine Frau gibt, die das Gesicht des Lebens hat, dann diese. Sie verdient zu leben, und du willst dafür sorgen, dass sie lebt. Ich bin gezwungen, sie dir wiederzugeben. Aber das kann im Tausch